Последнее дело — обижаться на беллетристическое произведение, сочиненное по мотивам исторических событий или народных преданий. Это неправильно, что для малых народов, что для народов титульных. Художественное произведение по природе не может быть ни доской почета для одних, ни доской позора для других. Оно с разной степенью успеха старается заглянуть под покров внешних обстоятельств и устоявшихся клише. И делает это оно не без задней мысли: объяснить современность, «разговорить» современность…