Название картины Роберта Россена «The Hastler», на русский язык можно перевести по-разному: «Мошенник», «Игрок-бильярдист», «Катала», «Король бильярда», «Профессиональный бильярдист» и даже просто «Игрок». Скорее, термин «hastler» - это жаргонное выражение, соответствующее понятиям «шустрила» или «жучок» в игорном словаре. То есть, это человек, который, скрывая свои профессиональные качества в игре, даёт противнику фору в первых партиях, а после, играя на азарте и подначивая поднять ставки, оставляет своего противника без последней монеты. Такие игроки опасны для простых любителей, но там, где можно выиграть неплохую сумму денег, случайно можно и встретить такого профессионального игрока. Главное же – понять, что представляет собой твой противник ещё до того, как твои карманы будут пусты.
Фильм Россена как раз и начинается с таких кадров, где простой на вид парень в исполнении Пола Ньюмана ловко, на спор, выигрывает благодаря своему мастерству неплохие деньги в тихом бильярдном зале. Под эффектные удары бильярдных шаров и звучании музыки, соответствующей азарту игры за столом, покрытым зелёным сукном, режиссёр, так заманчиво, будто сам предлагает сыграть с ним партию в бильярд уже в начале своей картины. Стараясь придать шик бильярдной игры в зажженных сигаретах, стаканах виски или скотча, в манящем свете, плавно ложащимся на зелёное сукно бильярдного стола, он, как волшебник, демонстрирует впечатляющие удары кия по шарам, так изыскано прыгающим в лузы.
Но для движущей силы картины, а точнее для более глубокого погружения в азарт игры, недостаточно одних манящих планов, эффектных кадров и соударений шаров, словно полирующих гладкость стола, вынося при этом на обозрение ловкость и точность, граничащую с мастерством. Нужен сам виртуозный игрок, король бильярдного стола, профессиональный актёр, твёрдо держащий кий, вокруг которого и будет закручиваться весь сюжет азартной игры, и Россен, словно зритель за стойкой бара, сразу, тыча пальцем, показывает нам его - Эдди Фелсона.
Быстрый Эдди молод и решителен. Превосходно владея кием, он уверен, что ему нет равных и готов сорвать большой куш своим мастерством. Ловко обчищая карманы любителей бильярда, и зарабатывая этим на жизнь, Фелсон мнит из себя настоящего профессионала и с гордым видом под слегка издевательскую улыбку, он без раздумий бросается в игру с заслуженным мастером-бильярдистом Толстяком из Миннесоты, Но пытаясь доказать своё превосходство, Эдди забывает, что одних профессиональных качеств игры мало…
Быстро насытившись азартной игрой, режиссёр больше переключается на самого Эдди, и нет уже ни красивых ударов шаров, ни зелёного сукна, и не слышен слабый звук натирания кия специальным мелом. Трансформируя профессионального игрока в обычного молодого парня, не имеющего на руках ничего, кроме элегантного кия в красивом кожаном футляре и потёртой сумки, Россен грамотно раскрывает обратную сторону обыденной жизни, где король зелёного сукна в один миг превращается в жалкого отшельника, которому даже негде переночевать.
Эдди одинок, он живёт одним днём, и может, уже завтра он будет спать в канаве, а может, виртуозно крутя кием вынимать из карманов толстяков приличные деньги. Но двойственность, потерянность и поиски собственного места, как за бильярдным столом, так и по другую сторону, ни к чему хорошему не приведут, если только не разобраться в себе самом, и тут на помощь приходит то самое трепетное, внезапное и одурманивающее…
Любовь, как млечный путь в сознании личности, направляет Эдди на раскрытие своей сущности, своего места в этом бескрайнем мире. Допуская ошибки и горько за них расплачиваясь, Фелсон, не боясь, принимает решающие действия, и горькие слёзы на щеках ещё долго не высохнут, ведь вдали от бильярдного стола, жестокое стечение обстоятельств и удары судьбы, и являются настоящими учителями профессиональной игры, той игры, которая зовётся жизнью.
Грамотно не переключаясь только на бильярд, режиссёр тонко демонстрирует свою картину и как живую драму. Затрагивая сложные вопросы судьбы, и чуть ли не детально анализируя быстрого Эдди, Роберт Россен, изначально только подкупает зрителя на азартную игру, а, по сути, она является только фоном для главного персонажа, неким вспомогательным инструментом.
