Первый сезон «Фонарей» завершен. В супергеройском детективе HBO авторы пересобрали историю Хэла Джордана (Кайл Чендлер) и познакомили зрителей с Джоном Стюартом (Аарон Пьер). Как и ожидалось по первым трейлерам, сериал вызвал много споров в фанатской среде. Разбираемся, как работают кольца, кто такие Охотники и в чем версия DCU расходится с комиксами.
Кто такие Зеленые Фонари?
Зеленый Фонарь — это не прозвище какого-то одного конкретного персонажа, а титул, который присваивается многим существам. Для простоты можно сказать, что Фонари — кто-то вроде джедаев из «Звездных войн» или мракоборцев из «Гарри Поттера». Фактически это космические полицейские, за каждым из которых закреплен определенный участок Вселенной. Вместе они образуют Корпус Зеленых Фонарей, насчитывающий несколько тысяч участников, представляющих самые разные цивилизации и планеты.
Главными героями комиксов, конечно, являются Фонари-земляне, приставленные охранять сектор 2814, куда входит Солнечная система. Сага об их приключениях длится довольно долго: первые комиксы о Зеленом Фонаре начали выходить еще в 1940-е годы, в короткую эпоху первой популярности супергероики. Когда после войны жанр практически сошел на нет, легендарный редактор Джулиус Шварц в 1959 году предложил переизобрести персонажа, заменив сказочно-фэнтезийные элементы на тропы из научной фантастики. Тогда-то Фонарем впервые стал летчик по имени Хэл Джордан, начала оформляться мифология Корпуса.
Комиксы про Джордана и его преемников и напарников выходили несколько десятилетий с небольшими перерывами и не всегда были в числе лидеров продаж, пока в 2005 году сценарист Джефф Джонс не осуществил масштабный перезапуск саги, оживив массовый читательский интерес к Фонарям и сделав их фундаментальной частью портфолио издательства DC.
Как связаны Стражи, Фонари и Охотники?
Стражи Вселенной — древняя инопланетная раса, которая создала кольца Зеленых Фонарей и сам Корпус с целью поддержания порядка и справедливости во всех галактиках. Однако до этого Стражи попробовали другой подход и создали армию Охотников — высокоэффективных синтетических бойцов, распределенных по секторам. Охотники вышли из-под контроля и перешли к экстремальным мерам по борьбе с преступностью; тогда в ответ Стражи истребили своих подопечных и создали организацию Фонарей.
В 1996 году Фонарь по имени Абин Сур нашел последнего выжившего Охотника, но решил не отдавать его Стражам, а спрятать на планете Земля. Расценивая Сура как потенциальную угрозу, Охотник устроил крушение его звездолета на подлете к Земле и скрылся в провинциальном городке Рашвилл под именем Зои Мэйкон. Абин Сур перед смертью передал свое кольцо Хэлу Джордану, и тот стал первым Фонарем с планеты Земля. Двадцать лет спустя, в 2016 году, Джордан и Джон Стюарт, следующий кандидат на роль земного Фонаря, узнают, что Рашвилл под угрозой: представители инопланетной цивилизации, которую Зои ранее уничтожила почти полностью, нашли ее и собираются отомстить, невзирая на сопутствующие жертвы и разрушения.
Как вообще работает кольцо?
Созданные Стражами кольца в комиксах иногда называют «самым сильным оружием во Вселенной», однако зрителям сериала подобный трепет может быть непонятен, поскольку в большинстве эпизодов его используют минимально. Согласно канону, космическая ювелирка подвластна только людям с сильной волей и способна воплощать в реальность объекты и сущности, о которых думает носитель. С помощью энергии кольца можно создать щит или купол для обороны, стрелять энергетическими импульсами, переносить людей или предметы — возможности кольца ограничены фантазией Фонаря.
Стюарт — более методичный и педантичный человек, чем Джордан, поэтому в сериале он делает сложные конструкты вроде буровой машины, создавая их словно по чертежам. Кроме того, поскольку родители готовили его к роли Фонаря всю жизнь, он демонстрирует навыки, неподвластные Джордану. Например, создает конструкт в виде птицы, которая сопровождает его, даже когда он не носит кольцо. Такой баланс сил пришел из первоисточника: в комиксах Стюарт настолько силен, что в какой-то момент начинает обходиться без помощи этого оружия.
Другая важная функция, показанная в сериале, — возможность сделать копию сознания носителя, загрузить его в память кольца и вызывать в нужный момент в виде осязаемой голограммы. Именно так Стюарт продолжает общаться с Хэлом после гибели последнего.
Чтобы приключения Фонарей в комиксах сохраняли минимальную интригу, канон предусматривает один фундаментальный недостаток колец: их энергия быстро тратится, их нужно подзаряжать от предметов, которые как раз и выглядят как старомодные фонари. Сериал унаследовал эту черту из комиксов, но доводит ее до абсурда: на протяжении большинства эпизодов кольцо разряжено, и в итоге получается, что Джон Стюарт способен решить практически любую проблему вообще без его помощи.
