Правильнее будет сказать, что «Weekend» — это самостоятельная экранизация романа Ноэля Калефа, предпринятая в хичкоковском ключе. Плюс — в ткань повествования вплетена необходимая морализаторская нить, свойственная творческому почерку данного режиссёра.