То, что рассказана эта история в стилистике видеоигры, под стоны Мэрилина Мэнсона и напечатанные нарядным капслоком субтитры, особенно не смущает. А вот что русского зрителя будет смущать всегда, так это старая, как мир, голливудская леность, из-за которой чиновников КГБ в бондиане звали Пушкин и Гоголь, а фамилия Джейсона Борна в его русском паспорте состояла из одних согласных.