Сказка на все времена. Лучшая экранизация.
Фильм из детства, фильм навсегда. В очередной раз, можно только восхититься, как снимали кино в 20 веке, производились, порой – настоящие шедевры. На века!
Идут времена, меняются нравы, идеология и политика, но Восточные Сказки – вечная и незыблемая тема, остаются неизменным лейтмотивом в жизни каждого сознательного гражданина этой Вселенной. Восточные Сказки – это золотая нить Ариадны, проводящая нас, сквозь лабиринты порой – мрачных и запутанных коридоров суровой реальности материалистичной рациональной жизни.
Из весомого собрания сказок 1001 ночи, как правило выделяют несколько, наиболее понятных и логичных сказок, их сюжеты стали каноническими, легко узнаваемыми и многократно тиражируемые, во всём мире. Одна из таких легендарных историй, - эта история о простом Багдадском парне, по имени Аладдин, который полюбил девушку, вот только не простую, а царевну Будур. На своё счастье и свою беду. Ибо, в этом султанате – не дозволяется даже взглянуть на прекрасную юную царевну, а сватаются к ней раз за разом – принцы из разных других государств, и всем им – строптивая царевна уже дала отказ. Но на всё воля Аллаха, и никто не знает, какой поворот готовит нам судьба. Так случается, что у Аладдина – обнаруживается великий покровитель, из дальних стран вернулся его дядя, что не видел родного брата сорок лет! И приносит в его дом богатые дары, затем является сам, в чёрных одеждах, усатый и бородатый, надо сказать – страшноватый дядя. Мало кто может догадаться, что он – вовсе не дядя, а злой Магрибский Колдун! Но ситуацию, к счастью, контролирует могущественный Джинн, с которым Аладдин успел подружиться. Он так и заявляет ему: - Мы, Джинны, хорошо его знаем! Что с ним сделать? Удавить? Утопить? Стереть его в порошок?
Аладдин – добрый малый, и зла никому не желает, отвечает: - Да нет, что ты. Пусть идёт на все четыре стороны!
Такого задания – Джинн ещё ни разу не получал, его это позабавило. А “дяде” придётся теперь придётся сильно постараться, чтобы заново собраться воедино, и главное, - чтобы в этом магическом ритуале – ему не помешала, вдруг, Коза!
Это фильм 1967 года, производство СССР, и можно только восхищаться, как тогда умели делать фильмы. Здесь, все волшебные сцены сделаны мастерски, так, что дети (да и взрослые) по-настоящему верят, что это происходит на самом деле. Появление Джина из лампы, в огненно-сияющих клубах дыма, с мощными завываниями – О-ууу-оо-оо! Эффектно выстроенный сумеречный город, без жителей, с оригинальным названием проекта: “Тень города и город Теней”. По своему прекрасны, даже разные простые спецэффекты, - как летает сын главного Визиря, когда, в очередной раз глупо пытается признаться в любви царевне Будур: – О звезда моих очей!
Вжжжик, и улетел! Никогда не забуду эти эффектные сцены, любимый фильм из детства, который всегда все очень ждали, для чего – в СССР была программа телепередач, в газетах: “Известия”, “Красное Знамя” и др. Цветной ламповый телевизор, СПЕКТР, или Рубин. Вот так мы жили, никакого интернета, никакой войны, никакой чумы, и без особых высоких технологий. А фильмы снимали отличные, там даже не к чему придраться, настолько гладко – грамотно он сделан.
Свои особенности, технические нюансы, здесь всё же есть, стоит их отметить: 1) Восточную локацию экранизировали явно, снимая это кино где-то в Узбекистане – Туркменистане, изображая индийский Багдад, - город большой! В роли царевны Будур – Додо Чоговадзе, это грузинская актриса, как и в роли мамы Аладдина – Екатерина Верулашвилли, тоже обаятельная грузинка. Грузины – конечно, особенный и талантливый народ, но всё же – это не Индийцы и не Персы, и не совсем одно и то же. По темпераменту, воспитанию и религиозным основам – Грузины и другие Восточные народы – несколько разнятся в своих характеристиках… Но, в целом, сыграли удачно, красиво и памятно. Спартак Мишулин, в роли Джинна, - да, он харизматичный актёр и здесь играет талантливо вживаясь в роль. Но, будь я режиссёром этого фильма – никогда бы не додумался до такого, что Джин – это у нас, Спартак Мишулин, оказывается. Скорее, доверил бы эту роль гениальному и неповторимому Армену Джигарханяну.
Это кино примечательно ещё и тем, что обогатило тезаурус нации крылатыми фразами и выражениями:
- В Багдаде всё спокойно! И, также: - Спииите жители Багдада, всё спокойно!
- Багдад – город большой.
- Если про сон сказать, что это не сон, а про не-сон, что это сон…
- Свадьба продолжается, теперь жених – это Я!
- О, звезда моих очей!
- Так друг, или раб?
Каждый, кто смотрел этот фильм, наверняка запомнил для себя какие-то свои, полезные для своей жизни фразы, перекликающиеся с вашим жизненным опытом.
Даниил А.А. смотря это кино с детства, был под большим впечатлением от начала фильма, я с особым замиранием сердца этого ожидал и пересматривал, - как Магрибский Колдун, тёмной, но звёздной ночью колдует над вращением символизма Знаков Зодиака:
- Массамат-миссимат, ю-у, ю-у...
Ещё в детстве, я догадался и усвоил, что есть куда более могущественная власть, чем политическая, и это сфера загадочной и непознанной магии. Задуматься внимательно, - начиналось всё со сцен заклинаний в сказке про Аладдина, с этим эффектным Магрибским Колдуном.
Также, ещё с детства, я понял, что девушки (особенно привлекательные и юные) – это истерички, своенравные, взбалмашные и безрассудные, и с ними надо действовать умнее, чем они ожидают.
- Ни-ха-чууу! Нихачу мыться!
- А чего же ты хочешь?
- Хочу… А! Пусть он посмотрит на меня!
- Но тогда же ему отрубят голову…
- Ну и что! Пусть посмотрит…
Здесь, также есть забавная нота, когда Аладдин и царевна Будур, наконец, уединяются и целуются, снова, незаметно является Джин, и весело хохоча, своим оригинальным басистым голосом заявляет, пытаясь их пристыдить: - Детям до 16 лет!
В действительности, это кино – редкий пример того, что можно снимать интереснейшую историю, с любовным подтекстом, и наличием восточных красавиц, но без единого пошлого намёка на какую-то бредовую и не нужную здесь обнажёнку. В итоге, - смотреть данное кино, с одинаковым восторгом легально могут и дети, и взрослые, все люди, без различия пола, расы и вероисповедания. И для всех и каждого, - это кино останется навсегда, произведёт свои неизгладимые положительные впечатления, кого-то, возможно – вдохновит на свои творения, или поиски самореализации в жизни. Как случилось с Даниилом А.А. автором этого скромного обзора.