«Нина» — это, скорее, «Трудности перевода». И дело тут даже не в том, что герои находятся в другой стране, а в том, как они транслируют это одиночество, которое уходит на второй план в те немногие моменты, когда они могут просто взять и потанцевать, посмотреть на ночной город.