Режиссер
1.
 Альфред Хичкок Alfred Hitchcock
Актеры
13.
Соня Колтхофф Sonja Kolthoff
... Mrs. Kusenov
23.
Лью Браун Lew Brown
... American Official
26.
Дэвид Армстронг David Armstrong
... Party Guest, в титрах не указан
27.
Джек Берл Jack Berle
... Party Guest, в титрах не указан
28.
Мануэль Кано Manuel Cano
... François Picard (spanish voice), в титрах не указан
29.
Дик Черни Dick Cherney
... Waiter, в титрах не указан
31.
Ричард Дерр Richard Derr
... U.S. Embassy Official - Copenhagen, в титрах не указан
32.
Энн Доран Ann Doran
... Mrs. Forsyth, в титрах не указана
33.
Ноэль Дрейтон Noel Drayton
... Servant at Embassy, в титрах не указан
34.
Абель Фернандес Abel Fernández
... Cuban Guerrilla Fighter, в титрах не указан
35.
Эльза Фабрегас Elsa Fábregas
... Nicole Devereaux (spanish voice), в титрах не указана
36.
Грегори Гайе Gregory Gaye
... Meeting Co-Ordinator, в титрах не указан
37.
Трент Гоф Trent Gough
... UN Visitor, в титрах не указан
38.
Рэйвен Грей Игл Raven Grey Eagle
... Minor Role, в титрах не указан
39.
... Michèle Picard (spanish voice), в титрах не указана
40.
Дин Хэйренс Dean Harens
... State Department Official, в титрах не указан
41.
Альфред Хичкок Alfred Hitchcock
... Man in Wheelchair at Airport, в титрах не указан
42.
Роберт Хичкок Robert Hitchcock
... Party Guest, в титрах не указан
43.
Шеп Хотон Shep Houghton
... Restaurant Patron, в титрах не указан
44.
Рэй Келлогг Ray Kellogg
... Security Guard, в титрах не указан
45.
Генри Кинги Henry Kingi
... Man in Hotel Theresa hallway, в титрах не указан
46.
... State Department Official, в титрах не указан
47.
Дионисио Масиас Dionisio Macías
... Jacques Granville (spanish voice), в титрах не указан
48.
... Rico Parra (spanish voice), в титрах не указан
49.
Лоуренс Монтейн Lawrence Montaigne
... Russian Agent, в титрах не указан
50.
Уильям Х. О’Брайэн William H. O'Brien
... Butler, в титрах не указан
51.
... Party Guest, в титрах не указан
52.
Тони Риган Tony Regan
... Ambassador, в титрах не указан
53.
Вацлав Рекварт Waclaw Rekwart
... Ambassador, в титрах не указан
54.
Лиода Ричардс Leoda Richards
... Party Guest, в титрах не указана
55.
Кларк Росс Clark Ross
... Party Guest, в титрах не указан
56.
... André Devereaux (spanish voice), в титрах не указан
57.
Мария Луиза Сола María Luisa Solá
... Juanita de Cordoba (spanish voice), в титрах не указана
58.
Джон Стефенсон John Stephenson
... State Department Interrogator, в титрах не указан
59.
Роберт Стронг Robert Strong
... Party Guest, в титрах не указан
60.
Хэл Таггарт Hal Taggart
... Ambassador, в титрах не указан
61.
Лури Уайсс Luree Wiese
... Party Guest, в титрах не указана
62.
Бен Райт Ben Wright
... French Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Херберт Коулмэн Herbert Coleman
... ассоциированный продюсер
2.
Альфред Хичкок Alfred Hitchcock
... продюсер, в титрах не указан
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Andre Devereaux
2.
... Nicole Devereaux
3.
... Michele Picard
4.
... Francois Picard
5.
... Juanita de Cordoba
6.
... Rico Parra
7.
... Jacques Granville
8.
... Henri Jarre
9.
... Boris Kusenov; Rene d'Arcy
10.
... Michael Nordstrom
11.
... Philippe Dubois
12.
... McKittreck; Luis Uribe ; Pablo Mendoza; Emile Redon
13.
... Tamara Kusenov
14.
... Claude Martin; Muñoz
15.
... Hernandez
16.
... Jean Chabrier
17.
... Carlotta Mendoza; Dolores
18.
... Thomas
19.
Сценаристы
1.
Сэмюэл А. Тейлор Samuel A. Taylor
2.
Леон Юрис Leon Uris
... роман
Оператор
1.
Джек Хилдъярд Jack Hildyard
Композитор
1.
Морис Жарр Maurice Jarre
Художники
1.
Генри Бамстед Henry Bumstead
... постановщик
2.
Эдит Хэд Edith Head
... по костюмам
3.
Джон П. Остин John P. Austin
... по декорациям
Монтажер
1.
Уильям Х. Циглер William H. Ziegler
|
|
|||||||||||||
