Режиссеры
1.
 Жюльен Деспо Julien Despaux
2.
Тьерри Пуаро Thierry Poiraud
Актеры
1.
Сулиан Брахим Suliane Brahim
... Laurène Weiss
2.
Юбер Делаттре Hubert Delattre
... Nounours
3.
Лоран Капеллуто Laurent Capelluto
... Franck Siriani
4.
Самуэль Жуи Samuel Jouy
... Bertrand Steiner
5.
Камилль Агиляр Camille Aguilar
... Cora Weiss
6.
Рено Раттен Renaud Rutten
... Louis Hermann
7.
Брижит Си Brigitte Sy
... Sabine Hennequin
8.
Нэйдра Айади Naidra Ayadi
... Leïla Barami
9.
Анна Суарес Anne Suarez
... Léa Steiner
10.
Дэн Херцберг Dan Herzberg
... Gaspard Bellan
11.
Кейт Шиэн Kit Sheehan
... Laurène Weiss
12.
Лаура Ричардсон Laura Richardson
... Sabine
13.
Оливье Бонжур Olivier Bonjour
... Gérald Steiner
14.
Тома Доре Thomas Doret
... Rudy Guerin
15.
Тифен Давьо Tiphaine Daviot
... Camille Laugier
16.
Самир Буатар Samir Boitard
... Paul Méric Pompier
17.
Тео Коста Марини Théo Costa-Marini
... Roman Barthélémy
18.
Сирьель Дебрей Cyrielle Debreuil
... Anna Delambre
19.
... Florent
20.
... Cernunnos
21.
Марина Анд Marina Hands
... Delphine Garnier
22.
... Laurène Weiss jeune 1996
23.
... Hospital Nurse
24.
Фредерик Сорель Frédéric Saurel
... Jonas Renck
25.
... Bertrand Steiner jeune 1996
26.
Сара-Меган Алюш-Мэни Sarah-Megan Allouch
... Marion Steiner
27.
Жан-Бенуа Югё Jean-Benoît Ugeux
... Georges Vachon
28.
... Mayor's Assistant
29.
Паскаль Бройер Pascal Breuer
... Franck Siriani
30.
Элизабет фон Кох Elisabeth von Koch
... Lauréne Weiss
31.
Ману Любовски Manou Lubowski
... Bertrand Steiner
32.
Хайди Брук Майерс Heidi Brook Myers
... Lea
33.
Алина Фройнд Alina Freund
... Cora Weiss
34.
Клаус Брокмейер Claus Brockmeyer
... Louis Hermann
35.
Ангелика Бендер Angelika Bender
... Sabine Hennequin
36.
Кори Глюк Cory Gluck
... Bertrand Steiner
37.
Стефан Гюнтер Stefan Günther
... Nounours
38.
... Leila Barami
39.
... Frank Siriani
40.
... Cora Weiss
41.
... Camille Laugier
42.
Кристофер В. Джонс Christopher W. Jones
... Jonas Renck
43.
Серж Рябукин Serge Riaboukine
... Verbeck
44.
Доминик Беттенфельд Dominique Bettenfeld
... Domitius
45.
... Flavius
46.
Элиз Бертелье Elise Berthelier
... Conseillère municipale
47.
Мишель Труде Michaël Troude
... Vigile
48.
Тони Д’Антонио Toni d'Antonio
... Lionel Acker
49.
Ксавьер Буланжер Xavier Boulanger
... Frémont
50.
Винсент Скарито Vincent Scarito
... Eric Bordier
51.
Дэниэл Ханссенс Daniel Hanssens
... Judge Rossi
52.
Эдди Пено Eddy Penot
... Policier arrestation Steiner
53.
Келлен Гофф Kellen Goff
... Dimitri
54.
Иэн Ло Ian Loh
... Boy
55.
Тесс Обер Tess Aubert
... Camille
56.
Брэт Портер Bret Eric Porter
... Alexis
57.
... Bellan
58.
Марк Льюис Mark Lewis
... Verbeck
59.
Дэниэль Дени Danièle Denie
... Mathilde Winkler
60.
Грегуар Колен Grégoire Colin
... Yann Seguier
61.
Фабрицио Ронджоне Fabrizio Rongione
... Simon Lefranc
62.
Сара Штерн Sarah Stern
... Aurore
63.
... Charlotte Bordier
64.
Паскаль Элсо Pascal Elso
... Pierre Winkler
65.
Фабио Дзенони Fabio Zenoni
... Fauveau
66.
Аксель Капите Axel Capite
... Maxime Bordier
67.
Пьер Ниссе Pierre Nisse
... Dimitri Chevrier
68.
... Jeanne Chastain
69.
... Sylvain
70.
Стефано Кассетти Stefano Cassetti
... Rico Bellestera
71.
Жереми Петрусь Jérémie Petrus
... Thomas Milon
72.
... Jerome Bergeron
73.
Пьер Пусе Pierre Poucet
... Alexandre Verne
74.
Артур Марбэ Arthur Marbaix
... Hugo Gardal
75.
Оливье Бони Olivier Bony
... Lieutenant Colonel Soutard
76.
... Loueur de voitures
77.
Филипп Аллард Philippe Allard
... Gustave
78.
Софи Брейер Sophie Breyer
... Sophie Perrallat
79.
Сандрин Бланк Sandrine Blancke
... Iris Verne
80.
Дэвид Мартинс David Martins
... Criminal #1
81.
Кристиан Маньяни Christian Magnani
... Pierrot
82.
Алексис Жюльмон Alexis Julemont
... Fred
83.
