Возвращение журналиста в Данию становится кульминацией фильма, по крайней мере, в глазах отечественного наблюдателя. Поуля Бринка приглашает на прием американский посол, который дружески рассказывает идеалисту самое главное — времена, Поуль, были такие: посуди сам, что бы вы, датчане, делали после окончания войны без нас? Без нас, американцев, у вас был бы Гитлер и Сталин. И гнев идеалиста пропадает.