Все это могло бы превратиться в полный сюрреализм в стиле «Черной кошки, белого кота» Кустурицы, с песнями, плясками, гитарными переборами и медведями, или нечто мрачное — вроде «Бьютифул» Алехандро Гонсалеса Иньярриту, но Пинто пошел другим путем, сняв завораживающую неторопливую драму, которую, если уж классифицировать, то относить только к категории бытовых.