После успеха Годзиллы в 1956, американская кинокомпания решила отредактировать для американского зрителя японскую версию фильма, добавив в него американского актера Бёрра Рэймонда, который играл в роли журналиста и описывал события, происходившие в японской версии фильма. Ничего нового и кардинального фильм не привносит, кроме сюжета. Он отредактирован под американскую версию.
Американский журналист хочет встретится с одним японским ученым, который проводил опыты в области физики и химии. На ночь он останавливается в месте со своим помощником переводчиком на острове, на который нападает Годзилла. В последующее время он начинает описывать события разрушения Токио, уничтожение Годзиллы и смерть доктора Сиридзавы.
Фильм не приносит ничего нового, но годится для просмотра поклонникам Годзиллы, и тем кто не смотрел оригинальную версию фильма. Однако я не хочу сравнивать, какая версия оригинала лучше. Я посмотрел этот фильм, потому что я фанат Годзиллы, и решил для себя сравнить американскую и японскую версию фильма.
Довольно забавный фильм в плане появления. Это перемонтированный для американского проката японский Годзилла, который в свою очередь был практически близнецом американского фильма 'чудовище с глубины 20000 морских саженей'. Вот такие вот пироги.
Главное отличие 'короля монстров' от оригинального Годзиллы помимо укороченного хронометража, это наличие нового персонажа - журналиста Стива Мартина, который теперь стал присутствовать на всех важных событиях оригинального фильма. Кадры с ним были отсняты отдельно и надо отдать должное персонаж грамотно вписан в сюжет и органично там смотрится, как будто он всегда там присутствовал.
Что касается фильма в целом, то он ни чем не хуже оригинала, но и не лучше, и если так можно сказать то его срок годности давно истёк, а культурная ценность переоценена. Фильм не может зацепить ни сюжетом, ни самим дайкайдзю, (гигантский монстр) были монстры и пострашнее в то время, качество спецэффектов тоже отстаёт на десятилетия. Как гласит слоган - данный фильм заставит нас посмотреть на Кинг Конга как на ничтожного карлика...ну ну. Единственный полезный вывод какой можно вынести из всего, что - ядерное оружие это плохо.
