Режиссеры
1.
 Норма Бэйли Norma Bailey
2.
Гари Харви Gary Harvey
3.
Ким Тодд Kim Todd
5.
Рик Стивенсон Rick Stevenson
6.
Грэм Линч Graeme Lynch
7.
Джон Л’Экуаер John L'Ecuyer
8.
Скотт Смит Scott Smith
10.
Марк Сулард Mark Soulard
11.
Нилл Фернли Neill Fearnley
12.
Джон Пэйс John Paizs
13.
Т.У. Пикок T.W. Peacocke
14.
Энн Вилер Anne Wheeler
Актеры
1.
Мередит Хендерсон Meredith Henderson
... Shirley Holmes
2.
Джон Уайт John White
... Bo Sawchuk
3.
Анник Обонсавин Annick Obonsawin
... Alicia Gianelli
4.
Блэр Слэйтер Blair Slater
... Bartholomew «Bart» James
5.
Сесил Хамфрис Cecil Humphreys
... Robert Holmes
6.
Сара Эзер Sarah Ezer
... Molly Hardy
7.
... Ms. Stratmann
8.
Элизабет Шепард Elizabeth Shepherd
... Peggy Holmes
9.
Р. Морган Слэйд R. Morgan Slade
... Parker
10.
Брендан Флетчер Brendan Fletcher
... Stink Patterson
11.
... Watson the Dog
12.
Хелен Роупп Helen Roupp
... Mrs. Fish
13.
Рик Скин Rick Skene
... Stagehand
14.
Майкл Паттонен Michael Puttonen
... Detective Tremain
15.
Колин Фокс Colin Fox
... Mr. Howie
16.
Филлип Джарретт Phillip Jarrett
... Inspector Marquee
17.
Мэгги Хакулак Maggie Huculak
... Joanna Holmes
18.
Авовиейи Агие Awaovieyi Agie
... Father Pierre Cayobanda
19.
Фрэнк Эдамсон Frank Adamson
... Airman
20.
Арлин Макферсон Arne MacPherson
... Adam Quincy
21.
Крис Сигурдсон Chris Sigurdson
... Bottom
22.
Дин Дженкинсон Dean Jenkinson
... Reporter
23.
Джин Пирц Gene Pyrz
... Imposter Joey
24.
... Alex
25.
Джойс Кренц Joyce Krenz
... Cafeteria Worker
26.
Джон Блютнер John Bluethner
... George Pearson
27.
Рэми Познер Rami Posner
... Officer Foster
28.
Пол Энтони Paul Anthony
... J.P.
29.
Томас Милберн мл. Thomas Milburn Jr.
... Casey Zee
30.
Билл Свитзер Bill Switzer
... Matt
31.
Дэвид Хюн David Huynh
... Werewolf
32.
Дэн Летт Dan Lett
... Kevin O'Neal
33.
Джей Бразо Jay Brazeau
... Frank Patterson
34.
Кетт Тортон Birkett Turton
... Hype Bravado
35.
Эд Эванко Ed Evanko
... Professor Wallace Pauling
36.
Дэйв «Скуотч» Уорд Dave «Squatch» Ward
... Jarrod
37.
Питер Джордан Peter Jordan
... Abe
38.
Брайан Дрэйдер Brian Drader
... David Braxton
39.
А.Дж. Бонд A.J. Bond
... David Melitzky
40.
Зак Липовски Zach Lipovsky
... Anton
41.
Джонас Черник Jonas Chernick
... Daniel Devine
42.
Джеймс Дархэм James Durham
... Dr. Brooks
43.
Полин Бродерик Pauline Broderick
... Homeless Woman
44.
Гарфилд Уильямс Garfield Williams
... Agent Knox
45.
Патриция Хантер Patricia Hunter
... Mrs. Sawchuck
46.
Жан Скин Jan Skene
... Cathy Rogers
47.
Стэн Леск Stan Lesk
... Basil
48.
Эллен Петерсон Ellen Peterson
... Mrs. Goldstein
49.
... Roz
50.
Эвелин Андерсон Evelyne Anderson
... Bunny Hancock
51.
Эрнесто Гриффит Ernesto Griffith
... Axel
52.
Джефф Мэдден Jeff Madden
... Pete
53.
Станис Энтони Stanis Anthony
... Bridgett Wilkinson
54.
Роберт Хакулак Robert Huculak
... Coach Trembly
55.
Виктор Кови Victor Cowie
... Judge Mazella
56.
Мауралея Остин Mauralea Austin
... Linda Wang
57.
Крэйг Скин Craig Skene
... Dougie Stunt Double
58.
