Повествование продумано до мельчайших деталей, а в визуальный ряд вписано множество цитат — от евангельских и шекспировских — Румата въезжает в городские ворота на осле, только сидя задом наперед, и разговаривает с черепом, до живописных вроде «Дерева повешенных» Жака Калло. Герман не дает зрителю возможности отстраниться — арканарцы то и дело заглядывают в камеру и подмигивают тому, кто уверен, что он в безопасности по другую сторону экрана, но они-то обращаются с ним как со своим.