Русский вариант названия как никогда в точку. Бовари и впрямь другая: сексуальная, смелая, самостоятельная. При том, что опорные точки сюжета остаются неизменными (тоска по ярким впечатлениям, простачок-муж, измена, измена, измена)