Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Актеры дубляжа
1.
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов  
... Jack Ryan

2.
Рогволд Суховерко
Рогволд Суховерко  
... DCI William Cabot

3.
Марина Тарасова
Марина Тарасова  
... Dr. Cathy Muller

4.
Александр Клюквин
Александр Клюквин  
... President Fowler

5.
Дальвин Щербаков
Дальвин Щербаков  
... President Nemerov

6.
Александр Белый
Александр Белый  
... John Clark

7.
Виктор Петров
Виктор Петров  
... Anatoli Grushkov

8.
Александр Котов
Александр Котов  
... Olson

9.
Андрей Мартынов
Андрей Мартынов  
... Richard Dressler

10.
Алексей Золотницкий
Алексей Золотницкий  
... Secretary of State Owens

11.
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов  
... Defense Secretary Becker

12.
Олег Куценко
Олег Куценко  
... General Dubinin ; General Lasseter

13.
Александр Белявский
Александр Белявский  
... Admiral Ivanov

14.
Александр Новиков
Александр Новиков  
... National Security Advisor Revell

15.
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов  
... Rudy

16.
Ольга Гаспарова
Ольга Гаспарова  
... Mary Pat Foley

17.
Денис Беспалый
Денис Беспалый  
... Dillon

18.
Борис Токарев
Борис Токарев  
... Arab Gravedigger

19.
Жанна Никонова
Жанна Никонова  
... Dr. Rita Russell

20.
Лев Прыгунов
Лев Прыгунов  
... Monsieur Monceau

21.
Александра Назарова
Александра Назарова  
... Spassky's Mother