Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Актеры дубляжа
1.
Ирина Киреева
Ирина Киреева  
... Macarena Granada

2.
Владимир Антоник
Владимир Антоник  
... Blas Fontiveros

3.
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова  
... Lucía Gandía

4.
Людмила Ильина
Людмила Ильина  
... Ana

5.
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов  
... Pepe Bonilla

6.
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов  
... Leo

7.
Денис Беспалый
Денис Беспалый  
... Gary Jones

8.
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина  
... Trini Morenos

9.
Денис Некрасов
Денис Некрасов  
... Jordan Berman

10.
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов  
... John Scott

11.
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв  
... Sam Spiegelman

12.
Александр Хорлин
Александр Хорлин  
... Julián Torralba

13.
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова  
... Rosa Rosales

14.
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович  
... Castillo

15.
Василий Дахненко
Василий Дахненко  
... Santiago

16.
Игорь Старосельцев
Игорь Старосельцев  
... Ramón

17.
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова  
... Doña Matilde Velorracho

18.
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев  
... Bonilla

19.
Константин Карасик
Константин Карасик  
... Franco

38.
Юрий Сазонов
Юрий Сазонов  
...  

21.
Михаил Бескаравайный
Михаил Бескаравайный  
... El jefe de la construcción

22.
Анатолий Пашнин
Анатолий Пашнин  
...  

23.
Андрей Мишутин
Андрей Мишутин  
...  

24.
Артем Маликов
Артем Маликов  
...  

25.
Варвара Чабан
Варвара Чабан  
...  

26.
Владимир Антипов
Владимир Антипов  
...  

27.
Евгений Хазов
Евгений Хазов  
...  

28.
Ива Солоницына
Ива Солоницына  
...  

29.
Иван Жарков
Иван Жарков  
...  

30.
Ирина Виленкина
Ирина Виленкина  
...  

31.
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский  
...  

32.
Наталья Гребенкина
Наталья Гребенкина  
...  

33.
Олег Форостенко
Олег Форостенко  
...  

34.
Пётр Тобилевич
Пётр Тобилевич  
...  

35.
Роман Куперман
Роман Куперман  
...  

36.
Сергей Пономарёв
Сергей Пономарёв  
...  

37.
Татьяна Абрамова
Татьяна Абрамова  
...