Режиссеры
1.
 Сэмюэл Донован Samuel Donovan
2.
Трэйси Дир Tracey Deer
3.
Дэниэл Гру Daniel Grou
Актеры
1.
Альфред Молина Alfred Molina
... Inspector Gamache
2.
Россиф Сазерленд Rossif Sutherland
... Jean-Guy Beauvoir
3.
Эль-Майя Тэйлфизерс Elle-Máijá Tailfeathers
... Isabelle Lacoste
4.
Сара Бут Sarah Booth
... Yvette Nichol
5.
Анна Тирни Anna Tierney
... Clara Morrow
6.
Джулиан Бэйли Julian Bailey
... Peter Morrow
7.
Мари-Франс Ламберт Marie-France Lambert
... Reine-Marie
8.
Танту Кардинал Tantoo Cardinal
... Bea Mayer
9.
Клэр Култер Clare Coulter
... Ruth Zardo
10.
Фридерик-Антуан Гимон Frédéric-Antoine Guimond
... Olivier Brulé
11.
Пьер Симпсон Pierre Simpson
... Gabri Dubeau
12.
Тамара Браун Tamara Brown
... Myrna Landers
13.
Фрэнк Скорпион Frank Schorpion
... Pierre Arnot
14.
Джорджина Лайтнинг Georgina Lightning
... Arisawe Two-Rivers
15.
Изабель Дерой-Олсон Isabel Deroy-Olson
... Kara Two-Rivers
16.
... Pearl
17.
Анна Лэмб Anna Lambe
... Blue Two-Rivers
18.
Гриффин Ханвельт Gryffin Hanvelt
... Young Gamache
19.
Кристл Лайтнинг Crystle Lightning
... Missy Two-Rivers
20.
Мари-Жозе Беланже Marie-Josée Bélanger
... Gamache's Mother
21.
Марсель Жаннен Marcel Jeannin
... Superintendent Francoeur
22.
Максим Лаферрье Max Laferriere
... Mike Blake
23.
Патриша Саммерсетт Patricia Summersett
... Angela Blake
24.
Джо Кобден Joe Cobden
... Hayden Smith
25.
Колтон Клаус Colton Clause
... Kevin Kis
26.
... Sophie
27.
Дэниэл Мерфи Daniel Murphy
... Marc Fortier
28.
... Tommy Kis
29.
Бретт Донахью Brett Donahue
... Thomas Morrow
30.
Розмари Дансмор Rosemary Dunsmore
... Irene Morrow
31.
Милен Робик Mylene Robic
... Sandra Morrow
32.
Стюарт Хьюз Stuart Hughes
... Charles Morrow
33.
Уиллоу Астбери Willow Astbury
... Young Mariana Morrow
34.
... Young Thomas Morrow
35.
Вигго Ханвельт Viggo Hanvelt
... Young Peter Morrow
36.
Харриэтт Леголт Harriette Legault
... Young Julia Morrow
37.
Элизабет Нил Elizabeth Neale
... Mariana Morrow
38.
Лоранс Лебёф Laurence Leboeuf
... Julia Morrow
39.
... Elliot
40.
Янна Макинтош Yanna McIntosh
... Estelle
41.
... Young Maurice
42.
Венсан Леклер Vincent Leclerc
... Maurice Tradeau
43.
... Bean
44.
Симона-Элиза Джирард Simone-Elise Girard
... CC de Poitiers
45.
... Drunk Kid #1
46.
... Drunk Kid #2
47.
... Drunk Kid #3
48.
... Saul Petrov
49.
... Drunk Kid #4
50.
... Crie
51.
Джилл Фраппье Jill Frappier
... Emilie Longpré
52.
Роберт Молони Robert Moloney
... Richard Lyon
53.
Кэтлин Фи Kathleen Fee
... Kaye Thompson
54.
... Sophie's Piano Double
55.
Бобби Дэниелс Bobby Daniels
... Mr. Maynard
56.
... Matthew
57.
... Mohawk Boy #1
58.
... Mohawk Boy #2
59.
Майкл Хирн Michael Hearn
... Arthur Ellis
60.
... Young Bea
61.
... Elderly Homeless Woman - Eleanor
62.
... Indigenous Woman at Protest
63.
... SQ Officer
64.
Артур Холден Arthur Holden
... The Caretaker
65.
Николас Пакуин Nicolas Paquin
... Gamache's Father
66.
... Reporter
67.
Дина Азиз Deena Aziz
... Kathleen Baker
68.
Кэтрин Киркпатрик Kathryn Kirkpatrick
... Gas Station Owner
69.
... SQ Officer Search Team #2
70.
... Newscaster
71.
... Reporter
72.
... SQ Officer Search Team #1
73.
... SQ Officer #1
74.
... Mathilde Lacost
75.
... Piano Student
76.
... Lili Lacoste
77.
... SQ Officer #2
78.
Роберт Монткам Robert Montcalm
... Chowski
79.
Леиза Рейд Leisa Reid
... Female SIJ Agent
80.
... SQ Officer at Cell
81.
... Young Indigenous Girl
82.
... Mohawk Singer #1
83.
... Mohawk Singer #2
84.
... Dante
85.
Брайан Морно Bryan Morneau
... SQ Officer
86.
Майкл Дуглас Кэйк Michael Douglas Cake
... Smoking Janitor
87.
Жереми Эрп-Лавернь Jérémie Earp
... SQ Police Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
... линейный продюсер: canada (8 эпизодов, 2022)
2.
Эмилия Ди Джироламо Emilia di Girolamo
... исполнительный продюсер
3.
Сэмюэл Донован Samuel Donovan
... исполнительный продюсер
4.
Энди Харрис Andy Harries
... исполнительный продюсер
5.
Шэрон Хьюфф Sharon Hughff
... исполнительный продюсер
6.
Ирен Литинский Irene Litinsky
... Service продюсер (8 эпизодов, 2022)
7.
... исполнительный продюсер (8 эпизодов, 2022)
8.
Альфред Молина Alfred Molina
... исполнительный продюсер
9.
Сьюзэн Паркер Susan Parker
... линейный продюсер (8 эпизодов)
10.
Джон Филлипс John Phillips
... исполнительный продюсер (8 эпизодов)
11.
... Story продюсер (8 эпизодов, 2022)
12.
Джон Гриффин John Griffin
... продюсер
13.
Розали Карью Rosalie Carew
... продюсер (4 эпизода)
14.
... девелопмент-продюсер (4 эпизода, 2022)
15.
Ник Питт Nick Pitt
... продюсер серии (2 эпизода)
Сценаристы
1.
Эмилия Ди Джироламо Emilia di Girolamo
2.
Джэми Кричтон Jamie Crichton
3.
Катрин Тредженна Catherine Tregenna
4.
... роман
Операторы
1.
Рональд Планте Ronald Plante
2.
Ив Беланже Yves Bélanger
Композитор
1.
Художники
1.
Мартин Джигьюр-Каземирчук Martine Kazemirchuk
... постановщик
2.
Джозеф Ганье Joseph Gagné
3.
Винсан Жинграс-Либерали Vincent Gingras-Liberali
4.
Клер Надон Claire Nadon
... по костюмам
Монтажеры
1.
Питер Кристелис Peter Christelis
2.
Ксавьер Расселл Xavier Russell
3.
Шарлин Шорт Charlene Short
|
|
|||||||||||||
