Режиссер
1.
 Золтан Фабри Zoltán Fábri
Актеры
4.
Ласло Козак László Kozák
... Janó
5.
Уильям Берли William Burleigh
... Boka
6.
Джон Маулдер-Браун John Moulder-Brown
... Geréb
7.
... Csónakos
8.
Марк Коллеано Mark Colleano
... Csele
9.
Гари О’Брайэн Gary O'Brien
... Weisz
10.
Мартин Бомонт Martin Beaumont
... Kolnay
11.
... Barabás
12.
Эрл Янгер Earl Younger
... Leszik
13.
Дьёрдь Визи György Vizi
... Richter
14.
Жюльен Холдэвэй Julien Holdaway
... Áts, Feri
15.
Петер Дельмар Péter Delmár
... Idõsebb pásztor
16.
Ньика Янчо Nyika Jancsó (в титрах: Miklós Ifj. Jancsó)
... Fiatalabb pásztor
17.
Аттила Немети Attila Némethy
... Wendauer
18.
Имре Эбергеньи Imre Ebergényi
... Szebenits
19.
Шандор Кентнер Sándor Kentner
... Török
20.
Ласло Паал László Paál
... Nemecsek apja
21.
Арпад Тери Árpád Téry (в титрах: Árpád Téri)
... Orvos
22.
Андраш Авар András Avar
... Szabó
23.
Янош Пах János Pach
... Ifj. szabó
24.
Иштван Шери István Seri
... Szemüveges fiú
25.
Оршойя Цайтлер Orsolya Zeitler
... Girl with Diabolo
Продюсер
1.
Эндре Бохем Endre Bohem
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Nemecsek Ernõ
2.
... Nemecsek anyja
3.
... Rácz tanár úr
4.
...
5.
...
6.
7.
...
8.
...
9.
...
Сценаристы
1.
Эндре Бохем Endre Bohem
2.
Золтан Фабри Zoltán Fábri
3.
Ференц Мольнар Ferenc Molnár
... роман
Оператор
1.
Дьёрдь Иллеш György Illés
Композитор
1.
Эмиль Петрович Emil Petrovics
Художники
1.
Йожеф Ромвари József Romvári
... постановщик
2.
Юдит Шёффер Judit Schäffer
... по костюмам
3.
Тильда Гати Tilda Gáti
... по декорациям
Монтажер
1.
Ференц Сеченьи Ferencné Szécsényi
|
|
|||||||||||||