Но и без отличной игры Пола Ньюмана в роли виртуозного игрока, и других актёров второго плана, так гармонично и ярко влившихся в свои образы, картина, при всём старании режиссёра, не получилась бы такой впечатляющей и интригующей. И ведь не зря, что Мартин Скорсезе для своей картины «Цвет денег», снова решил прибегнуть к такому интересному и эмоциональному персонажу, как Эдди Фелсон – самому настоящему профессиональному игроку в бильярд.
Со слов людей, близко знакомых с великим советским гроссмейстером Ботвинником, стало известно шокирующее признание Михаила Моисеевича, данное им незадолго до смерти: «Ни одного человека, который имел бы отношение к шахматам, на моих похоронах быть не должно. Эти люди прощают всё, кроме побед». Понятно, что Ботвинник имел в виду не конкретных личностей, а саму соревновательную систему, для успеха в которой недостаточно быть просто талантливым. Высокие способности, аналитический ум, непреходящий азарт – все это замечательно, но без стального стержня внутри даже самый одаренный игрок рискует быть смятым жестокими обстоятельствами. По-настоящему талантливых спортсменов мало кто любит, а завидуют им не только соперники по партии или матчу. Выстоять, не сломаться под «ветряными мельницами» и забраться на самый верх спортивной иерархии способен не столько прирожденный игрок, сколько жесткий боец с судьбой.
Чего-чего, а таланта молодому, дерзкому игроку Эдди Фелсону было не занимать. Блестящий мастер пула по прозвищу Шустрый с виртуозной легкостью завлекал соперников в игру, где не торопился предъявлять свои умения. Наставал подходящий момент – и очередной неудачник признавал свое поражение, а заодно и лишался определенной суммы «кровных». Эдди не страдал ложной скромностью и открыто называл себя непревзойденным. До партии, изменившей его жизнь. Горячий калифорниец при всех талантах оказался не наделен важнейшим для любого игрока качеством – умением проигрывать. Импозантный Толстяк из Миннесоты не превосходил Шустрого по уровню, но был на две головы выше в способности ждать. Суточный марафон за суконным столом оставил бывшего везунчика Эдди не только бедняком, но и психологически сломленным человеком. Игра не может заменять саму жизнь – до боли простая мысль, но молодой шулер к ней оказался не готов еще больше, чем к партии с Толстым.
Классическая спортивная драма Роберта Россена подарила многим поколениям зрителям возможность увидеть нутро одной из самых популярных игр, когда-либо придуманной человеком. В американском пуле лишь на первый взгляд все ясно и понятно. Каждая бильярдная – отдельный мирок, где действуют свои порядки, понять которые новичку не всегда удается с первого раза. Вне зависимости от правил игры на первый план всегда выходят фигуры соперников. Они могут быть равны по классу, либо один другого изрядно превосходит, но почти всегда психологический аспект не менее важен, чем сугубо игровой. Нагловатому Эдди Фелсону оказалась недоступна система элитного соперничества. Как и в любой азартной игре, новичок выигрывает, насколько ему это позволяют настоящие хозяева соревнования. На высоком уровне командуют парадом букмекеры, на низком – местная мафия. Жаждущему дотянуться до вершины следовало помнить известную истину про более крупную рыбу, но молодости, увы, свойственна безрассудность, нередко приводящая к трагедии куда большей, чем опустевший карман.
В одной из самых ярких своих ролей обаятельный Пол Ньюман показывает не только живущего запахом игры мошенника, но и одинокого человека, плохо знакомого с теплом родственной души. В лучшие свои времена Шустрый Эдди был богат. Да, чертовски богат, и был способен удовлетворить любой свой каприз. Что же изменилось потом? Мастер проиграл – ничего невероятного в этом нет. И гениальный гроссмейстер однажды терпит поражение, и сверходаренный боксер, и талантливейший теннисист – неудача настигнет каждого, это лишь вопрос времени. Жажда игры, тяга к славе незаметно подтачивают характер человека. Победная серия усыпляет бдительность. Невнимание к советам авторитетных коллег делает уязвимым к поражению. Кем, или точнее чем стал еще вчера лощеный Эдди? Никому не нужным неудачником. Так, вернее всего, рассудил он сам. Фелсона легко обвинить в эгоизме, но в действительности таким его сделала окружающая обстановка. Деньги правят миром, и пока карман у Эдди был набит – он был частью этого мира. Беда обедневшого бильярдиста не в поражении, а в близорукости, не позволяющей ему разглядеть настоящие ценности.