... Iris Chastain
84.
Жан Дебски Jan Debski
... Municipal Representative #1
85.
Мартин Спинэйер Martin Spinhayer
... Father
86.
Марсель Доссонье Marcel Dossogne
... Passant
87.
Фредерик Эпо Frédéric Epaud
... Maxime Pierrat
88.
... Criminal #2
89.
Аурэль Фокс Aurélien Fauconnier
... Eloi Cambert
90.
Клеманс Буанар Clémence Boisnard
... Marie Kopp
91.
Стефан Кювелье Stefan Cuvelier
... Municipal Representative #2
92.
Роберто Ганьи Roberto Gangi
... Vigile
93.
Жан Франсуа Кэйри Jean-François Cayrey
... Marc Lercier
94.
Клодин Акс Claudine Acs
... Odette Rogeon
95.
Сандрин Ларош Sandrine Laroche
... Social Worker
96.
... Yves Milon
97.
Дэмиен Легран Damien Legrand
... Grégory Bailly
98.
Стив Дрисен Steve Driesen
... Thibault Lombard
99.
... Freddie Leblanc
100.
... Municipal Representative #3
101.
... Enfant d'Arduinna
102.
Алис Юббаль Alice Hubbal
... Julie Lercier
103.
Дилье Гескьер Didier Gesquière
... Maître Janson
104.
... Emma
105.
Тео Дарденн Théo Dardenne
... Simon Lavigne
106.
... Quentin
107.
Франческо Мормино Francesco Mormino
... Francisco Gardal
108.
... Motard
109.
... Marine Andersen
110.
Микеланджело Маркезе Michelangelo Marchese
... Stephane Weiss 1996
111.
... France Milon
112.
Франсуаза Ульрих Françoise Ulrich
... Genevieve
113.
... Ingrid
114.
Томас Мастин Thomas Mustin
... Alexis Petour
115.
Рафаэл Лубанс Raphaëlle Lubansu
... Celine Weiss 1996
116.
Фредерик Хагнесс Frederik Haugness
... Aurélien Brecourt
117.
Жан-Мишель Бальтазар Jean-Michel Balthazar
... Maître Caubere
118.
Луи Гинган Loïc Guingand
... Vic
119.
... Emergency Nurse 1996
120.
Элена Коппжан Helena Coppejans
... Juliette Larrieux
121.
... Gloria
122.
Жан-Филипп Мейер Jean-Philippe Meyer
... Real Estate Agent
123.
... Swimming Pool Girl #1
124.
Бьянка Брэди Bianca Bradey
... Sophie
125.
Наталия Лазарус Natalia Lazarus
... Mathilde Winkler
126.
Том Уотерс Tom Waters
... Pierre Winkler
127.
Сабрина Лопес Леонард Sabrina Lopez Leonard
... Nurse
128.
Оскар Эммануэль Фабела Oscar Emmanuel Fabela
... Simon
129.
Рикардо Навас Ricardo Navas
... Man
130.
... Thomas
131.
... Marion
132.
... Bertram´s friend
133.
Тьерри Янссен Thierry Janssen
... Julien Fuchs
134.
... France Milon
135.
Эбигейл Буше Abigail Boucher
... Aurore
136.
Бенуа Муро Benoit Moureaux
... Patient
137.
... Un Motard, в титрах не указан
138.
... La greffière, в титрах не указана
139.
Седрик Буланжер Cédric Boulanger
... Cédric, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Паскаль Брёньо Pascale Breugnot
... исполнительный продюсер
2.
Пьер-Эммануэль Флерантен Pierre-Emmanuel Fleurantin
... ассоциированный продюсер (16 эпизодов, 2017-2019)
3.
Кристоф Луис Christophe Louis
... сопродюсер (16 эпизодов, 2017-2019)
4.
... продюсер (16 эпизодов, 2017-2019)
5.
Паскаль Вин Pascal Wyn
... линейный продюсер (16 эпизодов, 2017-2019)
6.
Дэвид Клейкенс David Claikens
... ассоциированный продюсер: BNP Paribas Fortis Film Finance (8 эпизодов, 2017)
7.
Алекс Вербаер Alex Verbaere
... ассоциированный продюсер: BNP Paribas Fortis Film Finance (8 эпизодов, 2017)
8.
Седрик Иланд Cédric Iland
... сопродюсер (8 эпизодов, 2019)
9.
... линейный продюсер Бельгия (8 эпизодов, 2019)
10.
Адриан Политовски Adrian Politowski
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1.
Матьё Миссофф Mathieu Missoffe
2.
Антонин Мартин-Хильберт Antonin Martin-Hilbert
3.
Флорент Мейер Florent Meyer
4.
Сильви Шантё Sylvie Chanteux
5.
Жюльетт Субрие Juliette Soubrier
Операторы
1.
Кристоф Найенс Christophe Nuyens
2.
Брехт Гойвартс Brecht Goyvaerts
3.
Брюно Дегрэв Bruno Degraeve
4.
Матиас Букар Matias Boucard
Композиторы
1.
Томас Кузинье Thomas Couzinier
2.
Фредерик Кушманян Frédéric Kooshmanian
Художники
1.
Эдди Пено Eddy Penot
... постановщик
3.
Матьё Миссофф Mathieu Missoffe
4.
... по костюмам
5.
... по костюмам
Монтажеры
1.
Винсент Делорм Vincent Delorme
2.
Стефани Эльмаджьян Stéphane Elmadjian
3.
Марио Баттистел Mario Battistel
4.
Натали Лэнглэйд Nathalie Langlade
|
|
|||||||||||||
