Бюро легенд
Признаюсь честно, очередной шпионский сериал «Агентство» (The Agency, 2024), весьма самонадеянно (хотя, возможно западной аудитории он понравится куда больше) продленный на второй сезон, интересовал еще на этапе съемочного процесса, и тому есть простое объяснение: во-первых, это ремейк успешного и довольно популярного французского проекта «Бюро легенд» (который в свое время даже показывали по нашему Первому каналу), а во-вторых — отличный актер Майкл Фассбендер в заглавной роли, в оригинале принадлежавшей схожему по типажу Матьё Кассовицу. На проверку же, несмотря на заметный лоск, стиль и дороговизну американский ремейк серьезно уступает европейскому оригиналу, и это видно невооруженным взглядом. Нет, «Агентство» — не калька с «Бюро», но именно сценарные нововведения ремейку мешают. Но начнем по порядку.
Вступительные титры — под красивейшую песню Love is blindness из «Великого Гэтсби» (того, что с ДиКаприо) авторы показывают по-бондовски стильную заставку в темно-зеленых глянцевых полутонах, синих оттенках, с обилием стекла, словно символизируя эдакое зазеркалье — таинственный, мрачный, но по-своему завораживающий параллельный мир шпионажа со всеми его страстями, пропущенными через шредер паспортами, стреляющим оружием, силуэтами агентов в костюмах с иголочки, отражениями в стеклах окон европейских высоток, а также датчиков полиграфа — исполнено красиво и со вкусом, живо напоминая потрясающую операторскую работу самого Роджера Диккенса в лучшей бондовской ленте «Скайфолл». Да и сам сериал снят подчеркнуто качественно и дорого — стильный, сочный визуальный ряд, как будто блестящий от неона, Лондонский мегаполис, редкий, но впечатляющий экшн — на уровне полноценных широкоэкранных голливудских боевиков.
Психологизма ленте так же не занимать. Основная линия метущегося между вымышленной и реальной личностью протагониста-разведчика из оригинала целиком перекочевала в ремейк, а с учетом актерских способностей Фассбендера, выглядит не менее впечатляюще, чем в исполнении Кассовица. Вспомним яркую эмоциональность игры Майкла, подчеркнутый джентльменски аристократичный брутализм (не даром он еще в «Людях Икс: Первый класс» походил на эдакого Бонда) вкупе с сидящими как влитые дорогими костюмами — здесь исполнитель главной роли доказывает, что агент 007 мог бы быть не только блондином, но и рыжим. В общем, роль для Фассбендера как нельзя подходящая. Одна из лучших за последние годы, позволяющая даже на сценарном уровне глубоко погрузиться в своего психологически надломленного годами работы под прикрытием персонажа. Поддержку Майклу оказывают такие уважаемые артисты, как сам Ричард Гир во второстепенном образе руководителя лондонской резидентуры ЦРУ, Джеффри Райт в роли непосредственного начальника, Кэтрин Уотерстон в роли кураторши от Центра. Сыгравшая готовящуюся к первому заданию новенькую агентессу Саура Лайтфут-Леон по всем параметрам выигрывает у невзрачного оригинала, да еще и напоминает молодую Хелену Бонэм Картер времен «Бойцовского клуба». Зато Джоди Фостер Смит в роли любовного интереса протагониста вызывает скорее недоумение. В паре с Фассбендером они смотрятся абсолютно негармонично, а вернее, не смотрятся совсем. И очень сложно поверить в то, что ради такой женщины главный герой рискует своей жизнью и карьерой (в оригинале была эффектная красотка Зинеб Трики).
Сюжет фактически полностью повторяет оригинал, меняя некоторые детали в соответствии с актуальной политической повесткой. Ответственная за поражавшую своей злободневностью «Родину» Showtime, снимая ремейк французского хита, старается ничуть не выпадать из текущих мировых событий. Так, традиционно привлекающие Францию страны Северной Африки сменились восточноевропейскими державами — в первых же сериях мы слышим родные уху названия городов Беларуси, России и Украины. Не забудут авторы вплести в сюжет и актуальный украинский кризис, разумеется, с точки зрения западного истеблишмента (чей представитель и по совместительству большой любитель политического кино, Джордж Клуни, является исполнительным продюсером ленты) — отечественному зрителю, разумеется как и мне, происходящее покажется лютой клюквой и местами вызовет праведный гнев, но если на это закрыть глаза, то сериал вполне смотрибелен. И надо отметить, с каждой серии прибавляет в качестве.
Осталась не понятной лично мне замена сирийской линии африканской — как показали новостные сводки, сирийский вопрос до сих пор остается крайне актуальным, да и на Ближнем Востоке у США куда больше интересов, чем в Эфиопии.
Сразу хочу предупредить, что серьезное кино ждать не стоит. К сожалению, «Агентство» даже не старается казаться серьезным и реалистичным высказыванием на тему шпионажа — это отнюдь не «Родина» и не «Бюро», хоть оно и послужило источником вдохновения. Ближайший аналог проекта — параллельно выходящий на Sky atlantic «День шакала». Экшна здесь, конечно, куда меньше, но стилистически сериалы очень схожи. «Агентство» также старается походить на крэйговскую Бондиану, и, во многом благодаря отчаянной игре Фассбендера, ей это удается. А о том, что данная лента — скорее шпионская романтическая сказка, будто бы снятая Базом Лурманом, опытного зрителя предупредит все та же баллада Love is blidness, которая также заставит включить следующую серию.
6 из 10