Режиссер
1.
 Леопольдо Агилар Leopoldo Aguilar
Актеры
1.
Филлип Васкес Phillip Vasquez (в титрах: Phillip Adrian Vasquez)
... Lucas, озвучка
2.
Роджер Л. Джексон Roger L. Jackson (в титрах: Roger L. Jackson)
... Nicolas, озвучка
4.
Кэти Ли Katie Leigh
... Carlotta / Patrick's Mom, озвучка
5.
Фиона Хардингэм Fiona Hardingham
... Veronica, озвучка
6.
Дженифер Бет Каплан Jenifer Beth Kaplan (в титрах: Jenifer Kaplan)
... Melanie / Cameron's Mom / Child Patrick / Monster #4 / Monster #13, озвучка
8.
Майкл Роблз Michael Robles
... Cameron, озвучка
9.
Джои Камен Joey Camen
... Shiro / Fergus / Mayor's Assistant, озвучка
10.
Уолли Уингерт Wally Wingert
... Kuro / Lagoon Monster, озвучка
11.
Чак Куруклис Chuck Kourouklis
... Durgo / Dock Master, озвучка
12.
Эрик Браа Erik Braa
... Giraldo / Mongo, озвучка
13.
Луис Дэниэл Рамирес Сантьяго Luis Daniel Ramírez Santiago
... Watson, озвучка
14.
Нэнси Салливан Nancy Sullivan
... Dina / Old Lady / Teacher, озвучка
15.
Энтони Будай Anthony Budai
... Mayor, озвучка
Продюсеры
1.
Кэрол Т. Контес Carol T. Contes
... ассоциированный продюсер
2.
Фернандо Де Фуэнтес Fernando de Fuentes
... продюсер (produced by)
3.
Вишал Дуджа Vishal Dudeja
... исполнительный продюсер
4.
Кейла Феррер Keila Ferrer
... исполнительный продюсер: Óxido Films
5.
Хосе С. Гарсиа де Летона Jose C. Garcia de Letona
... продюсер (produced by)
6.
... ассоциированный продюсер (в титрах: PGS Nagesh Babu)
7.
Шрикант Поттекула Srikanth Pottekula
... исполнительный продюсер
8.
... ассоциированный продюсер
9.
Мариана Суарес Мольнар Mariana Suárez Molnar
... исполнительный продюсер
10.
Ниурка Секера Гиса Nihurka Zequera Guiza
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Актер дубляжа
1.
... Norcutt; Peter / Ant Monster
Сценаристы
1.
Билли Фролик Billy Frolick
3.
Леопольдо Агилар Leopoldo Aguilar
4.
Давид Эрнандес Миранда David Hernández Miranda
5.
Алисия Нуньес Пуэрто Alicia Núñez Puerto
Оператор
1.
Франсиско Херрера Каррильо Francisco Herrera Carrillo
Композитор
1.
Кевин Смитерс Kevin Smithers
Художники
1.
Хорхе Каррера Jorge Carrera
Монтажеры
1.
Рен Фонтейн Rhen Fontaine
2.
Лусиана Хауффред Горостиса Luciana Jauffred Gorostiza
3.
Мигель Ороско Миранда Miguel Orozco Miranda
|
|
|||||||||||||