Пайпер Лори когда-то произвела фурор игрой в экранизации Стивена Кинга «Кэрри». Однако задолго до выхода картины Брайана Де Пальмы американка составила достойный дуэт с изысканным красавцем Ньюманом. Крутой бильярдист прежде мог позволить себе любую женщину, наверняка через его постель прошло множество сексапильных дамочек, но случайная встреча с Сарой заставила игрока забыть о мимолетных связях и задуматься о чем-то помимо кия, шаров и Толстяка из Миннесоты. Парадоксальным образом эта уже не юная, хромоногая алкоголичка сумела растормошить мирно дремавшие чувства Эдди. Обласканный славой прохвост наверняка впервые услышал признание в любви, в искренности которой не приходится сомневаться. На холеном лице Ньюмана стала нередко отпечатываться гримаса сомнения – а в ту ли лузу он направляет сам себя? В сущности, львиная доля фильма – напряженное противостояние между азартом Эдди и желанием сохранить подле себя Сару. Не наделенная высоким интеллектом, изрядно потрепанная жизнью женщина на поверку гораздо лучше понимает лживую и губительную сущность азартных игр, чем тот, кто ими ослеплен.
Врученный «Оскар» за операторскую работу вышел логичным итогом потрясающей атмосферности «Бильярдиста». В какие бы заведения не заносила судьба Шустрого Эдди, его подругу и менеджера Берта Гордона, а повсюду заметна сила контраста между верхами и низами. Элитная бильярдная с Толстяком из Миннесоты или дешевая забегаловка с маргинальными субъектами, дорогой особняк азартного миллионера или тесная квартирка Сары – монохромный антураж везде эффектен. Роберт Россен своим фильмом делает серьезное предупреждение любому игроку: путь комом с горы исключительно короток, а каждая следующая попытка взобраться на вершину – заведомо сложнее предыдущей. Отдавший душу игре, посвятивший себя гонке с препятствиями человек не станет полностью счастливым даже когда свалит заклятого соперника. На его место придет другой. А потом третий, следующий и следующий… Этот цикл бесконечен, потому что игрового совершенства не существует. В то же время любовь, забота и вовремя протянутая рука не зависят от количества уложенных шаров или суммы выигрыша. История Шустрого Эдди – наглядный пример ответственности за собственный талант. Сделает ли он обладателя королем жизни или отправит с размаху о самое дно - зависит от характера, который важнее любого мастерства.
Наверняка все слышали и смотрели фильм Мартина Скорсезе «Цвет денег», но сейчас мало кто помнит, что фильм, по сути, является сиквелом другого не менее знаменитого фильма – «Король бильярда» (хотя оригинальное название «The Hustler» можно перевести на русский язык по разному).
Данный фильм – это история Эдди Фелсона, прозванного «Быстрым Эдди», ловкого игрока в бильярд. Эдди играет как виртуоз, но, по сути, он «мелкий игрок». Он легко может заехать в мелкую забегаловку, где есть стол для игры в пул и «развести» неопытных игроков. Но Эдди жаждет большой игры и находит ее. Сутки играв в пул с «Толстяком из Миннесоты», одним из авторитетов в игре в пул, Эдди все же проигрывает и проигрывает, не потому, что он плохо играет, а проигрывает, потому, что в нутрии он «неудачник». Построение сюжета не делает лишь акцент на игре в бильярд, но и раскрывает характер Эдди. Когда он играет, мы видим одну его сторону, но в фильме есть и другая сторона Эдди. Его отношения с Сарой Паккард, женщиной с которой Эдди случайно познакомился и к которой у него возникли чувства. Но ни Эдди, ни Сара не могут быть счастливы, так как они оба неудачника по жизни. Но все же именно отношения с Сарой, позволили ему переосмыслить свое существование. И по ходу фильма зрителю придется решить кто же на самом деле Эдди Фелсон – грубый, беспринципный эгоист или запутавшийся в жизни человек.
