В феврале в сети появился короткий тизер «Русалочки» — очередного live-action-ремейка от студии Disney и одного из самых горячо обсуждаемых релизов 2023 года. На этот раз в ролике показали не только Ариэль, но и нескольких ключевых персонажей, включая морскую ведьму Урсулу. Кинопоиск собрал в одном материале все, что уже известно о предстоящей картине, а также о планах Disney на переделку классики.
Кто работает над фильмом?
Новую музыкальную версию всем известной истории поставил Роб Маршалл — режиссер, снявший «Чикаго», четвертую часть «Пиратов Карибского моря» и еще несколько фильмов для Disney. Сценарий написала Джейн Голдман, ранее работавшая над «Домом странных детей мисс Перегрин», «Kingsman: Секретная служба» и «Люди Икс: Дни минувшего будущего».
Поиски актрисы на роль главной героини были длительными и масштабными. Сперва создатели рассматривали кандидатуру Зендеи («Эйфория»), но в итоге студия остановила свой выбор на юной и пока малоизвестной Холли Бейли. Для 22-летней девушки «Русалочка» станет первым большим проектом. История девушки, на YouTube-ролики которой обратила внимание Бейонсе, подкупила продюсеров и Роба Маршалла (подробнее о бэкграунде Бейли мы писали здесь). «С самого начала было понятно, что в Холли действительно сочетаются энергия, душа, молодость, невинность, а также великолепный голос — все качества культовой героини», — заявил он.
Чайку Скаттла и рыбку Флаундера сыграют Аквафина и Джейкоб Тремблей. Мелиссе Маккарти досталась роль морской ведьмы Урсулы, а Хавьеру Бардему — царя Тритона, правителя подводного мира и отца Ариэль. Принца Эрика на экране воплотит Джона Хауэр-Кинг. Еще в касте заявлены Давид Диггс, Лорена Андреа, Джуд Акувидике и Лин-Мануэль Миранда. Последний же написал для картины несколько песен, которые будут звучать вместе с известными композициями оскароносного Алана Менкена.
Почему выбор актрисы вызвал столько баттхёрта, но это несправедливо?
Соцсети во всем мире взорвались ненавистью после утверждения Бейли на роль из-за того, что Disney радикально изменила культовый образ: Русалочка стала темнокожей. Еще в 2019-м появился хештег #NotMyAriel, а в прошлом году, после релиза первого тизера, споры разгорелись с новой силой. Некоторые пользователи пытались объяснить невозможность существования такой Русалочки, ссылаясь на исторический контекст оригинального произведения, фольклор или биологию: «Она живет под водой. Как туда попадает достаточное количество солнечного света, что в организме появился меланин? Никто об этом не думал?» Сперва к подобным высказываниям команда отнеслась с иронией, позднее в сети начали появляться серьезные статьи, авторы которых оспаривают аргументы недовольных.
Почти все участники съемок отмечают талант Холли Бейли и ее невероятные вокальные достоинства. Мелисса Маккарти признается, что буквально расплакалась, когда услышала пение актрисы на площадке. «Этот голос — нечто неземное и такое красивое, что захватывает сердце Эрика, и он ищет Ариэль на протяжении всего фильма», — рассказал Роб Маршалл изданию Entertainment Weekly.
Создатели также считают, что ремейк рассказывает историю современной женщины. «Персонаж восходит к сказке Ханса Христиана Андерсена, написанной в другом веке. Но даже в 1989 году Ариэль была очень прогрессивной женщиной, кем-то, кто видит свою жизнь иначе и отправляется на поиски мечты. Мы пошли еще дальше, — поясняет режиссер. — Главное — это ее страсть, этот огонь очень важен. Героиня чувствует себя брошенной, так что это действительно эпическая история о поиске себя настоящей. Она сочетает в себе невинность и мудрость, много души и сердца».
В интервью The Face Холли Бейли также объяснила, почему ремейк более современен, чем оригинал: «В прошлой версии героиня пожертвовала всем ради парня. Наша история, скорее, о том, что Ариэль обретает личную свободу ради жизни на суше. Принц Эрик — просто вишенка на торте. Речь не только о нем». Кстати, его обещают показать не таким деревянным, каким он был в мультфильме 1989-го. «В нашей картине раскрывается целая история. У него есть мать — королева. Это новинка для сюжета о Русалочке», — утверждает Маршалл.
Зачем еще одна история про Ариэль?
Считается, что оригинальная «Русалочка» вернула жизнь рисованным проектам Disney. Выпуск мультфильма ознаменовал начало ренессанса студии, в результате которого вышли такие хиты, как «Красавица и чудовище» и «Аладдин». Ремейк «Русалочки» можно считать таким же имиджевым проектом для современной Disney. На фоне мирового кризиса студия вынуждена сокращать сотрудников и все чаще обращаться к уже проверенным франшизам, и грамотное переосмысление истории об Ариэль может убедить зрителей и инвесторов в том, что периодическое обновление классики — это ОК.
