9 января 2006 года на канале BBC был показан пилот мистического детективного сериала 'Life on Mars'.
Сюжет строится вокруг Сэма Тайлера, английского полицейского, попавшего в Манчестер 1973 года. Он в коме или путешествия во времени действительно существуют? Обо всем этом главный герой, а вместе с ним и зрители, узнают только в финале.
Название было позаимствовано у одноименной песни Дэвида Боуи, которая звучала в кульминационных моментах сериала. 'Life on Mars' показывал хорошие рейтинги (около 6 миллионов зрителей), а также собрал ворох наградах (в том числе международную Эмми) и любовь зрителей, которые сопереживали главному герою на протяжении двух сезонов и, вместе с ним, испытали катарсис в гениальном финале сериала.
Через 2 года римейк 'Life on Mars' стартовал на американском телевидении. Он не имел особого успеха и его закрыли после первого сезона. Сериал в целом понравился зрителям, особенно игрой великолепного Харви Кейтеля, но бездарный финал разочаровал практически всех. Виновато в том закрытие сериала, которого сценаристы не предвидели или такой финал был намечен сразу - не важно. Успех британской версии американцам повторить не удалось.
Но русские телевизионщики не побоялись неудачного примера западных коллег и купили у BBC права на свою экранизацию под названием 'Обратная сторона луны', которая стартовала сегодня на Первом Канале.
Михаил Соловьев (Павел Деревянко), русская версия Сэма Тайлера, во время погони за преступником, попадает под машину и и просыпается на больничной койке. Вроде бы ничего странного, но календарь на стене показывает 1979 год, а врач в больнице не знает, что такое мобильный телефон.
Если честно, я очень люблю британскую версию и русский римейк ждал с большим опасением, ведь хороший русский сериал в наше время огромная редкость, из удачных примеров вспоминаются только Ликвидация, Бригада, Идиот и еще некоторые сериалы. Но их так мало, а посредственного мыла так много, что скепсис по отношению к русским сериалам является чем-то вроде природного рефлекса.
К сожалению, все опасения оправдались.
Единственный, кто хотя бы пытается играть это Павел Деревянко. Остальные актеры ужасно переигрывают, взять хотя бы преступника в начале серии. Когда уже в России поймут, что актеры должны играть правдоподобно? Это не студенческий капустник, это сериал с большими претензиями. Ничем, правда, не обоснованными.
Если в английской версии реакция главного героя на изменившуюся обстановку была показана правдоподобно, то русская напоминает 'Пришельцев в Америке' или 'Черного Рыцаря'. Это не комедия, это мистический сериал, но создатели, видимо, об этом забыли.
Основная линия выглядит многообещающе, но уже в самом начале показали сцену, на которую не видевшие оригинал зрители, может быть, не обратили внимание, но она, в принципе, снимает практически всю интригу.
Не скажу, что это худшее, что я видел в своей жизни, но как поклоннику британской версии, мне было просто больно смотреть на это издевательство над оригиналом. Хотите посмотреть что-то про СССР? Смотрите старые советские фильмы, благо тогда в России умели снимать кино. Хотите посмотреть хороший мистический сериал с лихо закрученной интригой? Смотрите 'Life on Mars'. А на эту подделку даже не стоит тратить время
Вещи, предметы. В фильме действительно много вещей того времени, это радует. Правда, в основном, это личные вещи. С фактурой всё гораздо хуже.
Минусы.
Игра некоторых актёров - ни в какие ворота, на уровне передач 'Суд идёт'. Прото глаз режет.
Фактура. Советскую действительность воссоздали с трудом. Вроде, как снимали в Минске. Там не первый раз снимают про советскую Москву. Но несмотря на это ощущение, что в СССР в 1979 года везде была разруха. Автомобильная комиссионка находится в каких-то заброшках, через завод ходят кто попало через дыру в заборе. Кран в ресторане ржавый и с оторванной ручкой, а это ресторан, а не заштатная столовка в Черёмушках. Понятно, что советскую Москву создать непросто, точнее невозможно - её уже нет. А компьютерная графика, видимо, не по карману, от этого авторы решили поступить так: 'Если действие происходит в прошлом, значит вся фактура будет старьём'.