Наверное, решение режиссера снимать черно-белый фильм, хотя можно было поставить цветную картину, кому-то покажется слишком экстремальным. Все-таки зеленое сукно бильярдного стола, шары для игры в пул и прочие немаловажные детали в цвете смотрелись бы привлекательней, но именно в черно-белой гамме есть своя прелесть.
Очень отличные исполнения ролей в фильме показывают все задействованные актеры. Отличная игра молодого Пола Ньюмана, на которого приятно вообще всегда смотреть.
Фильм очень успешно прошел в прокате и пользовался успехом у критиков и киноспециалистов. В активе фильма 2 премии «Оскар» за работу оператора в черно-белых фильмах и работу художника-постановщика для черно-белых фильмов и 7 номинаций (фильм, мужская роль (Пол Ньюман), женская роль (Пайпер Лори), мужская роль второго плана (Джеки Глисон), мужская роль второго плана (Джордж К. Скотт), режиссер (Роберт Россен), адаптированный сценарий).
Фильм, которому в этом году исполняется 50 лет!!! Подумать только! 50 лет! А он не утратил своей актуальности. Такое ощущение, что он вне времени.
Это кино о человеческой зависимости и каждый герой в нём - игрок.
Берт Гордон 'играет в деньги'. Алчность - вот его настоящее имя: он не умеет дружить, он не умеет любить, он не умеет прощать, но он очень хорошо умеет делать одно - делать деньги. Это его цель, его жажда. Джордж К. Скотт великолепно справился с этой ролью. От одного взгляда на его героя хочется встать и выйти; он насквозь пропитан жадностью и ненавистью. Складывается впечатление, что от каждого удачного удара и звука шара, попавшего в лузу, у Берта вместо зрачков, как на игровом автомате, щёлкают 'баксы'.
Эдди Фелсон, он же - 'Быстрый Эдди' (Пол Ньюман). Личность довольно неоднозначная. Потрясающе талантливый бильярдист, хорош собой, азартен и слеп. Да, он именно слепец! Когда он играет - жажда победы и дикий азарт застилают ему глаза на реальность. Одержимый игрой, он многое упускает из виду и из своей жизни. Но он игрок. Бильярд для него всё: это и смысл, и работа, и хобби, и способ доказать всем, что он лучший! Он живёт этой игрой, а игра живёт им!
Сара... Один из самых неоднозначных персонажей - это она. Героиня Пайпер Лори красива, умна, непосредственна, по-своему независима и легка. Но пристрастие к алкоголю не позволяет с легкостью назвать её положительным (взможно, даже единственным положительным) персонажем. Даже когда осознаёшь, что к этому она пришла отнюдь 'не от хорошей жизни', не можешь 'простить' ей этот изъян. Чем играет она? - своей жизнью, которую всё-таки проигрывает!
Актеры блестяще справились с ролями. Они 'выпустили в свет' своих героев, которые вот уже 50 лет существуют на 'голубых экранах'. Отдельными апплодисментами хотелось бы отметить тот факт, что Джекки Глисон и Пол Ньюман все партии в бильярде исполняли самостоятельно!
Режиссёрская работа тоже порадовала. Свойственная для фильмов того времени чрезмерная театральность здесь совершенно не просматривается, съёмки некоторых партий и отдельные ракурсы в них - восторг! Попадание ленты в 10 лучших фильмов в 'спортивном' жанре - тоже своего рода 'победа'.
В фильме нет запоминающейся музыкальной составляющей. Но это становится заметным и понятным уже после просмотра. Скорее, этот факт можно назвать особенностью, а не минусом.
В целом же фильм очень достойный! Видимо, именно поэтому, он не утратил за годы шарма того времени и не затесался в список аутсайдеров на фоне современного кино!
