Режиссер
1.
 Жерар Лозье Gérard Lauzier
Актеры
1.
Жерар Депардье Gérard Depardieu
... Laurent Monier
2.
Мишель Ларок Michèle Laroque
... Hélène Monier
3.
Суад Амиду Souad Amidou
... Radia Ben Saïd
4.
Тикки Ольгадо Ticky Holgado
... Baudouin
5.
Ги Маршан Guy Marchand
... Gauthier
6.
Филипп Хорсан Philippe Khorsand
... Le gardien de l'immeuble
7.
Даниэль Прево Daniel Prévost
... Albert Constantini, le voisin
8.
Рошди Зем Roschdy Zem
... Ahmed Raouch
9.
Мусс Диуф Mouss Diouf
... Momo
10.
Файзал Аттиа Faisal Attia
... Nacir
11.
... Malou Keita
12.
Оссини Эмбарек Ouassini Embarek
... Mouloud
13.
Лорен Жобер Laurent Jaubert
... Aziz Raouch
14.
Франсуаза Кристоф Françoise Christophe
... Mme Davant, la mère d'Hélène
15.
Венсан Солиньяк Vincent Solignac
... Rivet
16.
Мишель Пейрелон Michel Peyrelon
... Le commissaire de police
17.
Жиль Вебер Gilles Veber
... Daniel Benichou
18.
Беата Нильска Beata Nilska
... Madame Nothereau
19.
Франсис Лемэр Francis Lemaire
... Le proviseur du lycée Fénelon
20.
Даниэль Берлиу Daniel Berlioux
... Professeur Fénelon
21.
Жан-Люк Поррац Jean-Luc Porraz
... Coulomb
22.
... Manu
23.
... Nour
24.
Стефани Жобер Stéphanie Jaubert
... Latifa
25.
... Tarek
26.
... Yvette
27.
Дэниэл Жан Daniel-Jean Colloredo (в титрах: Daniel Jean)
... Touré
28.
Ирена Тассембедо Irène Tassembedo
... Madame Keita
29.
... Petit frère Malou
30.
... Enfant Keita
31.
Дэмиен Ламберт Damien Lambert
... Victor
32.
... Michel Keita
33.
Элоди Фонтан Élodie Fontan
... Fanny
34.
Жан-Пьерр Клами Jean-Pierre Clami
... Barret
35.
Камель Шериф Kamel Cherif
... Le barbu
36.
... Malik
37.
... Ali
38.
... Un déménageur
39.
Жозеф Малерба Joseph Malerba
... Chauffeur de taxi
40.
Дэниэл Бен Лулу Daniel Ben Loulou
... Voisin du bas
41.
... Voisin du haut
42.
Рашид Джайдани Rachid Djaidani (в титрах: Rachid Djajdani)
... Jeune 1
43.
... Jeune 2
44.
Тассадит Манди Tassadit Mandi
... Mère de Mouloud
45.
Салах Тескук Salah Teskouk
... Père de Mouloud
46.
Мелоди Абад Mélodie Abad
... Un élève de la 4e techno
47.
... Un élève de la 4e techno
48.
Флорент Августо Florent Augusto
... Un élève de la 4e techno
49.
Хамиду Ба Hamidou Ba
... Un élève de la 4e techno
50.
Яссин Бен Аисса Yassin Ben Aissa
... Un élève de la 4e techno
51.
Юнес Будаш Younesse Boudache
... Un élève de la 4e techno
52.
... Un élève de la 4e techno
53.
Кристель Кузен Christelle Cousin
... Un élève de la 4e techno
54.
... Un élève de la 4e techno
55.
... Un élève de la 4e techno
56.
... Un élève de la 4e techno
57.
Соня Ферхане Sonia Ferhane
... Un élève de la 4e techno
58.
Сабрина Форнье Sabrina Fournier
... Un élève de la 4e techno
59.
... Un élève de la 4e techno
60.
... Un élève de la 4e techno
61.
... Un élève de la 4e techno
62.
... Un élève de la 4e techno
63.
Diouc Koma (в титрах: Dioucounda Koma)
... Un élève de la 4e techno
64.
Гарба Тункара Garba Tounkara
... Un élève de la 4e techno
65.
... Un élève de la 4e techno
66.
... Un élève de la 4e techno
67.
... Un élève de la 4e techno
68.
... Une élève de la 4e techno
69.
... Un élève de la 4e techno
Продюсеры
1.
Жан-Луи Ливи Jean-Louis Livi
2.
Бернар Мареско Bernard Marescot
... исполнительный продюсер
Сценарист
1.
Жерар Лозье Gérard Lauzier
Оператор
1.
Жан-Ив Ле Мене Jean-Yves Le Mener
Композитор
1.
Владимир Косма Vladimir Cosma
Художники
1.
Кристиан Марти Christian Marti
... постановщик, по декорациям
2.
Янн Бикан Yann Biquand
3.
Марпресса Джиан Marpessa Djian
... по костюмам
4.
Жиль Нуар Gil Noir
... по костюмам
Монтажер
1.
Жорж Клотц Georges Klotz
|
|
|||||||||||||