Отношения внутри коллектива и способ работы. Сериал - калька английского, отсюда и калькирование отношений внутри коллектива, в котором все сами по себе. Не принято было так в советской милиции. В итоге никто кроме главного героя в сериале не работает и преступлений не раскрывает. Герой в белом, остальные - дураки. Так советская милиция не работала.
Работа милиционеров. Все сотрудники постоянно лапают улики, вещдоки. Там где должны быть осторожны и внимательны, топчутся по месту происшествия.
Противостояние с КГБ. Главный герой открыто вступает в противостояние с комитетчиками. Посмотрел бы я на милиционера в конце 70, дерзившего сотрудникам КГБ почём зря.
В целом, СССР в фильме - клишированный на американский манер, хотя и без ненависти, но и без любви.
Если убрать идеологическую нелюбовь к советскому, и клишированность в изображении прошлого, сериал пойдет для одного раза, хотя и затянут. Но только первый сезон. Второй сезон гораздо слабее. Действие переносится в альтернативное будущее, где СССР не развалился. Выглядит, как фарс и развесистая клюква, хотя и там есть пара удачных шуток. Да и это ни разу не фантастика, и ни триллер. Это больше - комедийный детектив. Сильных эмоций он не вызывает, точно.
Если мало времени, можно смело смотреть со скоростью 1,25. Ничего не потеряете:)
Шестнадцать серий, две недели, два часа в день, если не сказать «в ночь», и при этом крайне желательно ничего не пропускать?.. Легко! «Михаил обнаруживает, что переместился во времени и оказался в 1979 году» – одной строки газетного анонса оказалось достаточно, чтобы определиться: «Я с Вами, мистер Фёст!» «Почему всё такое… такое… такое старое всё?!» – в этот момент становится окончательно ясно: «Оч праильн решен!»
Давненько не было так интересно, честно говоря. Причем тут явно совпало: время действия – любопытство, ностальгия и т.п. и собственно действие – грамотная и органичная наполненность сюжета. Буквально каждый вечер садишься с одной мыслью: только бы ничего не испортили – настолько все удачно.
Очень порадовал П. Деревянко. Достойный проект и ведь сразу совершенно иное представление об актере, о человеке, по большому счету. Понятно, что каждый день/раз предложений подобного уровня быть не может и не будет, но… Какая-то планка всё-таки должна, наверное, быть. С точки зрения самоуважения просто даже.
И чрезвычайно понравился О. Алмазов. Определенно, лучшая роль второго плана. Причем по первым минутам это совершенно невозможно было предсказать – образ раскрывается буквально по нарастающей. И как общая оценка персонажа меняется: от отчетливо негативного отношения до глубокой симпатии. Отличная актерская работа. Ну и плюс сценарий, безусловно, в этой части удался – не то слово. В общем, моя любимая фраза теперь: «Ну, давай! Рассказывай!» Шикарная интонация. В коллекцию, однозначно.
Единственное, что несколько смазало общее впечатление, – это финал. Две крайние серии. На мой взгляд, лучше бы уж там еще одному «попутному» расследованию место нашлось, нежели затянутым (и, главное, ничего не решающим!) диалогам об иллюзиях, возникающих, якобы, в глубинах подсознания. Нарушается ритм: то, вроде бы, уже «обложили меня, обложили, гонят весело на номера», счет на минуты, пульс зашкаливает!.. То вдруг добрых десять минут демагогии. Сюжет сложный, без теории никак – я всё понимаю, но… Не к месту, право слово. А последние кадры я вообще не знаю, как комментировать. Кроме вопроса «что это было?» в голову ничего не приходит. Вообще. Поэтому, как ни крути, привкус разочарования имеет место быть. А это уже лишь
В российском сегменте сериалов не так много хороших ремейков западных аналогов, но «Обратная сторона луны», как по мне, отличный пример. как надо делать. Всё-таки изменение Манчестера 1973 года на Советский Союз 1979 года сделало свое дело и привлекло внимание любителей ностальгии по ушедшей эпохе.