Хастлер – слово в американском жаргоне, обозначающее особую породу людей. Таких, которые всегда находят себе место в этой жизни и умеют выкручиваться из самых сложных ситуаций. Говоря проще, Хастлер – это игрок, а его «хастл» - это вся жизнь. Именно таким человеком является «Ловкач» Эдди, и его хастл заключается в его призвании, игре в пул. Прирожденный талант, Эдди громит любого соперника легко и непринужденно, полностью растворяясь в процессе. Кий для него – как продолжение его собственной руки, а соперник – лишь ничтожное препятствие на пути к победе, придающее ему только немного азарта. Но есть у Эдди и свой недостаток, который, как часто и бывает, практически сводит на нет все его задатки. У него нет характера победителя, он не умеет вовремя остановиться, причем не только в игре, но и в жизни. Потому, бросив вызов непобедимому прежде «Толстяку из Минессоты», Эдди, поначалу громивший своего соперника, в итоге проигрывает. Это поражение сильно задевает Ловкача, он бросает своего компаньона и сбегает – но лишь затем, чтобы потом снова вернуться.
«Хастлер», а в русской адаптации «Бильярдист», или «Король Бильярда» - уже ставшая классикой лента 1961 года, поставленная Робертом Россеном. Двадцать лет спустя, Мартин Скорсезе снял продолжение, получившее название «Цвет денег» и молодого Тома Круза в главной роли. Но, как отмечал и сам Скорсезе, до успеха оригинала его ремейку оказалось далеко. И это несмотря на участие в нем великолепного Пола Ньюмана, сыгравшего главную роль и в «Бильярдисте». Главная причина такого расклада кроется в том, что «Бильярдист» - это кино вовсе не о бильярде, как нас настойчиво хочет убедить отечественная адаптация названия фильма. Это кино, попадающее в ту немногочисленную категорию фильмов, в которую попал, например, и один из главных шедевров Скорсезе «Казино». Как и в случае этого гангстерского эпоса, содержание «Бильярдиста» отходит на задний план, в то время как на первый выходит то, что принято называть «написанным между строчками». А между строчками в этих шедеврах, запечатленных на кинопленку, кроется сама жизнь. «Бильярдист», так же как и «Казино», охватывает в себе практически все стороны этой самой жизни, или, по крайней мере, главную ее часть. Любовь, дружба, понятие чести и бесчестия, личная трагедия и закаляющийся в испытаниях характер героя, с помощью которого он ее преодолевает – все это есть в «Бильярдисте». Так же, как и отражение вечных изысканий человечества о тех его представителях, которые отличаются от большинства, обладая особым даром, заставляющим как восхищаться ими, так и ненавидеть. Являясь, таким образом, фильмом «про все» и «обо всем», «Бильярдист» одновременно ловко держится в рамках нескольких жанров. Что и обуславливает его сегодняшний статус, наделяя детище Россена теми качествами, которые позволяют оценить его и 50 лет спустя. Безукоризненная работа оператора не зря была отмечена Оскаром – практически каждый кадр «Бильярдиста» можно было выносить на его постер. Пол Ньюман, хоть и получил заветную статуэтку за роль в продолжении Скорсезе, скорее был достоин ее в 1961 – настолько живым, ярким и запоминающимся вышел Ловкач Эдди в его исполнении. Одним словом, «Бильярдист» - это кино, которое не только не стареет, а, напротив, с каждым прошедшим годом становится лучше. Почему? Да потому, что оно было выпущено в эпоху, когда, для того, чтобы снять хороший фильм нужно было в первую очередь мастерство, а не бюджет. Талант, а не громкое имя и любовь не к деньгам, а к самому кино.
Странно, но фильм, считающийся одним из лучших в «спортивном» жанре, и уж точно лучший из фильмов про бильярд, совершенно не является спортивным в привычном понимании этого слова. То есть здесь, конечно же, есть бильярд, а точнее привычный американцам пул, но спорт, как игра, которая становится для героя чистилищем здесь не главное. Даже наоборот, для героя Пола Ньюмана, шустрого Эдди, бильярд – грех и испытание. Азартная игра, из-за которой он теряет все.
Современный зритель, привыкший к тому что в 50-ые снимали в основном комедии или же фильмы более развлекательные чем драматические, будет, наверное, удивлен тому, что «Бильярдист» - тяжелая и жестокая картина. Двухчасовое кино протекает в неторопливом темпе, но при этом поддерживает напряжение, которое набирает пик аккурат к финалу, при этом оставаясь фильмом весьма скупым на эмоции.