Откуда в сериале тема расового неравенства?
Третий эпизод, посвященный становлению Стюарта, критики в основном приняли тепло, а в соцсетях он вызвал полярную реакцию. В нем выясняется, что изначально кольцо Абин Сура должен был получить отец Джона, но ему не хватило храбрости, и Фонарем стал Джордан. Тогда Бернадетт, жена Стюарта-старшего, умудряется получить аудиенцию у Стражей и рассказывает инопланетному рекрутеру о расовом неравенстве в США конца XX века. Может показаться удивительным, но эта сцена — прямая отсылка к одному из самых известных эпизодов комиксной истории Зеленого Фонаря.
В 1970 году сценарист Деннис О’Нил и художник Нил Адамс создали несколько крайне резонансных выпусков серии «Зеленый Фонарь», в которых космическое супергеройство резко уступало место социальному комментарию. Хэл Джордан обнаруживал, что оторвался от бытовых земных реалий, и вместе с коллегой по кличке Зеленая Стрела отправлялся в небольшой роуд-трип по Америке 1970-х, осознавая, что кольцо не может решить все проблемы простых людей.
В первом выпуске этой истории Джордан вмешивается в уличную драку и по ошибке заступается за циничного лендлорда, планирующего выкинуть на улицу несколько малоимущих семей. Один из бедняков цитирует разные приключения Фонаря, защищавшего инопланетян с синей, оранжевой и фиолетовой кожей, и заключает эту тираду вопросом: почему Джордан никогда не приходит на помощь людям с черным цветом кожи? Впечатленный вопросом, на который ему нечего ответить, супергерой решает сделать паузу в защите сектора 2814 и едет вместе со Стрелой исследовать родину в компании охваченного антропологическим интересом Стража.
Третий эпизод сериала берет коллизию столкновения космического и социального и добавляет аналогию с биографиями чернокожих музыкантов или атлетов, родители которых настаивали, что тем придется прилагать большие усилия, чем белым конкурентам, и лишали своих детей конвенционального детства.
Как и зачем для сериала переделали историю семьи Джордан?
В предпоследнем эпизоде зрителям рассказывается о «наследии джордановских парней» — депрессии, которой подвержены дед и отец Хэла. В обоих случаях болезнь привела мужчин к суициду, и Стюарт подозревает, что Хэл тоже покончил с собой. Это довольно разительное отступление от канона комиксов, где летчик Мартин Джордан тоже погиб на глазах у своего сына, но в результате несчастного случая.
Дэймон Линделоф, один из создателей сериала, объяснил свою мотивацию в интервью. Хотя адаптации комиксов требуют бережного отношения к первоисточнику, пересказывать их слово в слово неинтересно, и авторы хотели пересмотреть контекст семейной трагедии Джорданов и отыскать новые причины бесстрашия или мнимого бесстрашия Мартина и Хэла. В подкасте-компаньоне сериала Линделоф попробовал выразиться короче и пошутил, что если бы все родители были хорошими, то супергероев бы не было вовсе; в соцсетях шутку не оценили, напомнив Дэймону, что новая киновселенная DC начинается с фильма, где у супергероя прекрасные родители, пусть даже и приемные.
Как в историю сериала вписывается Фонарь из «Супермена»?
Гай Гарднер (Нэйтан Филлион) — блиставший в «Супермене» отважный герой с отвратительным характером, которого едва выносят коллеги по цеху. Сериал объясняет, что яркий персонаж комиксов стал Фонарем, после того как Джордан потерял этот титул, а Стюарт от него добровольно отказался. Интересно, что шоураннеры сериала позаимствовали у оригинального Гарднера сразу несколько составляющих образа и передали их Стюарту: в комиксах именно Гай был вторым по счету земным Фонарем, именно у него был отец с абьюзивными наклонностями, и именно ему изначально должно было достаться кольцо Абин Сура, но Джордан попросту оказался ближе.
Кто такой Синестро?
Таал Синестро (Ульрих Томсен) — главный враг Хэла Джордана в комиксах и один из ключевых суперзлодеев DC. В сериале его биография пересказана в общих чертах верно: один из лучших Фонарей в Корпусе, бывший наставник Джордана, бросивший вызов Стражам. Таал попробовал устроить переворот на планете своих начальников, убил одного из них, но был арестован учеником. Предположительно, это событие сокрушительно подействовало на психику Хэла. Зрителям подробно об этой части истории не рассказывают, да и сам Синестро превратился в фигуру даже не второго, а третьего плана.
Как сериал интерпретировал других ключевых персонажей комиксов?
В «Фонарях» появляются еще два знаковых персонажа оригинального комикса, но непосвященному зрителю распознать их без подсказки не удастся. В четвертом эпизоде Хэл и Джон врываются в офис бизнесмена Гектора Хаммонда. Хотя позднее оказывается, что это лишь псевдоним, выбран он не случайно. Хаммонд — безумный мутировавший ученый, один из главных врагов Фонаря.