Многие сразу начали искать нестыковки со временем, но ведь сериал и не хватает звезд с неба. Поэтому мелкие детали вроде попадания современных автомобилей в кадр можно простить. Дух советского времени все равно выдержан отлично. Порадовали отсылки на известные личности, вроде Лужкова, Высоцкого, Ходорковского или совсем юного Киркорова.
Для тех, кто боится сериалов про ментов, скажу – здесь всё как надо. Сюжет наполнен интересными делами, хотя некоторые серии и вызывали приступ зевоты. Но, по канонам западных сериалов, в конце всегда вставляется интригующий момент, вызывающий желание смотреть дальше.
Концовка показалась скомканной, если не касаться второго сезона, где всё, как по мне, логично продолжено. К сожалению, у кого-то на него сил уже может не хватить, хотя меня держал до последнего. Но это уже другой вопрос.
Актеры также порадовали. Деревянко произвел неожиданно хорошее впечатление, особенно после участия в ужасных российских «комедиях». Шибанов также отлично сыграл маньяка. Даже если местами и были перегибы, то в контексте они выглядели уместно. Ну и конечно нельзя не отметить великолепного майора Котова в исполнении Олега Алмазова. Местами этот грамотно раскрытый персонаж вызывает даже больше интереса и симпатии, чем главный герой.
Единственный, кто раздражал, так это Андрей, напарник Соловьева. Настолько деревянного и топорного актера я не видел со времен сериала «Детективы». Там бы он точно был амбассадор.
В целом, на фоне всех клишированных сериалов про ментов, бандосов и иже с ними – это настоящий подарок. Гармоничный детектив, перемешанный с фантасткой. Однозначно рекомендован к просмотру.
Вначале я хотела посмотреть оригинал “Life on Mars” по которому снят этот ремейк. Но дальше первой серии не пошло, не зацепило. Слишком скучно, слишком по-английски. Чего не скажешь о нашем сериале. Это уже второй российский ремейк, который намного интереснее оригинального зарубежного сериала. Первым был “Кухня”.: )
Павел Деревянко – разноплановый актер. Может и в драме сняться, может и в комедии. А ведь когда-то алкоголиков играл. Идет по пути Хабенского, который ментов играл в самом начале карьеры, а потом вырос до главных ролей.
В сериале мне понравилось все: и детективная составляющая и советское прошлое. Наверняка знатоки СССР нашли кучу ляпов. Меня тоже впечатлило “Блюдо от шеф-повара” – такого быть в СССР не могло в принципе, потому что не было шеф-поваров в Советском Союзе, но все эти ляпы можно легко списать на воспоминания главного героя из которых он составлял свою реальность.
Изюминка этого сериала – это показать насколько затюканными были советские люди. Насколько из них делали стадо, благодаря искуственно созданному дефициту и промывке мозгов. Этот менталитет стада мы расхлебываем сейчас уже в нашем поколении.
Спасибо за эпизод с “Что не так с этим долларом?”: )
Замечательный сериал, хотя и не был понятен мотив в киношной серии.
Я предвзят, так как люблю фильмы про путешествия во времени. Всех интересует как главный герой сможет (или нет) интегрироваться в незнакомой для себя ситуации. Логично, что тут возникают только два варианта. Либо человек попадает в прошлое, чаще всего с багажом специализированных знаний и пытается применить их на месте. Либо в будущее, и начинает вести себя как в кондитерской, предвкушая различные чудеса за поворотом, если конечно конца света еще не было. Многосерийный фильм 'Обратная сторона Луны' не стал исключением. На этот раз, главного героя, нелегкая забрасывает в 1979 год. Примечательно, что во временные рамки его собственной жизни.