И в этом аспекте Роберт Россен (режиссер картины) проводит явную параллель, связывая бильярд и жестокий мир жестоких людей, для которых в бизнесе нет ничего личного. При этом для него важна игра и цена азарта и победы, и будь на месте бильярда, например покер, который также не приемлет эмоции, Россен вряд ли изменил бы настроение картины.
В итоге, «Бильярдист» - фильм, что называется, на века. С момента выхода картины прошло уже пятьдесят лет, но она никоим образом не устарела. Прекрасная актерская и операторская работы были отмечены в свое время многочисленными номинациями на «Оскар». «Бильярдист» является фильмом старомодным, но это скорее позволяет зачислить его в раздел «Классика», чем отправить в архив.
Признаюсь честно: слово «бильярд» для меня практически пустой звук, и все мои познания в этой области ограничиваются флэш-играми на мобильном телефоне и периодическим наблюдением за выступлениями Ронни Салливана. Но режиссера картины, Роберта Россена, совершенно не заботит, насколько подкован его зритель в данной сфере, поскольку «Бильярдист», вроде бы, «спортивная драма», совсем не ставит своей целью выявлять и растолковывать разницу между, скажем, пулом, снукером и карамболем. Создатели фильма попытались вскрыть сложную психологию мастеров шара и кия, исследовать их ментальность и, в более широком смысле, придать повествованию характер притчи о природе таланта и его цене в условиях безжалостного капиталистического общества.
Автора сих строк всегда удивлял дар отечественных переводчиков коверкать оригинальные названия фильмов, придавая им совершенно далекий от содержания смысл. Ведь слово «Hustler» очень многозначно: оно имеет как положительное (делец, энергичный, пробивной человек), так и отрицательное значение (жулик, пройдоха). Более-менее нейтрально его можно перевести как «Ловкач». Так вот, главным героем картины, основанной, кстати, на дебютном романе У. Тэвиса «В лузе», является Эдди «Шустрый» Фелсон, прямо-таки архетипичный ловкач, словно созданный для бескомпромиссной борьбы в заплеванных прокуренных биллиардных. Его плавные движения, напоминающие кошачью грацию хищников; фирменный прищур, бросающий вызов всем и каждому; развязная, но умеренная манера держаться; неизменный стакан с бурбоном в одной руке и сигарета в другой – перед нами очередной потенциальный кумир молодежи, чья антигеройская сущность выявляется гораздо позже. Пол Ньюман вновь блестяще создал столь характерный для него образ человека, полностью отрешающегося от внешнего мира ради своей страсти (в данном случае, страсти к игре) и жертвующего ради нее всем. Бильярд для него – гораздо больше, чем игра: это истинная магия, настоящее искусство, а розыгрыш одной партии – целая баталия, для победы в которой он даже выработал особую стратегию. Во многом эстетика бильярда сравнима с покером: то же манящее зеленое сукно, сигары и алкоголь как неизменные атрибуты, противоборство характеров и высокие ставки. Но Эдди, однажды попробовав себя в качестве картежника, лишний раз убеждается, что его единственное призвание – пул.
«Какой класс, вот это Толстяк. Двигается, как танцор. Как на скрипке играет...».
Эдди Фелсон является олицетворением авантюризма: он живет сегодняшним днем, постоянно пребывает в упоении собой и своим мастерством и даже не пытается строить какие-либо планы на будущее. Поэтому мечты его компаньона Чарли (Майрон МакКормик) открыть собственную частную биллиардную и «осесть» на одном месте кажутся Шустрому трусливыми и глупыми. Чарли, дескать, стареет, а удел стариков – умирать в одиночку. Подобные мелкобуржуазные ценности Эдди пытается победить и в лице своего главного соперника, Толстяка (Джекки Глисон). Но, считая его обычным денежным мешком, не идущим ни в какое сравнение с «Великим Шустрым», Эдди все-таки отдает должное манере игры Толстого, выдающей в нем не просто профессионала, а такого же страстного бильярдного маньяка, как и он сам.
