Для тех, кого манит небо.
Наш мир населен множеством забавнейших людей. В принципе, каждый человек в той или иной мере смешон. Создатели и исполнители великолепного сериала 'Little Britain' мр. Лукас и мр. Уоллиамс засмеяли свою страну вдоль и поперек (ежели простите за каламбур). И теперь они решили высмеять гордость рода человеческого: авиацию. Но не само изобретение, а аэропорт, со всеми вытекающими и втекающими.
Тот, кто хоть один раз путешествовал по воздуху, увидев данный сериал, окончательно и бесповоротно влюбится в него. Настолько точно передана атмосфера унылой суеты, что зрителю кажется, что он сам был в этом аэропорту. Вот та девушка со стойки регистрации, которая нагрубила, а вон те неугомонные пассажиры, которые со всеми ругались. Все кажется таким знакомым, а выбранная манера псевдодокументалистики добавляет масла в огонь и зритель окончательно верит во все происходящее.
Сами актеры кочуют из образа в образ перевоплощаясь до полной неузнаваемости. А оригинальный английский юмор можно разбирать на цитаты. Так же русскому зрителю очень повезло с переводом, которым занялась студия 'Кубик в кубе'. Актеры озвучивания на отлично подловили манеру британских актеров, а так же адаптировали некоторые шутки над английскими знаменитостями под наш шоу бизнес.
Этот сериал - очередная победа здорового смеха над глупостью человеческой. Если вы никогда не летали самолетом - посмотрите просто, чтобы полюбоваться на хорошую игру актеров и посмеяться, если вы проводите в полете и в аэропортах больше времени, чем дома - вы будете от души смеяться в голос, а если вы сами работаете в этой сфере - опасайтесь, что в одном из персонажей вы можете узнать себя.
10 из 10