Детективный сюжет считается наиболее выигрышным для воплощения в фантастике, по вполне понятным причинам. Во-первых, это значительно раздвигает рамки повествования. А во-вторых, можно придумать сразу несколько таких историй. Здесь детективная составляющая безупречна. Конечно ничего нового. 'Один убегает-другой догоняет', аксиома знакомая нам еще со времен Юрия Деточкина. Но что мне действительно понравилось, так это эпизоды с преступлениями из нашего недалекого прошлого. И дело вовсе не в бедных шпионах или спекулянтах с рынка, а как это было рассказано.
Воздержусь от коментариев по поводу отражения на пленке духа 80-х., поскольку это дело неблагодарное. У каждого из нас, даже тех кто не застал, свое видение этой эпохи. Во всем мире не обходятся без ляпов. (Правда милицейские машины резали глаз глянцем, словно все сразу вышли с покрасочного)
Да пересняли! Да ремейк (или какие там еще слова есть?) Создатели сериала не скрывали этого с самого начала. Но сделано все как-то по нашему, с душой. Я бы сравнил этот фильм не с заморскими оригиналами, а с нашим: 'Зеркало для героя' Владимира Хотиненко.
Самое главное, и то почему я решился написать через несколько месяцев после премьеры, так это игра актеров. Про Деревянко умолчу. Как всегда на высоте. Я слежу за его творчеством еще с Нестора Махно. Меня поразили остальные персонажи. Это большая редкость в наше время, тем более для сериала. Все очень глубоко прописаны и талантливо сыграны. Проходных ролей не замечал даже в эпизодах. А Олег Алмазов, в роли Котова, лично для меня стал настоящим открытием.
Ну и финал... Он получился с многоточием... Так что буду ждать продолжения...
Посмотрел первые несколько серий. Впечатления есть! И это главное. Создатели сумели перенести зрителя в эпоху брежневского времени, заставили вспомнить прошлое. Для кого-то детство, для других юность, а для совсем взрослых - молодость.
Интернет пестрит комментариями о том, что в сериале присутствует множество ляпов. Свежевыкрашенные милицейские машины, ответ оператора, что номер не существует и многое другое. Стоит учесть, что это не фильм, претендующий на многомиллионные кассовые сборы. Бюджет соответствует стандартному российскому сериалу, коих в последнее время отснято великое множество, а в итоге - мыло.
Сериал рассчитан на аудиторию, которым исполнилось минимум 30-35 лет. Все остальные ищут недостатки и не стыковки, что вполне объяснимо. Им просто не интересно, как жили люди во время своей молодости, юности. Взять тот же визит главного героя на тусовку Высоцкого. Поколение Тимоти этого не поймет.
Игра актеров на хорошем уровне. Деревянко молодец, чувствуется, что выполняет все капризы режиссера. Хромает игра эпизодических ролей, что опять же допустимо для такого уровня кино.
9 из 10
Надеюсь нынешний юношеский слой населения СНГ поймет о чем речь через 20-30 лет. Если будут подобное снимать, конечно.
Сразу каюсь, я не смотрел оригинальный сериал, хотя вот теперь появился повод. Когда я в первый раз увидел рекламу, то меня заинтересовал проект: не обычная идея (хоть и позаимствованная), стилистика СССР, ну и Павел Деревянко (не самый плохой актер) в главной роли.
Наверно после просмотра двух серий рано делать какие - то серьезные выводы, но простите я больше не выдержу.
Конкретно для меня фильм развалился из-за двух составляющих: отсутствие логики в большинстве поступков и какая-то больно натянутая за уши советская атмосфера.
Логика, где ты?
Я вот смотрел и не мог объяснить действия большинства героев. Человек получил сильную травму(тут еще идиотический момент как получил эту травму), кровь хлещет, но отказывается от помощи по транспортировки в больницу.