Не стоит забывать, что, помимо игры, бильярд представляет собой довольно масштабный бизнес. И его акулы, подобные Берту Гордону в исполнении Джорджа Скотта (вот уж кто истинный ловкач!), всегда готовы поймать в свои сети зарвавшихся юнцов, типа Эдди. Столкновение бедствующего таланта и «купающегося в деньгах и виски» расчета поистине трагично и до сих пор актуально: тот же Голливуд знает немало историй эксплуатации юных дарований опытными финансовыми волками. Что же важнее: слава или деньги? Одержать победу в реальной жизни, выиграв в материальном плане, или же довольствоваться моральной победой, верностью идеалам? Позволяет ли честь настоящего игрока впадать в зависимость от циничных бертов гордонов? Помочь Эдди ответить на эти и другие вопросы пытается случайно встреченная им хромоножка Сара (Пайпер Лори), но ему не нужно сочувствие и сожаление. Так же и он не желает никому сопереживать и связывать себя цепями отношений, выходящих за рамки постели. Но можно ли в одиночку справиться с накатывающимися, словно волны, ударами судьбы? Без помощи близкого человека слезть с этого чудовищного и смертельно опасного наркотика, именуемого пулом? «Я не знаю, что такое любовь» - слова самого Эдди звучат как страшный, не оставляющий никакой надежды приговор.
Показав мрачное и грязное закулисье бильярдных баталий, Россен не осуждает их прямо, а дает зрителям возможность самостоятельно оценить его и вынести вердикт Шустрому Фелсону. Бильярд – это религия; как и у любой религии, у него есть свои верные почитатели, свои адепты – и фанатики. К числу последних как раз относится Эдди. И наступающее за слепым поклонением Духу Зеленого Сукна прозрение напрочь ломает его внутренний моральный каркас, одновременно становясь своеобразным катарсисом. Невольно приходят на ум строчки из Киплинга: «Когда вся жизнь разрушена, и снова Ты должен все воссоздавать с основ…». Эдди еще может стать мужчиной и настоящим человеком, но для этого придется приложить немало усилий. Главное – помнить, что самая темная ночь – перед рассветом.
'Что скажешь, Чарли? Сыграем немного на бильярде?'
Я считаю, что у Роберта Россена получилось снять очень трогательную картину, рассказывающую нам о жестокости и подлости, которыми была наполнена жизнь игроков в бильярд, сталкивающихся меж собой в американских забегаловках, дабы выяснить, кто из них является лучшим. Фильм, действительно, удался очень драматичным и выразительным, отчего зритель начинает невольно сопереживать судьбе главного героя, а также сочувствовать тому, в какую жизненную ситуацию герой попал.
Кстати, что касается главного героя, то его роль исполняет такой замечательный актёр, как Пол Ньюман. Его персонаж, Эдди Фелсон, в поисках славы и денег отправляется путешествовать по всей Америке, поочередно разоряя разных игроков в бильярд. В итоге, заработав славу одного из лучших бильярдистов, он желает обыграть Толстяка Миннесоту, тем самым, окончательно утвердить за собой полученную репутацию. Получится ли у него совершить задуманное, и что с ним произойдет далее, зритель сможет узнать, посмотрев фильм лично.
Среди актёров я хотел бы также отметить Джекки Глисона, исполнившего роль Толсятка Миннесоты - опытного игрока в бильярд, которого все остальные опасались и считали его лучшим, и Джорджа К. Скотта, который сыграл роль богатого и циничного Берта Гордона, который, как мне показалось, в какой-то степени олицетворял в этом фильме змея-искусителя.
Напоследок, мне хотелось бы сказать, что картина получилась стоящей и интересной. На протяжении всего фильма зритель имеет шанс наблюдать за тем, что может произойти с человеком, если он ложным образом расставит для себя приоритеты. Советую посмотреть его абсолютно всем, дабы сделать для себя соответствующие выводы и просто приятно провести время.
- Толстяк, ты здорово играешь!
- Ты тоже, быстрый Эдди.
Эдди Фелсон по прозвищу 'Быстрый Эдди' один из лучших бильярдистов в округе, ему нет равных ни в скорости, ни в упорности. Однажды после серии мелких побед, Эдди бросает выхов Толстяку Миннесоте за которым стоит хитрый и умелый Бёрт Гордон, тут то Эдди подводит характер, характер 'врожденного неудачника'. Сможет ли он доказать, что не является таковым и бросить вызов не только толстяку и Гордону, но и самому себе?
