Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композиторы


Актеры
1.
Криштоф Гадек (Krystof Hádek)
Криштоф Гадек Krystof Hádek
... Hihlík, озвучка

Михаил Мартьянов
Михаил Мартьянов
2.
Ян Максиан (Jan Maxián)
Ян Максиан Jan Maxián
... Tulamor, озвучка

Борис Шувалов
Борис Шувалов
3.
Давид Новотны (David Novotný)
Давид Новотны David Novotný
... Ramses, озвучка

Александр Лучинин
Александр Лучинин
4.
Онджей Троян (Ondrej Trojan)
Онджей Троян Ondrej Trojan
... Padre, озвучка

5.
Марек Тацлик (Marek Taclík)
Марек Тацлик Marek Taclík
... Kudla Dederon, озвучка

Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
6.
Татьяна Дыкова (Tatiana Dyková (в титрах: Tatiana Vilhelmová))
Татьяна Дыкова Tatiana Dyková (в титрах: Tatiana Vilhelmová)
... Ziletka, озвучка

Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
7.
Йосеф Сомр (Josef Somr)
Йосеф Сомр Josef Somr
... Professor René Kaderábek, озвучка

Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
8.
Алес Найбрт (Ales Najbrt)
Алес Найбрт Ales Najbrt
... Cango, озвучка

9.
Матей Рупперт (Matej Ruppert)
Матей Рупперт Matej Ruppert
... Vasil, озвучка

10.
Вацлав Коубек (Václav Koubek)
Вацлав Коубек Václav Koubek
... Padrát, озвучка

11.
Войцех Рохличек (Vojtech Rohlicek)
Войцех Рохличек Vojtech Rohlicek
... Rezek, озвучка

12.
Томаш Жерабек (Tomás Jerábek)
Томаш Жерабек Tomás Jerábek
... Sisla, озвучка

13.
Ондрей Бауэр (Ondrej Bauer)
Ондрей Бауэр Ondrej Bauer
... Packa, озвучка

14.
Станислав Зиндулка (Stanislav Zindulka)
Станислав Зиндулка Stanislav Zindulka
... grandpa Lamor, озвучка

Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
15.
Эва Споустова (Eva Spoustová)
Эва Споустова Eva Spoustová
... Mother, озвучка

16.
Иржи Хавелка (Jirí Havelka)
Иржи Хавелка Jirí Havelka
... Father, озвучка

17.
Вацлав Неужил (Václav Neuzil)
Вацлав Неужил Václav Neuzil
... Policeman #1, озвучка

18.
Якуб Зачек (Jakub Zácek)
Якуб Зачек Jakub Zácek
... Policeman #2, озвучка

19.
Эма Станкова (Ema Stanková)
Эма Станкова Ema Stanková
... Son, озвучка

20.
Ёлка Красна (Jolka Krásná)
Ёлка Красна Jolka Krásná
... Tv interviewer, озвучка

21.
Иржи Бурда (Jirí Burda)
Иржи Бурда Jirí Burda
... Homeless man, озвучка

22.
Петр Прокоп (Petr Prokop)
Петр Прокоп Petr Prokop
... Scotsman

23.
Зузана Стивинова (Zuzana Stivínová)
Зузана Стивинова Zuzana Stivínová
... Bar singer, озвучка

24.
Clay Cartland
Clay Cartland  
... Tulamor, озвучка

25.
Райнер Гэбриел (Rayner Gabriel)
Райнер Гэбриел Rayner Gabriel
... Spike, озвучка

26.
Дональд Гуцци (Donald Guzzi)
Дональд Гуцци Donald Guzzi
... Boris, озвучка

27.
Пол Луис (Paul Louis)
Пол Луис Paul Louis
... Sisla / Blades, озвучка

28.
Кристиан Вандепас (Christian Vandepas)
Кристиан Вандепас Christian Vandepas
... Hugo, озвучка

29.
Грегг Уэйнер (Gregg Weiner)
Грегг Уэйнер Gregg Weiner
... Big Boss, озвучка