Однако дело, конечно, не только в деньгах. Ремейк позволяет избавить классическую историю от архаической патины, убрать из повествования скользкие моменты, которые в глазах современного общества могут выглядеть некорректно. «Я думаю, все будут приятно удивлены некоторым изменениям тематики фильма. Это касается расширения прав и возможностей Ариэль и того, как она возвращает себе свою силу», — рассказала Бейли изданию Stylecaster. Сказки про принцесс до сих пор влияют на детей, и темнокожая актриса в главной роли может стать хорошей ролевой моделью для юных афроамериканок. В разговоре с Variety Холли рассказала, как ей хочется, чтобы маленькие девочки, увидев ее в фильме, узнали, что они особенные и что они должны быть принцессами во всех отношениях.
А что еще Disney переснимет из классики?
Часть грядущих ремейков не понравилась многим еще на стадии анонса. Например, Питер Динклэйдж раскритиковал новую «Белоснежку» за «выборочную прогрессивность». Актер посчитал, что в фильме будут представлены стереотипные образы гномов, приравнивающие людей с дварфизмом к волшебным существам. Фанаты недовольны и выбором актрисы на роль принцессы (ее играет американка колумбийского происхождения Рэйчел Зеглер), на этой позиции они хотят видеть артистку с каноничной «белоснежной» кожей. Похожие обвинения выдвинули и грядущему переосмыслению «Питера Пэна»: в сети критиковали обновленный образ феи Динь-Динь, которая в оригинальном мультике была блондинкой, здесь же ее играет американская актриса иранского и африканского происхождения Яра Шахиди.
«Питер Пэн и Венди»
Одна из ближайших премьер студии — переосмысление «Питера Пэна». Дэвид Лоури, режиссер «Легенды о Зеленом Рыцаре», превратит культовый мультфильм в игровой блокбастер. Ключевые роли исполнят Александр Молони и Эвер Андерсон (дочка актрисы Миллы Йовович и режиссера Пола У. С. Андерсона). Главная звезда — Джуд Лоу в роли капитана Крюка. Фильм выйдет 28 апреля на Disney+.
«Белоснежка»
Еще одна версия немецкой сказки братьев Гримм. Знаменитую принцессу сыграет восходящая звезда Рэйчел Зеглер (обладательница «Золотого глобуса» за лучшую женскую роль в «Вестсайдской истории»), а роль Злой королевы досталась Галь Гадот («Чудо-женщина»). Режиссерское кресло занял Марк Уэбб («500 дней лета», «Новый Человек-паук»).
«Меч в камне»
Несмотря на то, что производство ремейка мультфильма по мотивам легенд о короле Артуре ведется с 2018 года, о нем все еще мало что известно. Фильм режиссирует Хуан Карлос Фреснадильо («28 недель спустя»), а сценарий написал Брайан Когман, работавший над «Игрой престолов». Актерский состав до сих пор не оглашен. Картина может выйти сразу на Disney+.
«Лило и Стич»
Подробностей проекта пока мало. Известно, что приключения одинокой гавайской девочки и дикого инопланетянина экранизируют в формате игрового кино с элементами компьютерной графики. За сценарий будет отвечать сценарист-дебютант Майк ван Ваес. Режиссер — Дин Флейшер-Кэмп («Марсель, ракушка в ботинках»). Совсем недавно к касту присоединился Зак Галифианакис («Мальчишник в Вегасе»), он сыграет пришельца Пликли.
«Геркулес»
После успешного переосмысления «Аладдина» Гаю Ричи предложили снять ремейк «Геркулеса». Пока что не заявлен актерский состав, и у фильма нет ни готового сценария, ни утвержденной даты съемок. Продюсируют картину постановщики «Войны бесконечности» братья Руссо.
«Наутилус»
Многосерийный проект, основанный на классическом романе Жюля Верна «20 000 лье под водой», Disney анонсировала еще в 2021 году. Сюжет шоу будет строиться вокруг путешествия молодого капитана Немо в глубины океана на борту подводной лодки «Наутилус». Исполнительным продюсером и сценаристом новой экранизации выступит Джеймс Дормер («Беовульф»). Главного героя сыграет Шазад Латиф («Черное зеркало», «При чем тут любовь?»). В касте также числятся Джейкоб Коллинс-Леви, Камерон Каффе, Бенедикт Харди и Джорджия Флуд. Сериал выйдет на Disney+.
Автор: Никита Демченко
Фото: Jesse Grant / Getty Images for Disney