Главный герой, в начале фильма, когда гоняться за преступником встал на дороге (и ведь он там стоял несколько минут т. к. за это время рыжий успел спрятаться, сесть в машину и незаметно (!) подъехать к нему) и крутит головой в поисках плохого парня.
На самом деле таких моментов достаточно много, просто многие из них могут быть спойлером.
Советская атмосфера.
Почему-то с первых минут пребывания в прошлом хочется сказать – не верю! Авторы пытаются каждым кадром сказать «Эй ребята, у нас тут СССР», но это получается слишком вычурно и дешево. В фильме показано несколько магазинов того времени и такое ощущение, что вывески для них были распечатаны на принтере и приклеены второпях. Свежеокрашенные объекты ( а в особенности милицейские машины) ослепляют своими красками. Как я уже и говорил выше, все это выглядит слишком дешево и игрушечно.
Единственным плюсом в сериале для себя обнаружил - музыкальное оформление. Красивые гитарные мелодии, вписываются в «стилистику» и просто радуют ухо.
Мне всегда нравились подобные фильмы, где кто-то попадает в прошлое или в будущее, такие как 'Назад в будущее'. Я даже не думал что такой фильм снимут в России, может быть таких много, но я встречаю такой в первый раз. Этот фильм на первом канале очень часто и ярко обсуждали. Данный фильм стал довольно популярен в нашей стране. У актёров брали интервью и так далее. Короче говоря перейдём к делу.
Фильм мне понравился, мне понравилось как играл актёр Павел Деревянко. Сюжет интересный. Фильм был очень интересен в начале. В середине было довольно нудно и не очень интересно. Эти постоянные расследования с довольно предсказуемым концом. В конце было естественно очень предсказуемо.
Смотря Фильм я попал в прошлое, где увидел много знаменитостей. От хороших до плохих. Меня на самом деле очень раздражает когда в русских фильмах есть такие героини 'скромницы'. Я говорю о Кате.
Начиная смотреть фильм я думал фильм будет не такой типичной русской драмой. Но он не очень сильно отличаетя от типичного русского кино. Конечно же ни в каком русском фильме не может быть какого - нибудь соперника по работе. В фильме мне понравилось:
1. Много нынешних знаменитостей я увидел в фильме.
2. Интересное начало фильма.
3. Хорошо сыграл Павел.
В принципе всё, в фильме не так много плюсов как кажется. Есть конечно один самый масштабный плюс, но я его не написал, потому - что не знал что писать. Плюс состоит в том что сама атмосфера фильма и тех годов хорошая. Хочу напомнить что у фильма очень скучная середина. Много моих знакомых бросили смотреть фильм в середине, потому - что им стало скучно. Но я хотел вникнуть в фильм и смотрел все серии, даже те которые были на перебор предсказуемыми и банальными.
Фильм понравится не всем. Я ожидал если честно что после просмотра данного фильма, когда зайду на КиноПоиск, я увижу рейтинг фильма 3, а рейтинг кинокритиков будет отсутствовать.
Я не буду сильно советовать фильм, но время думаю не потеряете.
Ребят, шикарный сериал! хотя, может, слово шикарный-слишком шикарно, но так оно и есть. Единственное, чего для разнообразия и снятия небольшого напряжения не хватает, так это юмора, но да ладно, не страшно. Может показаться, что это обыкновенный сериал про ментов и их жизнь, но не тут-то было, все глубже. Все события, а точнее большинство тесно переплетаются с настоящим (для кого-то и будущим), что придает особую окраску сюжету. Всегда же интересна связь прошлого и будущего, как одно влияет на другое, а здесь все есть.
Мистическая составляющая придает особый перчик, для ценителей всего, выходящего за рамки реальности- приятная вещь, не дающая во время фильма бегать в туалет, за едой или просто к компу. Много можно описывать, но многое еще предстоит посмотреть, поэтому следим за развитием и колоритим свои вечера!
