Мне никогда особо не нравились произведения американских комиков, я имею ввиду типичных представителей, типичный карьерный путь которых приблизительно таков: сначала выступления в стендапе, импровизации, потом приглашения в сценаристы телешоу и сериалов, затем создание собственного телепродукта, уже больше в качестве продюсера, чем сценариста, и в конце концов, если повезет, прорыв на большой экран – сценарий, продюсирование, а может даже и режиссирование полнометражного кино.
Под типичными представителями я имею ввиду всех, от всемирно известных Вуди Аллена или Джадда Апатоу до популярных в основном в Штатах комиков, масштаба Сары Сильверман или Энди Сэмберга. Они все прошли приблизительно один карьерный путь и все их работы обладают известным набором преимуществ и недостатков. Из преимуществ – что бы они ни делали, мелкие скетчи или полнометражные фильмы, они все получаются жизненными, описывающими актуальные события или людей – такая естественность помогает зрителям легко идентифицировать себя с персонажами и событиями с ними происходящими. Поэтому и шутки у них получаются актуальными, злободневными и смешными.
Есть у таких комедиантов и недостатки. Та же самая актуальность и жизненность со временем оборачивается против них. Когда смотришь скетчи 10-20-летней давности или старые сериалы, написанные типичными выходцами из стендап-комедии, в большинстве случаев возникает две мысли. Первая: «О чем это они вообще?», а если все же узнаешь или вспоминаешь то, на что ссылаются и о чем говорят, часто возникает вторая мысль: «Какая же ерунда была актуальна в те дни. Сейчас это кажется таким мелким и неважным».
К тому же, набив руку на коротких скетчах и пятиминутных стендапах у таких авторов очень плохо выходят длинные сценарии, и если на стандартной продолжительности эпизода сериала в 25 минут это не сильно заметно, то в полном метре сюжет постоянно распадается. Это, конечно, проходит со временем, в этом можно убедиться на примере фильмографии Вуди Аллена – его первые фильмы просто наборы экранизированных скетчей, гэгов, плохо объединенных одной темой, ни о какой цельности истории там речи не идет. Постепенно он научился писать цельные сценарии, которые можно увидеть в его последних работах, правда в них уже мало той жизненности, искрометного юмора или бытовой философии. Как говорится из одной крайности в другую, наверное поэтому его истинными шедеврами считают работы среднего периода творческой жизни.
Это было долгое отступление, которое подводит к создательнице сериала Тине Фэй – типичному американскому комедианту, прошедшему по типичному карьерному пути. Ее предыдущий сериал «30 Rock» мне не сильно понравился: отрывочность повествования и сильная нестабильность – за сегментом, в котором была жизненная и смешная до колик в животе шутка мог идти сегмент с очень затянутой, раздражающей своей тупостью и примитивностью шуткой. Так что к новому проекту Фэй «Unbreakable Kimmy Schmidt» я подошел с опаской.
29-летняя Кимми Шмидт провела в бункере религиозного фанатика последние 15 лет, отрезанная от внешнего мира, остановившись в своем развитии на этапе подростка. После освобождения она решает резко изменить свою жизнь, отказавшись от своего прошлого, поэтому Кимми переезжает в Нью-Йорк – мегаполис в котором легко затеряться, даже если твое лицо показывали по телевидению в связи с громким расследованием. На этом собственно и построен сюжет и юмор сериала: взрослая женщина с сознанием подростка начинает жизнь в большом городе, наверстывая упущенное за пятнадцать лет: знания, технологии, и конечно же личную жизнь, которая прервалась в 14 лет похищением сумасшедшим.
«Unbreakable Kimmy Schmidt» определенно шаг вперед в эволюции Тины Фэй как комедианта, правда, шаг по все той же проторенной дорожке, со всеми ее преимуществами и недостатками. Сериал о «женщине-кроте» выглядит гораздо более цельным, чем предыдущий сериал о закулисной жизни телестудии, в основном благодаря этой самой сюжетной линии о 15-летнем заточении, связывающей все другие сюжетные линии воедино. Так что теперь историю не кидает из жара в холод, из смешного в скучное в пределах одной серии, теперь это происходит в масштабах сезона: если серия смешная и оригинальная, то она смешная и оригинальная целиком, правда, за ней может идти скучная и несуразная серия, опять же скучная и несуразная в целом. К счастью удачных серий в первом сезоне вышло больше чем неудачных.
Но вместе с сюжетной цельностью в новом проекте Тины Фэй появились и другие, теперь уже отрицательные последствия эволюции комедианта – потеря актуальности. Да, сериал о девушке отставшей от жизни на 15 лет подразумевает множество шуток о неактуальном прошлом, но я сейчас не об этом. Я сейчас о таких вещах, как, например, вступительная песня: автотюновый ремикс новостного репортажа. Серьезно? Эта фишка была актуальной несколько лет назад и тогда же быстро вышла из моды. Или та шутка, когда один из второстепенных героев Чарльз звонит Кимми сев на телефон. Сев в джинсах на смартфон. Я и сам много раз набирал номера своим карманом, когда у меня был кнопочный мобильник, но уже это осталось в прошлом, пусть и в не столь далеком – с тачскрином buttcall технически невозможен. И такие откопанные в старых записях неактуальные шутки разбросаны по всему сезону. Среди множества смешных и актуальных шуток, конечно.
На мой взгляд «Unbreakable Kimmy Schmidt» это все же качественный шаг вперед по сравнению с «30 Rock». Может он даже станет той золотой серединой в творчестве Тины Фэй, когда сценарии уже цельный, а юмор еще не устаревший. А может и не станет, Фэй еще достаточно молода и гибка, и может не пойти по расписанному мной выше эволюционному пути комиков, я был бы только рад.
В любом случае история о наивном подростке в теле взрослой женщины отставшей от жизни, пытающейся наверстать потерянные годы вышла очень хорошей. В оригинале. Шутки, построенные на игре слов, возможной лишь в английском языке, события и вещи, малоизвестные в России, при переводе теряют смысл, и такого типа шуток там много, сериал ведь создан бывшими стендапщиками, так что для того чтобы получить максимальное удовольствие его лучше смотреть на английском. Я и сам после первого эпизода остался в недоумении: какой же тупой сериал, тогда подумалось мне, а потом пересмотрел в оригинале с субтитрами и начал наконец смеяться. Что и требовалось от комедии.