Чак Робинсон Chuck Robinson
... Alpha Stunt Double
59.
Дэвид Браун David Lawrence Brown
... Det.Pisano
60.
Джанет-Лэйн Грин Janet-Laine Green
... Ruth Monroe
61.
Джесика Скотт Jessica Scott
... Girl #2
62.
Шелли Дювалл Shelley Duvall
... Alice Flitt
63.
Кевин Макналти Kevin McNulty
... Reg Stebbings
64.
Сара Стрэйндж Sarah Strange
... Leah Farrell
65.
Том Джексон Tom Jackson
... Mac
66.
Ричард Иэн Кокс Richard Ian Cox
... Rudy
67.
Диана ЛеБланк Diana Leblanc
... Rebecca Ratcliff
68.
Таня Аллен Tanya Allen
... The Scorpion
69.
Фрэнк Ч. Тёрнер Frank C. Turner
... Harvey Millstone
70.
Шила Мур Sheila Moore
... Irene Babbage
71.
Ребекка Хендерсон Beki Lantos
... Mimi
72.
Фред Пеннер Fred Penner
... Bill Marshall
73.
Николь Роберт Nicole Robert
... Doctor Estelle Lamb
74.
... Larisa Sawchuk
75.
Робин Данн Robin Dunne
... Alan Brooks
76.
Иэн Д. Кларк Ian D. Clark
... Chester Stebbings
77.
Виктор А. Янг Victor A. Young
... Brian
78.
Джон Гилберт John Gilbert
... Maestro Vespemi
79.
Лиза Лакруа Lisa Lacroix
... Nikki
80.
Джулиан Ричингс Julian Richings
... Doctor Saul Sprockett
81.
Шон Джонстон Shaun Johnston
... Dave Rogers
82.
Линда Кэш Linda Kash
... Jenna Martini
83.
Мэттью Уокер Matthew Walker
... Shepherd
84.
Николь Оливер Nicole Oliver
... Zoe Macintosh
85.
... Doctor Mason
86.
Зинаид Мемишевич Zinaid Memisevic
... Pavlo
87.
Кристофер Ловик Christopher Lovick
... Daryl
88.
Фил Герерро Phil Guerrero
... Eddie
89.
Эдриэнн Картер Adrienne Carter
... Luisa
90.
Роберт Льюис Robert Lewis
... Steve
91.
Джордж Р. Робертсон George R. Robertson
... Bart's Grandfather
92.
Питер Келеган Peter Keleghan
... Mr. Hoskins
93.
Келси Стефенсон Kelci Stephenson
... Babyfingers
94.
Джон Бэйлисс John Bayliss
... Anton Szabo
95.
Дэймон Редферн Damon Redfern
... Ned Crawford
96.
... Moosh
97.
Дженнифер Мейер Jennifer Meyer
... Brittany
98.
Кристиан Харрис Kristjan Harris
... Zach
99.
Райан Гослинг Ryan Gosling
... Sean
100.
Мигуэлито Макарио Андалус Miguelito Macario Andaluz
... Ray Wong
101.
Долорес Дрэйк Dolores Drake
... Freddie
102.
Патрисия Майен-Салазар Patricia Mayen-Salazar
... Rita
103.
Мэгги Нэгл Maggie Nagle
... Iris Patterson
104.
Ричард Херст Richard Hurst
... Bob Kemp
105.
... Sir Edward Stebbings
106.
Бреннан Эллиотт Brennan Elliott
... Jake Bain
107.
Джон Невилл John Neville
... Dr. O. Henry
108.
Ричард Хоуланд Rick Howland
... Bernie Szabo
109.
Ричард МакМиллан Richard MacMillan
... Rudy Pike
110.
... Pickpocket #1
111.
Рауль Ганеев Raoul Ganeev
... Andrei Sawchuk
112.
Бриджет О’Салливан Bridget O'Sullivan
... Hilda Melitzky
113.
Райан Рахендра Блэк Ryan Rajendra Black
... Keith Jackson
114.
Донна Льюис Donna Lewis
... Parlour Woman
115.
Янк Азман Yank Azman
... Burton
116.
Блейк Тейлор Blake Taylor
... Drew
117.
Райан Митчелл Ryan Mitchell
... Charles Taylor
118.
Роджер Кросс Roger Cross
... Colonel Nyandwi
119.
Бабс Чула Babs Chula
... Kate Cooper
120.
Энтони Джонстон Anthony Johnston
... Peter Orlando
121.
Джон Тед Винн Jon Ted Wynne
... Judge
122.
Джон Юнгберг Jon Ljungberg
... Vendor
123.
