Режиссер
1.
 Джеймс ДеМонако James DeMonaco
Актеры
5.
Майкл Кеннет Уильямс Michael Kenneth Williams (в титрах: Michael K. Williams)
... Carmelo
13.
Лакит Стэнфилд LaKeith Stanfield (в титрах: Keith Stanfield)
... Young Ghoul Face
16.
Бель Эрнандес Bel Hernandez
... Katherine
17.
Лили Найт Lily Knight
... Mrs. Crawley
18.
Джаспер Коул Jasper Cole
... Homeless Man
19.
Брэндон Кинер Brandon Keener
... Warren Grass
20.
Эми Прайс-Фрэнсис Amy Price-Francis (в титрах: Amy Price Francis)
... Mrs. Grass
24.
Николас Гонсалес Nicholas Gonzalez
... Carlos
27.
Адриан Спаркс Adrian Sparks
... Suited Gent
30.
Дейл Дай Dale Dye
... New Founding Father
31.
Карла Хименес Carla Jimenez
... Deranged Woman
32.
Брэд Дрэйк Brad Drake
... Posh Father
33.
Роуэн Александр Rowan Alexander
... Posh Mother
34.
Роджер Шюллер Roger Schueller
... Posh Grandfather
35.
Майкл Турман Michael Thurman
... Posh Son
36.
Брэнтон Боксер Branton Box
... Bouncer
37.
Бреннан Феоникс Brennan Feonix (в титрах: Brennan Foenix)
... Paramedic
38.
Ди А Аллен D A Allen
... Purger, в титрах не указан
39.
Артуро Андерсон Arturo Anderson
... Purger / Gangsta, в титрах не указан
40.
Алина Андрей Alina Andrei
... Hanover Sister #2, в титрах не указана
41.
Тамми Рэй Бейрд Tammie Rae Baird
... Hanover Sister #1, в титрах не указана
42.
Томас Р. Бэйкер Thomas R. Baker
... Uniformed Soldier, в титрах не указан
43.
Роберт Батисте Robert Batiste
... Uniformed Soldier, в титрах не указан
44.
Дрю Бриден Drew Breeden
... Purger, в титрах не указан
45.
Стивен Браун Stephen Brown
... James Cooper, в титрах не указан
46.
Уилл С. Will C.
... Machete Man, в титрах не указан
47.
Нэйтан Кларксон Nathan Clarkson
... Purger, в титрах не указан
48.
Биллинэйр Крус Billynaire Cruz
... Thug, в титрах не указан
49.
Элисон Да Сильва Alysson Da Silva
... Purger, в титрах не указан
50.
Бич Иствуд Beach Eastwood
... Rebel Soldier, в титрах не указан
51.
Джереми Фицджералд Jeremy Fitzgerald
... Thomas Hearst, в титрах не указан
52.
Крис Гэнн Chris Gann
... Purger, в титрах не указан
53.
Шеннон Гарнетт Shannon Garnett
... Big Bus Gang Member, в титрах не указан
54.
Жаклин Джорджиу Jacqueline Georgiou
... Bidding Rich Woman, в титрах не указана
55.
Пол Горвин Paul Gorvin
... Armed Bouncer, в титрах не указан
56.
Таир Хэррис Thayr Harris
... Purger, в титрах не указан
57.
Эммануэль Хауэлл Emmanuel Howell
... Ghoul / Skateboarder, в титрах не указан
58.
Хулио Леаль Julio Leal
... Uniformed Soldier, в титрах не указан
59.
Джессика МакКлейн Jessica McClain
... Lauren Lockhart, в титрах не указана
60.
Мика Micah
... Purger, в титрах не указан
61.
Эвин Майклс Evin Michaels
... Purger, в титрах не указан
62.
Тибон Митчелл Teebone Mitchell
... Gun Dealer, в титрах не указан
63.
Келлен Мориарти Kellen Moriarty
... Hunter, в титрах не указан
64.
Шеннон Мосли Shannon Mosley
... Piano Man, в титрах не указан
65.
... Paramedic, в титрах не указана
66.
Джо Охман Joe Ochman
... Lawrence Renyak, в титрах не указан
67.
Джонни Ортис Jonny Ortiz
... Thug, в титрах не указан
68.
Тайлер Джэй Tyler Osterkamp
... Freak, в титрах не указан
69.
Кортни Палм Cortney Palm
... Wealthy Guest, в титрах не указана
70.
Майк Джером Путнэм Mike Jerome Putnam
... Mr. Lockart, в титрах не указан
71.
Кристина Александрия Tina Redmond
... Nurse, в титрах не указана
72.
Синди Робинсон Cindy Robinson
... Emergency Broadcast System, озвучка, в титрах не указана
73.
Сэм Шейкхан Sam Sheikhan
... Armed Bouncer, в титрах не указан
74.
Эрик Уотсон Eric Watson
... Carmelo's Strike Force, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Майкл Бэй Michael Bay
... produced by
2.
Джейсон Блум Jason Blum
... produced by p.g.a.
3.
Филлип Дейв Phillip Dawe
... ассоциированный продюсер
4.
Люк Этьен Luc Etienne
... исполнительный продюсер
5.
Эндрю Форм Andrew Form
... produced by
6.
Брэдли Фуллер Brad Fuller
... produced by
7.
Себастьен Лемерсье Sébastien K. Lemercier
... produced by p.g.a.
8.
Жанетт Волтурно Jeanette Volturno
... исполнительный продюсер (в титрах: jeanette volturno-brill)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Sergeant
2.
... Eva Sanchez
3.
... Shane
4.
... Liz
5.
... Carmelo
6.
... Cali
7.
... Tanya
8.
... Papa Rico
9.
... Big Daddy
10.
... Diego
11.
... Barney
12.
... The Stranger
13.
... Lorraine
14.
... Roddy
15.
... Mr. Sabian
16.
... Bloody Faced Man
17.
... Oscar
18.
... Janice
19.
... Old Elegant Woman
20.
... TV Newscaster #1
21.
... TV Newscaster #2
22.
...
23.
...
24.
...
25.
...
26.
...
27.
...
28.
...
29.
...
30.
31.
...
32.
...
33.
...
34.
...
35.
...
36.
37.
...
38.
...
39.
...
40.
...
Сценарист
1.
Джеймс ДеМонако James DeMonaco
... персонажи
Оператор
1.
Жак Жуффре Jacques Jouffret
Композитор
1.
Нэйтан Уайтхед Nathan Whitehead
Художники
1.
Брэд Рикер Brad Ricker
... постановщик
2.
Мэттью С. Джейкобс Matthew C. Jacobs
3.
Хала Бахмет Hala Bahmet
... по костюмам
4.
Мисси Паркер Missy Parker
... по декорациям
Монтажеры
1.
Винс Филиппоне Vince Filippone
2.
Тодд Е. Миллер Todd E. Miller
|
|
|||||||||||||
