Режиссер
1.
 Фэй Чжэньсян Fei Zhenxiang
Актеры
1.
У Лэй Wu Lei
... Ling Bu Yi
2.
Чжао Лусы Zhao Lusi
... Cheng Shao Shang
3.
... Liang Shang
4.
... Liang Qiufei (Ling Buyi's aide)
5.
Цзэн Ли Zeng Li
... Xiao Yuanyi (ShaoSheng's mother)
6.
... Liang Qiuqi (Ling Buyi's aide)
7.
Ли Юньжуй Li Yunrui
... Yuan Shen
8.
Го Тао Guo Tao
... Cheng Shi
9.
... Lian Fang
10.
Сюй Цзяо Xu Jiao
... Cheng Yang
11.
Бао Цзяньфэн Bao Jianfeng
... Emperor Wen
12.
Ван Чжочэн Wang Zhuocheng
... Crown Prince Yuan
13.
Чжун Вэйхуа Zhong Weihua
... Cao Cheng (Eunuch)
14.
Гу Кэцзя Gu Kejia
... Qing Cong
15.
Тун Лэй Tong Lei
... Empress Xuan Shen'an
16.
... Cheng ShaoGong (twin brother)
17.
... Cheng Song (brother)
18.
Сюй Ди Xu Di
... Old Madame Cheng
19.
Юй Чэнъэнь Yu Chengen
... Lou Yao
20.
Чжан Юэ Zhang Yue
... Wan Qiqi
21.
Цао Сивэнь Cao Xiwen
... Consort Yue Fei
22.
Гао Хань Gao Han
... Third Prince
23.
... Madame Zhai (Empress' attendant)
24.
... Wang Ling
25.
Мелоди Тан Melody Tang
... Lou Li
26.
Ван Цзывэй Wang Ziwei
... Fifth Princess
27.
Жэнь Цинъань Ren Qing'an
... Wan SongBai
28.
Чэнь Ихань Chen Yihan
... He Zhaojun
29.
Шао Юнь Shao Yun
... Crown Princess
30.
... Luo Jitong
31.
Ши Ши Shi Shi
... Wang Yanji
32.
Чжан Тяньян Zhang Tianyang
... Cheng Zhi (3rd Uncle)
33.
Пэн Ян Peng Yang
... Sang Shun Hua
34.
Чжао Цзыци Zhao Ziqi
... Chun Yu (Ling Buyi's step mother)
35.
... Third Princess
36.
... Fu Deng (servant)
37.
... Grand Tutor Lou
38.
Цао Яньянь Cao Yanyan
... First Madame Lou
39.
Чжан Тун Zhang Tong
... Huo Junhua (Ling Buyi's mother)
40.
... Fifth Prince
41.
... Madame Hu (Madame Cheng's friend)
42.
... Second Madame Lou
43.
Фан Сяоли Fang Xiaoli
... Consort Ruyang
44.
Ван Цзыжуй Wang Zirui
... Luo Ben
45.
... Princess Yu Chang
46.
Цун Жуйлинь Cong Ruilin
... Cui You
47.
... Second Princess
48.
... Chun Tiao
49.
... Minister Zuo (Imperial Censor)
50.
... Duke Yue
51.
Чжан Гун Zhang Gong
... Ji Zun (Ministry of Justice)
52.
Цюй Гаовэй Qu Gaowei
... Tian Shuo (Tian Restaurant)
53.
Ша Баолян Sha Baoliang
... Ling Yi (Ling BuYi's father)
54.
Чжэн Ци Zheng Qi
... Huang FuYi (Yuan Shen's master)
55.
Шэн Гуаньсэнь Sheng Guansen
... Mister Xiao
56.
... Duke Yue
57.
... Ban Jia
58.
... Madame Ge
59.
... Wen Xiujun
60.
Ли Яньмань Li Yanman
... Fifth Princess Consort
61.
Ху Сяотин Hu Xiaoting
... Madame Yuan
62.
... Cheng Cheng (2nd uncle)
63.
... Young Miss Cheng
64.
... Qu Lingjun
65.
... Uncle Dong
66.
... Peng Kun
67.
... Cheng Song (2nd brother)
68.
... General Zuo
69.
... Madame Wan
70.
... Han Wu
71.
... Mother Liang
72.
Чжэн Сяонин Zheng Xiaoning
... Prince of Ruyang
73.
Ху Сяогуан Hu Xiaoguang
... Prince Yong
74.
... Youg Huo WuShan
75.
... Wang Ling
76.
Ху Хайфэн Hu Haifeng
... Liang Wuji
77.
... Aunt Ge
78.
... Physician Sun
79.
... Fan Chang
80.
... Princess Yu Chang
81.
... Xu Jinzhong
82.
Чжоу Сяоли Zhou Xiaoli
... Aunt Dong
83.
... Second Princess Consort
84.
... Madam Hu (Madame Cheng's friend)
85.
... Madam Li
86.
... A'Miao (guard)
87.
Цяо Му Qiao Mu
... Zuo Niang Zi (Censor's daughter)
88.
... Chang Pu (Cheng Yang's attendant)
89.
... Nanny He
90.
... Grand Uncle Ge
91.
... Third Princess Consort
92.
... Liang Xia
93.
... Old Madame Wan
94.
... Young Chen Shaoshang
95.
... Head of the Bandits
96.
... Wang Chun
97.
Чжу Вэйвэй Zhu Weiwei
... Nanny Huo (Cheng Yang's attendant)
98.
... Zhu Yu (Cheng Yang's attendant)
99.
Хоу Тунцзян Hou Tongjiang
... Magistrate Cheng
100.
Ляо Сюэцю Liao Xueqiu
... Old Madam Wan
101.
... Nanny Yuan
Сценаристы
1.
Ань Имо An Yimo
2.
Цзоу Юэ Zou Yue
3.
Композитор
1.
|
|
|||||||||||||