Андреа Фон Уикерт Andrea Von Wichert
... Zoe
124.
... Pickpocket #2
125.
Клод Дорж Claude Dorge
... Ambassador Lemieux
126.
Наташа Морли Natasha Morley
... Ashley
127.
Нэнси Чаппель Nancy Chappell
... Morgan le Fay
128.
... Marilyn
129.
... Wendy
130.
Линда Хаффман Linda Huffman
... Maureen
131.
Дилан Моватт Dylan Mowatt
... Joe
132.
Ричард Йи Richard Yee
... Sensei Deshi
133.
Уэйн Никлас Wayne Nicklas
... Agent Freeman
134.
Тайли Росс Tyley Ross
... Zack Sawchuck
135.
Патти Д. Грэйсон Patti D. Grayson
... Woman at Hall
136.
Ричард Хиршфилд Richard Hirschfield
... Albert
137.
Рэнди Вудс Randy Woods
... Old Man
138.
... Cory
139.
... Megan
140.
Дэвид Гиллис David Gillies
... Guy Jennings
141.
Хулио Диаз Julio Diaz
... El Condor
142.
Кит Бриджер Keith Bridger
... Ambulance Attendant
143.
Шэрон Бэйджер Sharon Bajer
... Cory's Mother
144.
Карен Баркер Karen Barker
... Foster Mom
145.
Гарри Нелкен Harry Nelken
... Robber #2
146.
Дженнифер Лин Jennifer Lin
... Bai Sung
147.
Лиза Бест Lisa Best
... Reporter
148.
Робб Патерсон Robb Paterson
... Mr. Mitchell
149.
... Hal Edwards
150.
Брюс Стивенсон Bruce Stevenson
... Passenger
151.
Эллисон Перлов Allison Perlov
... Jenny
152.
... Joey Rogers
153.
Сьюзэн Келсо Susan Kelso
... Principal
154.
... Super
155.
... Workman
156.
... Young Mr. Howie
157.
Линда Бойд Lynda Boyd
... Dr. Stavko
158.
Майкл Робердс Michael Roberds
... Butch
159.
Ребекка Гибсон Rebecca Gibson
... Angela
160.
Дафна Король Daphne Korol
... Margaret Hancock
161.
Уни Пак Uni Park
... Maid
162.
Нэнси Дрэйк Nancy Jane Drake
... Cook
163.
Дэвид Антонюк David Antoniuk
... Priest
164.
Джоэнн Родригес Joanne Rodriguez
... Cat Owner #1
165.
Джефф Скиннер Jeff Skinner
... Director
166.
Б. Пэт Барнс B. Pat Burns
... Clerk
167.
Эдуард Ламонтейн Edouard Lamontagne
... Eddie
168.
... Policeman
169.
... Repair Woman
170.
Кевин Уильямс Kevin Williams
... Rebel Soldier
171.
... Rhea
172.
Чад Брюс Chad Bruce
... Detective
173.
... Mebbie
174.
Том Аннико Tom Anniko
... Stan
175.
Майкл Лавренчук Michael Lawrenchuk
... Henchman
176.
... Jason
177.
... Girl in Cafeteria
178.
... Aaron
179.
Энтони Де Лонгис Anthony De Longis
... Vern
180.
Тони Девон Tony Devon
... Paul Phelps
181.
Стив Ратцлафф Steven Ratzlaff
... Stanley Drake
182.
Тэннис Когут Tannis Kohut
... P.A.
183.
... Boy
184.
... Merchant
185.
Мэй Станек Mai Stanek
... Bai Sung's Stepmother
186.
... Band Member
187.
Нил Ремпел Neal Rempel
... Clown
188.
Дженнифер Виллаверде Jennifer Villaverde
... Waitress
189.
Брэмуэлл Тоуви Bramwell Tovey
... Quizmaster
190.
Курт Эванс Kurt Evans
... Greg Baxter
191.
Ким МакКо Kim McCaw
... Mr. Finkel
192.
Рут Де Грейвз Ruth De Graves
... Judith
193.
Гари Харви Gary Harvey
... Police Officer
194.
Магалли Зелайа Magally Zelaya
... Girl
195.
... Officer at Barricade
196.
Карен Хэмм Karen Hamm
... Secretary
197.
... Medic
198.
... Cat Owner #2
199.
... Pete
200.
... Ted
201.
... Oskar
202.
Кертис Мур Curtis Moore
... Reporter
203.
... Tony
204.
... Girl #1
205.
... Boy
206.
Майк Белл Mike Bell
... Floor Director
207.
Гордон Тэннер Gordon Tanner
... Imposter Y
208.
Дэн МакЛин Dan McLean
... Ranger Gary
209.
