Режиссер
1.
 Герман Чохе Herrmann Zschoche
Актеры
8.
Моника Леннарц Monika Lennartz
... Frau Meinelt
10.
Рут Коммерелль Ruth Kommerell
... Stefans Großmutter
11.
Фриц Марквардт Fritz Marquardt
... Angler
12.
Хайдемари Венцель Heidemarie Wenzel
... Huberts Mutter
13.
Петер Баузе Peter Bause
... Hausmeister der Schule
14.
Труде Брентина Trude Brentina
... Alte Frau im Fahrstuhl
15.
... Sabine
16.
Уве Каац Uwe Kaatz
... Tasso
17.
... Paris
18.
Марио Хоффманн Mario Hoffmann
... Micha
19.
Гундель Срока Gundel Sroka
... Heidelinde
20.
Мирко Гросер Mirko Großer
... Mario
21.
... Kinderanführer
22.
Rene Kalaene (в титрах: René Kalaene)
...
23.
Свен Эффенбергер Sven Effenberger
...
24.
Конни Хеге Conny Hege
... Teufel
25.
Гюнтер Рихтер Günter Richter
... Tod
26.
... Ritter
27.
... в титрах не указана
28.
Хайнц Хеллмих Heinz Hellmich
... в титрах не указан
29.
Гертрауд Ласт Gertraud Last
... в титрах не указана
30.
Марга Легаль Marga Legal
... в титрах не указана
31.
... в титрах не указан
32.
... в титрах не указан
33.
... в титрах не указан
34.
Рене Рудольф René Rudolph
... в титрах не указан
35.
Роберт Трёш Robert Trösch
... в титрах не указан
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Stefan
2.
... Hubert
3.
... Windjacke
4.
... Rita
5.
... Anja
6.
... Stefans Mutter
7.
... Stefans Vater
8.
... Bremer
Сценаристы
1.
Ульрих Пленцдорф Ulrich Plenzdorf
2.
Герман Чохе Herrmann Zschoche
3.
Бенно Плудра Benno Pludra
... роман
4.
Габриэла Херцог Gabriele Herzog
... рассказ
Оператор
1.
Гюнтер Яюте Günter Jaeuthe
Композитор
1.
Петер Готхардт Peter Gotthardt
Художники
1.
Гарри Леупольд Harry Leupold
... постановщик
2.
Йоахим Дитрих Joachim Dittrich
... по костюмам
Монтажер
1.
Эрика Лемфуль Erika Lehmphul
|
|
|||||||||||||
