Майкла Уинтерботтома продолжает мотать по свету — теперь вот перенес «Тэсс из рода Д’Эрбервиллей» в современную Индию. По пути из Англии в Раджастан «Красавица из трущоб» лишилась главного достоинства первоисточника — его душераздирающей безжалостности.