Мне понравилась фраза Гордона: 'Неудачник всегда ищет оправдание, для проигрыша' . Фраза по моему очень точная. Ведь главное для любой победы, это характер - мастерство можно наточить. Что мне крайне понравилось, это очень тонкие персонажи, где нет хороших и плохих, каждый из персонажей мне хоть чем то, но понравился, тот же Берт Гордон, при всей своей алчности обладает чем то притягивающим, Джордж Скотт безусловно гений. Или Толстяк Миннесота, отличный персонаж, который вызывает симпатию, он со слов героя Ньюмана действительно словно танцует, когда играет. А Пол Ньюман сыграл пожалуй одну из своих самых культовых ролей, все актеры были чудесны, каждый по своему. Все 4 актерские номинации на Оскар очень заслуженны.
Далеко не типичная спортивная драма, которую можно ожидать, так как история скорее чисто человеческая, ведь спорт отражает жизнь, даже такой азартный, как бильярд. А жизнь отражает характер, мне крайне понравился конец, выражения лиц героев. Да когда ты знаешь, что ты выиграешь, ты выиграешь, в этом сила так называемого стержня, талант применим лишь в самом действии, а все остальное его лишь окружает и является не менее важным, по моему это применимо к любому видц спорта, и более того не только к спорту.
Фильм номинировался на 7 Оскаров (включая Лучший фильм) из них выиграл лишь 2 (лучшая работа оператора и художника)
Эдди Фелсон считает себя лучшим бильярдистом в Штатах, и зарабатывает тем, что разводит простачков на деньги. Но есть у Эдди мечта – сыграть по крупному партию с легендарным Толстяком из Миннесоты, который, как говаривают, лучше всех загоняет шары в лузу. И Эдди по прибытии в новый город таки удается сыграть «матч века» на крупные деньги, и когда уже успех в виде фантастических 18 тысяч находится у него практически в кармане, Фелсон упускает по своей дури и бесхарактерности победу. Впрочем, Эдди примечает циничный делец Берт Гордон, который на таких игроках делает крупные и очень крупные деньги. А пока что опустошенный и разбитый Эдди знакомится с местной выпивохой Сарой, к которой вскоре и вовсе переселяется на квартиру…
Роберт Россен вошел в историю Голливуда, собственно, только по двум работам. В 1950 году его политическая драма «Вся королевская рать» получила главный приз киноакадемии, и вот спустя 12 лет новая драма, только уже спортивная, была вполне справедливо выдвинута на лучший фильм года. С учетом того, что конкурсная программа в 62-м была не ахти какой мощной, картина Россена на закате своей карьеры (больше мы с фильмами этого режиссера не встретимся, а в 1966-м он и вовсе умрет) имела все шансы получить еще раз главный приз. Но не получила. Но общий интерес к этой весьма интересной картине, снятой по одноименному дебютному роману Уолтера Тэвиса, от этого не спадает.
Фильм интересен как напряженной атмосферой соперничества, в которой весьма завидно популяризируется бильярд (зритель к середине фильма будет уже знать и что такое пул, и что такое карамболь), так и отличным индивидуальным исполнением. Молодой и красивый Пол Ньюман, сыгравший психологически слабого, но чертовски талантливого бильярдиста, второй раз в карьере был выдвинут на «Оскар». Вполне заслуженно также свою номинацию получила Пайпер Лори, сыгравшая потерянную в мире девушку, влюбившуюся в человека, которого любить и бесполезно, и болезненно. Свою единственную в карьере оскаровскую номинацию получил колоритно отыгравший Толстяка-бильярдиста толстяк-актер Джеки Глисон (хотя киноакадемики не многое бы потеряли, если б актера обошли этим уважением). А вот кто по-настоящему заслужил «Оскар», но получил только номинацию, так это фантастически отыгравший роль расчетливого подонка Берта Гордона Джордж К. Скотт. Актер вне сомнений был лучшим в фильме и именно на нем держалось альтер-эго азартного бизнеса. Шикарное исполнение и, возможно, лучшая роль Скотта, как на 1961 год.
Роберт Россен сумел уловить и, соответственно, передать атмосферу и спортивного состязания, и азартной игры, губящей судьбы людей, а потому заслуженно этот фильм был отмечен россыпью оскаровских номинаций.