А в шестом эпизоде на похороны Хэла приходит женщина по имени Кэрол Фэррис. В комиксах это возлюбленная Джордана на протяжении долгого времени. Оба этих персонажа (наряду с Синестро) появлялись в фильме 2011 года, причем роль Фэррис сыграла Блейк Лайвли. Они с Райаном Рейнольдсом познакомились на съемках и впоследствии поженились.
Что происходит в финале?
Эпизод «Грязь и звезды» связывает воедино две основные сюжетные линии сериала, раскрывая тайну гибели Хэла Джордана и обстоятельства инцидента в Рашвилле в 2016 году. Выясняется, что Охотник/Зои Мэйкон использовала Керри Кейн (Келли Макдоналд), будущего шерифа города и будущую невестку Зои, как суррогатную мать для своего отпрыска. Сын Керри по имени Ноа — тоже Охотник. Чтобы не навести Фонарей и инопланетных мстителей на его след, Зои позволяет Стюарту застрелить ее.
Ноа (Шей Притчард) успешно притворяется обычным человеком много лет, но прекрасно знает о своей сущности. Он похищает Синестро из тюрьмы, поскольку ему нужен эксперт в области убийства Стражей. Злодей делает для парня фонарь, наполненный энергией страха, и они готовят план мести. План срывается, когда Хэл Джордан возвращается в Рашвилл, отсидев в тюрьме за «преступную халатность», повлекшую разрушения и человеческие жертвы в городе во время битвы с Охотником.
У Хэла и Керри начинается роман, но остальные горожане ненавидят экс-Фонаря и однажды поджигают его дом. Ноа спасает Джордану жизнь, чем выдает себя. После этого Хэл спешит сообщить возлюбленной, что ее сын — Охотник, и предлагает им бежать с планеты. Мать, которая давно знает правду, поддавшись панике, достает пистолет и стреляет в Джордана. Когда Стюарт узнаёт от Синестро секрет Ноа и возвращается в Рашвилл, молодой Охотник легко обезвреживает Джона, но затем отдает ему кольцо с фонарем и, пытаясь защитить мать, берет вину на себя. Парень говорит, что он слишком опасен, чтобы продолжать жить на Земле, и просит Стюарта его убить. Выслушав Ноа и Керри, Стюарт принимает решение оставить их в покое, поскольку считает, что она вырастит из сына не монстра, а героя.
В самом конце сериала Джон призывает Гарднера и предлагает тому разделить зоны ответственности: Гай будет защищать космические окрестности Земли, а на самой планете за порядком будет следить Стюарт как независимый Зеленый Фонарь.
Как и кем были изначально придуманы «Фонари»?
Сериал про «приземленное» приключение двух супергероев был задуман еще до того, как Джеймс Ганн и Питер Сафран взяли на себя руководство киновселенной DC. Концепцию сериала в 2019 году придумал Грег Берланти, продюсер и режиссер, в первую очередь известный как один из создателей и руководителей масштабной вселенной телесериалов DC «Эрроуверс». В 2011 году он также был одним из сценаристов печально известного «Зеленого Фонаря» с Рейнольдсом и считал, что должен попытаться еще раз. При этом в сценарии Берланти не было ни Джордана, ни Стюарта, а протагонистами были другие члены Корпуса Фонарей.
Сериал планировали начать снимать в 2022 году, но работа была поставлена на паузу, когда в компании Warner случились кадровые перестановки. В результате Ганн и Сафран взяли проект в обойму своей новой вселенной, заменив протагонистов на более известных персонажей и предложив сериал другой команде. В нее вошли Крис Манди (шоураннер «Озарка» и продюсер «Настоящего детектива»), Дэймон Линделоф (автор «Хранителей», «Оставленных» и сценарист «Остаться в живых») и Том Кинг (невезучий летний блокбастер «Супергёрл» был снят по мотивам его комикса).
Как «Фонари» влияют на новую киновселенную DC и будет ли у сериала продолжение?
Фактически «Фонари» оказались развернутой историей становления Джона Стюарта, который должен появиться в сиквеле «Супермена» Джеймса Ганна в 2027 году. Нельзя исключать и того, что в одном из будущих проектов вселенной DC (если она не закроется преждевременно, как предыдущая) вернутся к судьбе Ноа — законспирированного киборга, который путем манипуляций может стать чуть ли не президентом США. Впрочем, скорее эту тему мог бы раскрыть второй сезон «Фонарей». HBO еще не продлил сериал, но команда Криса Манди уже разрабатывает возможное продолжение.
Еще одной зацепкой на будущее некоторые фанаты считают реплику Синестро из финального эпизода. Торгуясь со Стюартом, он говорит, что может воскресить погибшего Джордана, и зрители держатся за эту фразу как за спасительную соломинку, поскольку не могут смириться с тем, что больше не увидят Кайла Чендлера в столь подходящей ему роли.
А какие вопросы остались у вас после просмотра «Фонарей»?
Поделитесь своим мнением в комментариях на сайте! Мы приветствуем аргументированную дискуссию.
Фото: Kevin Winter / Getty Images