Рик Эш Rick Ash
... Clerk
210.
... Off Screen Singer
211.
... Stunt Double
212.
... Young Bo
213.
... Museum Official
214.
... Oskar
215.
... Old Woman
216.
Терри Черняк Terri Cherniak
... Mrs. March
217.
Бренда Горлик Brenda Gorlick
... Woman
218.
... Off Screen Singer
219.
... Strongman
220.
... Young Tough
221.
... Bill
222.
... Shirley Stunt Double
223.
Гарт Меркели Garth Merkeley
... Alien
224.
Сержиу Като Sergio Kato
... Jay Cash
225.
Кристал Лоу Crystal Lowe
... Pascal
226.
Лиза Райдер Lisa Ryder
... Jenny Bain
227.
Джули Пацвальд Julie Patzwald
... Rachel
228.
Дженнифер Клемент Jennifer Clement
... Constance Quick
229.
... Boom Boom
230.
Глен Томпсон Glen Thompson
... Assistant Dogcatcher
231.
Шерри Миллер Sherry Miller
... Kyle's Mom
232.
Джереми Гилбо Jeremy Guilbaut
... Maurice
233.
Амос Кроули Amos Crawley
... Doug Willis
234.
Кристал Бабл Crystal Bublé
... Priscilla
235.
Хезер МакЭвен Heather McEwen
... Elise
236.
Тиронн Л’Хирондель Tyronne L'Hirondelle
... Cambell
237.
... East Indian Tourist
238.
... Director
239.
... Margaret Neumeier
240.
Эндрю Хранковски Andrew Hrankowski
... Boyfriend
241.
Захари Мартин Zachary Martin
... Kyle
242.
Калын Бомбэк Kalyn Bomback
... Core Kid, в титрах не указана
243.
Алекс Паунович Aleks Paunovic
... Hitman #1, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Эллис Иддон Ellis Iddon
... исполнительный продюсер (52 эпизода, 1996-2000)
2.
Дерек Мазур Derek Mazur
... исполнительный продюсер
3.
Ким Тодд Kim Todd
... исполнительный продюсер
4.
... линейный продюсер (13 эпизодов, 1997-1998)
5.
Гари Харви Gary Harvey
... продюсер (13 эпизодов, 1996-1997)
6.
... ассоциированный продюсер (13 эпизодов, 1996-1997)
7.
Дженнифер Блэк Jennifer Black
... продюсер-супервайзер (1 эпизод, 2000)
8.
Джульетт Хагопиан Juliette Hagopian
... линейный продюсер (1 эпизод, 2000)
9.
Элизабет Стюарт Elizabeth Stewart
... сопродюсер (1 эпизод, 2000)
10.
Хелена Синамон Helena Cynamon
... продюсер
11.
Тери Вудс-МакАртер Teri Woods-McArter
... продюсер
Сценаристы
1.
Эллис Иддон Ellis Iddon
2.
Фил Мигер Phil Meagher
3.
Сьюзин Нилсен Susin Nielsen
4.
Элизабет Стюарт Elizabeth Stewart
5.
Тереза Бопр Therese Beaupre
6.
Патриция Финн Patricia Finn
7.
Чарльз Лазер Charles Lazer
8.
Джордан Вилер Jordan Wheeler
9.
Конни Мэссинг Conni Massing
10.
Рик Дрю Rick Drew
11.
Дэннис Фун Dennis Foon
12.
Тони Ди Франко Tony DiFranco
13.
Барбара О’Келли Barbara O'Kelly
14.
Дэвид Янг David Young
15.
Дженнифер Блэк Jennifer Black
16.
18.
Энн МакНотон Ann MacNaughton
Операторы
1.
Ларри Линн Larry Lynn
2.
Стивен Рейзерс Stephen Reizes
3.
Майкл Маршалл Michael Marshall
4.
Лес Эрскин Les Erskine
Композитор
1.
Терри Фрюэр Terry Frewer
Художники
1.
Майкл Немирски Michael Nemirsky
... постановщик
2.
Режан Лябри Réjean Labrie
3.
Олаф Дюкс Olaf Dux
4.
Шарлотта Пеннер Charlotte Penner
... по костюмам
5.
Ванда Фариан Wanda Farian
... по костюмам
6.
Диан Рохд Deanne Rohde
... по декорациям
7.
... по декорациям
8.
Стефен Арндт Stephen Arndt
... по декорациям
Монтажеры
1.
Пол Мортимер Paul Mortimer
2.
Роберт Лоуэр Robert Lower
3.
Дарья Эллерман Daria Ellerman
|
|
|||||||||||||
