Чем мы заслужили такое?
Давайте просто вспомним феноменальный успех 'Реальных упырей', который сделал Тайку Вайтити действительно заметным режиссером в Голливуде (он снял 'Тор: Рагнарек' и сыграл в нем же того каменного персонажа). Рассказывать об Упырях не вижу смысла, о них итак много говорили, а те кто не смотрел - включите и смотрите.
Вообще, вампирский жанр достаточно сложный, еще сложнее - жанр вампирской пародии. 'Реальные упыри' не являются пародией на вампиров, это - псевдодокументалка о быте консервативных вампиров в современном обществе. Нам показывают как три главных героя сталкиваются с трудностями нашего времени, преодолевают их, постоянно развиваясь (в этом развитие помогает новый персонаж - новообращенный вампир Ник, который погружает их в современный лад).
Это необычно.
Это свежо.
Это вкусно.
Черный юмор, очень хорошо подходящий именно английской школе (Новая Зеландия является частью Соединенного Королевства), арт-хаусное видение, атмосфера, в конце концов. После просмотра 'Реальных упырей' остается приятное послевкусие, ностальгия и теплота. Несмотря на то, что фильм содержит элементы насилия, иронию над жизнью и смертью, он сохраняет камерность и теплоту.
И вот теперь поговорим о 'Чем мы заняты в тени'.
Создатели те же, что и в оригинале (Вайтити и Клеймент (он же Влад Тыкающий). Это полноценный, не побоюсь этого слова, ремейк оригинальных Упырей в формате сериала, но проблема в том, что этот ремейк - Американский. В чем проблема? Американский зритель не смотрит иностранные фильмы, для них это фильмы 'чисто на ценителя', поэтому студии выкупают права и снимают свою версию для своего рынка проката. Плохо ли это? Нет, ведь это же целенаправленный продукт на внутренний рынок, чисто под американский менталитет. Что из этого выходит? Судите сами: 'Олдбой' (Южная Корея) - 'Олдбой'; 'Семь самураев' (Япония) - 'Великолепная семерка'; 'Впусти меня' (Швеция) - 'Впусти меня'; '1+1' (Франция) - '1+1: Голливудская история'; 'Смерть на похоронах' (Великобритания) - 'Смерть на похоронах'. Судите сами, насколько ремейки обходят оригиналы (обходят ли?).
Менталитет сериала подбит под американского зрителя, первая серия почти полностью повторяет фильм (там даже музыкальная заставка одинаковая). В чем же проблема сериала?
Во-первых, сбитое повествование. Сначала нам показывают одну историю, сюжетную линию. После про нее забывают и вспоминают в середине сериала. И так со многими арками.
Во-вторых, персонажи. Мало того, что это пародия на Виаго, Дикона и Влада, так еще они 'американизированы' - так мы получаем не многовековых вампиров, а озабоченных тинейджеров. Ощущение, что это не мистический дом, а общежитие американской молодежи. Быдло, сквернословие и... расизм. Да, тут присутствует скрытый расизм. Единственный персонаж, которого хочу отметить - это Гильермо, он же фамильяр Нандора, который мечтает стать латиноамериканским вампиром как его кумир Арман (Антонио Бандерас из 'Интервью с вампиром'). Это действительно интересный персонаж, который имеет развитие и конфликт. Еще отмечу Колина Робинсона, он же энергетический вампир. Не сказать, что за ним интересно наблюдать, но в симбиозе с остальными вампирами он смотрится уместно и забавно.
В-третьих, юмор. Казалось бы, как можно испортить черный юмор? Легко и просто - заменить на сортирный, не дотягивающий до 'Американского пирога'. Не буду говорить, какие темы там поднимаются на протяжении сериала, хватит одной серии с оргией, где от качества проведения оргии зависит вся ваша репутация. И если в первой серии это выглядит смешно, то дальше это становится невыносимо и мерзко от навязчивости и заезженности.
Если вы хотите действительно сумасбродную комедию - посмотрите полнометражный оригинал. Так же могу посоветовать весьма хороший сериал 'Паранормальный Веллингтон' - спин-офф Упырей про двух полицейских Миноуг и О'Лири (да, они были в Реальных упырях). Вот хороший образец того, как надо было снимать 'Чем мы заняты в тени'. Насколько хорош 'Паранормальный Веллингтон' - настолько плох 'Чем мы заняты в тени'.
P.S.: Даг Джонс снова примерил на себе костюм монстра (Барон Афанас), он тоже плюс этого сериала. И отдельно хочется отметить серию про суд вампиров - приятно было видеть Тильду Суинтон в образе Евы из 'Выживут только любовники', Уэсли Снайпса - Блейдом, Дэнни Трэхо - вампир-вышибала из 'От заката до рассвета'. Хорошая дань уважения. Но в целом...
6 из 10
