Режиссер
1.
 Гаспар Ноэ Gaspar Noé
Актеры
5.
Вук Бранкович Vuk Brankovic
...
7.
Шарль Морийон Charles Morillon
...
8.
Франк Вильнёв Frank Villeneuve
...
12.
Жан-Пьер Буксоу Jean-Pierre Bouyxou
... Ami de la Rédaction
13.
Эрик Фурнеф Eric Fourneuf
... L'aide à domicile
14.
Николя Иргер Nicolas Hirgair
... L'agent des pompes funèbres
15.
Натали Рубо Nathalie Roubaud
... La junkie
17.
Лоран Акнен Laurent Aknin
... Ami de la Rédaction, в титрах не указан
18.
Стефани Дердерьян Stéphane Derdérian
... Ami de la rédaction, в титрах не указан
19.
Франсуаза Арди Françoise Hardy
... играет самого себя, хроника, в титрах не указана
20.
Жан-Батист Торе Jean-Baptiste Thoret
... Ami de la rédaction, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Брагим Шиуа Brahim Chioua
2.
Венсан Мараваль Vincent Maraval
3.
Эдуард Вейл Edouard Weil
4.
Туфик Айади Toufik Ayadi
... сопродюсер
5.
Кристоф Барраль Christophe Barral
... сопродюсер
6.
Серж Катуар Serge Catoire
... линейный продюсер
7.
Арно Шотар Arnaud Chautard
... сопродюсер
8.
Люсиль Хадзихалилович Lucile Hadzihalilovic
... сопродюсер
9.
Фридерик Жув Frédéric Jouve
... сопродюсер
10.
Жан-Рашид Jean-Rachid Kallouche
... сопродюсер (в титрах: Jean-Rachid)
11.
Мишель Меркт Michel Merkt
... сопродюсер
12.
Патрик Кине Patrick Quinet
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Lui
2.
... Elle; Kiki
3.
... Stéphane
4.
... L'épicier; Homme crématorium
5.
... Claire
6.
... Le voisin; Ami de la Rédaction
Сценарист
1.
Гаспар Ноэ Gaspar Noé
Оператор
1.
Бенуа Деби Benoît Debie
Художники
1.
Жан Рабасс Jean Rabasse
... постановщик
2.
Анна Пра Anna Prat
3.
Корина Бруан Corinne Bruand
... по костюмам
4.
Натали Рубо Nathalie Roubaud
... по декорациям
Монтажер
1.
Дэнис Бедлоу Denis Bedlow
|
|
|||||||||||||
