Режиссер
1.
 Эктор Бабенко Héctor Babenco
Актеры
1.
Луис Карлос Васконцелос Luiz Carlos Vasconcelos
... Médico - Physician
2.
Милтон Гонсалвеш Milton Gonçalves
... Chico
3.
Иван Де Альмейда Ivan de Almeida
... Nego Preto - Ebony
4.
Айлтон Граса Ailton Graça
... Majestade
5.
Мария Луиза Мендонса Maria Luisa Mendonça
... Dalva
6.
Айда Лейнер Aida Leiner (в титрах: Aída Leiner)
... Rosirene
7.
Родриго Санторо Rodrigo Santoro
... Lady Di
8.
Жеру Камилу Gero Camilo
... Sem Chance - No Way
9.
Лазару Рамос Lázaro Ramos
... Ezequiel
10.
Кайу Блат Caio Blat
... Deusdete
11.
Вагнер Моура Wagner Moura
... Zico
12.
Жулия Ианина Julia Ianina
... Francineide
13.
Сабрина Грэв Sabrina Greve
... Catarina
14.
Флориано Пейшоту Floriano Peixoto
... Antônio Carlos
15.
Рикардо Блат Ricardo Blat
... Claudiomiro
16.
Ванесса Жербелли Vanessa Gerbelli
... Célia
17.
Леона Кавалли Leona Cavalli
... Dina
18.
Мильен Кортас Milhem Cortaz
... Peixeira
19.
Дионизио Нето Dionísio Neto
... Lula
20.
Антонио Грасси Antônio Grassi (в титрах: Antonio Grassi)
... Seu Warden Pires
21.
Энрике Диас Enrique Diaz (в титрах: Enrique Díaz)
... Gilson
22.
Робсон Нюнс Robson Nunes
... Dadá
23.
Андре Чеккато André Ceccato
... Barba - Beard
24.
Букасса Кабенгеле Bukassa Kabengele (в титрах: Bukassa)
... Detento Locutor - Radio Announcer
25.
... Fuinha
26.
Рита Кадиллак Rita Cadillac
... Rita Cadillac
27.
...
28.
...
29.
30.
Arehy Júnior (в титрах: Arehy Junior)
...
31.
...
32.
...
33.
Cláudia Wonder (в титрах: Claudia Wonder)
...
34.
Клементе Вискайно Clemente Viscaíno
...
35.
Дэвид Кавай David Kawai
...
36.
Эдуардо Манчини Eduardo Mancini
...
37.
Фернанда Fernanda
...
38.
Гал Куаресма Gal Quaresma
...
39.
Густаво Трестини Gustavo Trestini
...
40.
...
41.
...
42.
Хорхе Луис Jorge Luiz
...
43.
44.
Марсело Эскорель Marcelo Escorel
...
45.
Маркос Сушара Marcos Suchara
...
46.
...
47.
Нандо Болоньези Nando Bolognesi
...
48.
Николаш Тревижану Nicolas Trevijano
...
49.
Оскар Магрини Oscar Magrini
... Man 2
50.
Rappin' Hood (в титрах: Rappin Hood)
...
51.
...
52.
Рубенс Феррейра Rubens Ferreira
...
53.
Сержау Лороза Serjão Loroza (в титрах: Sergio Loroza)
... Gordo
54.
...
55.
Вероника Veronica
...
56.
Zno Oliveira (в титрах: Z'no Oliveira)
...
57.
Airton Renô (в титрах: Airton Reno)
...
58.
...
59.
Анхела Корреа Ângela Correa (в титрах: Angela Corrêa)
... Ebony's wife
60.
...
61.
...
62.
Клаудио Альбукерке Cláudio Albuquerque (в титрах: Claudio Albuquerque)
...
63.
...
64.
...
65.
66.
...
67.
...
68.
Hébano (в титрах: Hebano)
...
69.
...
70.
...
71.
Хосе Де Пайва José de Paiva
... Charuto
72.
Лусиано Кирино Luciano Quirino
...
