Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Художник-постановщик


Актеры
1.
Кристина Хендрикс (Christina Hendricks)
Кристина Хендрикс Christina Hendricks
... Zarina, озвучка

Лена Катина
Лена Катина
2.
Мэй Уитман (Mae Whitman)
Мэй Уитман Mae Whitman
... Tinker Bell, озвучка

Анна Бегунова
Анна Бегунова
3.
Том Хиддлстон (Tom Hiddleston)
Том Хиддлстон Tom Hiddleston
... James, озвучка

Алексей Черных
Алексей Черных
4.
Памела Адлон (Pamela Adlon)
Памела Адлон Pamela Adlon
... Vidia, озвучка

Елена Великанова
Елена Великанова
5.
Анджела Бэртис (Angela Bartys)
Анджела Бэртис Angela Bartys
... Fawn, озвучка

Анастасия Цветаева
Анастасия Цветаева
6.
Меган Хилти (Megan Hilty)
Меган Хилти Megan Hilty
... Rosetta, озвучка

Ирина Рахманова
Ирина Рахманова
7.
Люси Лью (Lucy Liu)
Люси Лью Lucy Liu
... Silvermist, озвучка

Ольга Арнтгольц
Ольга Арнтгольц
8.
Рэйвен (Raven)
Рэйвен Raven
... Iridessa, озвучка

Ирина Киреева
Ирина Киреева
9.
Джим Каммингс (Jim Cummings)
Джим Каммингс Jim Cummings
... Oppenheimer / Port, озвучка

Андрей Вальц
Андрей Вальц
10.
Кевин Майкл Ричардсон (Kevin Michael Richardson)
Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson
... Yang, озвучка

Пётр Маркин
Пётр Маркин
11.
Карлос Понсе (Carlos Ponce)
Карлос Понсе Carlos Ponce
... Bonito, озвучка

12.
Мик Уингерт (Mick Wingert)
Мик Уингерт Mick Wingert
... Starboard, озвучка

13.
Джефф Беннетт (Jeff Bennett)
Джефф Беннетт Jeff Bennett
... Smee / Clank / Fairy Gary, озвучка

Сергей Чихачёв
Александр Стефанцов
Александр Стефанцов
Сергей Чихачёв
14.
Роб Полсен (Rob Paulsen)
Роб Полсен Rob Paulsen
... Bobble, озвучка

Олег Анищенко
Олег Анищенко
15.
Грэй Гриффин (Grey Griffin)
Грэй Гриффин Grey Griffin
... MC Fairy / Gliss, озвучка

16.
Кари Уолгрен (Kari Wahlgren)
Кари Уолгрен Kari Wahlgren
... Sweetpea / Sydney, озвучка

17.
Джейн Хоррокс (Jane Horrocks)
Джейн Хоррокс Jane Horrocks
... Fairy Mary, озвучка

Елена Шульман
Елена Шульман
18.
Джесси МакКартни (Jesse McCartney)
Джесси МакКартни Jesse McCartney
... Terence, озвучка

19.
Анжелика Хьюстон (Anjelica Huston)
Анжелика Хьюстон Anjelica Huston
... Queen Clarion, озвучка

Оксана Фёдорова
Оксана Фёдорова
20.
Эйджей Локасио (A.J. LoCascio)
Эйджей Локасио A.J. LoCascio
... дополнительные голоса, озвучка

Анна Киселёва
Анастасия Фомичёва
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Анастасия Фомичёва
Анна Киселёва