73.
74.
... Coelho
75.
...
76.
Маурисиу Маркес Kiko Marques (в титрах: Mauricio Marques)
... Dalva's Boyfriend
77.
...
78.
Нилль Маркондеш Nill Marcondes
... Pimenta
79.
...
80.
Режис Сантос Régis Santos (в титрах: Regis Santos)
... Mário Cachorro
81.
82.
Салети Кампари Salete Campari
...
83.
...
84.
Валерия Valeria
...
85.
Вера Манчини Vera Mancini
...
86.
Альмир Баррош Almir Barros
...
87.
...
88.
Анджело Брандини Angelo Brandini
...
89.
...
90.
Кайо Сизар Caio Cesar
...
91.
...
92.
...
93.
...
94.
Драго Drago
...
95.
...
96.
97.
Гуидо Кампос Коррейя Guido Campos Correia (в титрах: Guido Campos Correa)
...
98.
Эральдо Фирмино Heraldo Firmino
...
99.
...
100.
...
101.
...
102.
...
103.
...
104.
...
105.
...
106.
...
107.
Неон Данута Neon Danuta
...
108.
Нивальдо Тодаро Nivaldo Todaro
...
109.
...
110.
Рэжани Арруда Rejane Arruda
...
111.
Роберто Аудио Roberto Audio
...
112.
Сандро Родригез Sandro Rodrigues
...
113.
Сильвио Роберто Sílvio Roberto
... Baiano
114.
...
115.
...
116.
...
117.
Антонио де Андраде Antônio de Andrade
...
118.
...
119.
...
120.
Клайд Юнис Куэйроз Cleide Eunice Queiroz (в титрах: Cleide Queiroz)
...
121.
Dani Hu (в титрах: Dani Chao Hu)
...
122.
Эдсон Роча Edson Rocha (в титрах: Edison Rocha)
...
123.
Fabio Ock (в титрах: Fábio Ock)
...
124.
125.
126.
...
127.
...
128.
...
129.
...
130.
Луис Миранда Luis Miranda
... Paulo Boca
131.
132.
...
133.
Маркос Азеведо Marcos Azevedo (в титрах: Marcos de Azevedo)
...
134.
...
135.
Ней Мескита Ney Mesquita
...
136.
...
137.
...
138.
Робсон Луис Robson Luiz (в титрах: Robson Luiz-Dyon)
...
139.
Сапо Sapo
...
140.
...
141.
Вальтер Бреда Walter Breda
... Antônio
142.
Мария Гал Maria Gal
... Participação
143.
... Prisioneiro
144.
... Prisioner
145.
Габриель Брага Нуньес Gabriel Braga Nunes
... Sérgio, в титрах не указан
146.
... Inmate - stunt, в титрах не указан
147.
Драузио Варелла Dráuzio Varella
... играет самого себя, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Эктор Бабенко Héctor Babenco
2.
Оскар Крамер Óscar Kramer
3.
Руй Пиреш Rui Pires
4.
Даниэл Филью Daniel Filho
... ассоциированный продюсер
5.
Фабиану Жуллане Fabiano Gullane
... сопродюсер
6.
Карлуш Эдуарду Родригеш Carlos Eduardo Rodrigues
... ассоциированный продюсер
7.
Флавиу Р. Тамбеллини Flávio Ramos Tambellini
... сопродюсер
Сценаристы
1.
Эктор Бабенко Héctor Babenco
2.
Фернандо Бонасси Fernando Bonassi
3.
Виктор Навас Victor Navas
4.
Драузио Варелла Dráuzio Varella
... книга
Оператор
1.
Валтер Карвалью Walter Carvalho
Композитор
1.
Андре Абужамра André Abujamra
Художники
1.
Кловис Буэно Clovis Bueno
... постановщик
2.
Вера Гамбургер Vera Hamburguer
3.
Кристина Камарго Cristina Camargo
... по костюмам
Монтажеры
1.
Мауро Элис Mauro Alice
|
|
|||||||||||||
