Режиссер
1.
 Питер Уир Peter Weir
Актеры
4.
Том Халс Tom Hulce
... Brillstein
5.
Джон Туртурро John Turturro
... Dr. Bill Perlman
7.
Дирдри О’Коннелл Deirdre O'Connell
... Nan Gordon
8.
Джон де Ланси John de Lancie (в титрах: John De Lancie)
... Jeff Gordon
9.
Спенсер Врумэн Spencer Vrooman
... Jonah Klein
10.
Дэниэл Черни Daniel Cerny
... Byron Hummel
11.
Ив Робертс Eve Roberts
... Gail Klein
12.
Робин Пирсон Роуз Robin Pearson Rose
... Sarah
13.
Дебра Монк Debra Monk
... Alison
14.
Синтия Мейс Cynthia Mace
... Cindy Dickens
15.
Рэндл Мелл Randle Mell
... Peter Hummel
16.
Кэтрин Россеттер Kathryn Rossetter
... Jennifer Hummel
17.
Крэйг Ровере Craig Rovere
... FBI Agent #1
18.
Даг Баллард Doug Ballard
... FBI Agent #2
19.
Молли Клитор Molly Cleator
... Faith - IHOP Waitress
20.
Рэнс Ховард Rance Howard
... Bald Cabby
21.
... Sam Gordon
22.
Тревор Голсон Trevor Gholson
... Benjamin Gordon
23.
Энн Керри Форд Anne Kerry Ford
... Mother of Baby
24.
Майкл Малхолланд Michael Mulholland
... Red Cross Volunteer
25.
Клифф Гобер мл. Cliff Gober Jr.
... Paramedic
26.
Сэлли Мерфи Sally Murphy
... Jackie O'Neil
27.
Стивен Калп Steven Culp
... Emergency Doctor
28.
Джон Тоуи John Towey
... John Wilkenson
29.
Стефани Эрб Stephanie Erb
... Lisa
30.
Кордис Хёрд Cordis Heard
... Flight Attendant
31.
Пол Гирингелли Paul Ghiringhelli
... Reporter
32.
Райан Томлинсон Ryan Tomlinson
... Jonah's Friend
33.
Эрик Менюк Eric Menyuk
... Sears Salesman
34.
Дон Амендолия Don Amendolia
... Male Survivor
35.
Ронди Рид Rondi Reed
... Veronica Castane
36.
Эльза Рэйвен Elsa Raven
... Grey Haired Lady
37.
Уильям Ньюман William Newman
... Elderly Man
38.
Джанин Джексон Jeanine Jackson
... Redhead
39.
Дон Боутон Don Boughton
... Ted Matlin
40.
Дэвид Карпентер David Carpenter
... Chester Tucker
41.
Роум Оуэнс Rome Owens
... Leonardo «Bubble» Rodrigo
42.
Кевин Брофи Kevin Brophy
... TV Reporter
43.
Джо Паулино Joe Paulino
... Reporter #2
44.
Майкл Чинг Michael Ching
... Doorman
45.
Роджер Эрнандес Roger Hernandez
... Priest
46.
Антуанетт Пераджине Antoinette Peragine
... Laura's Sister
47.
Рамонсита Эрнандес Ramoncita Hernández (в титрах: Ramoncita Hernandez)
... Abuela
48.
Исабель Р. Мартинес Isabel R. Martínez
... Tia
49.
И. Родриго Мартинес I. Rodrigo Martinez
... Tio
50.
Мэл Габел Mel Gabel
... Reflecting Can Hobo
51.
Джэма Смит Jama Smith
... Flight Attendant #2
52.
Донна Кигэн Donna Keegan
... Flight Attendant #3
53.
... Flight Attendant #4
54.
Линда Ли Linda Lee
... Flight Attendant #5
55.
... Flight Attendant #6
56.
Джералд Л. Керси Gerald L. Kersey
... Pilot
57.
... Co-Pilot
58.
Джин ДеАнджелис Gene DeAngelis
... Intercity Captain
59.
Даниэль Клегг Danielle Clegg
... Young Survivor
60.
Джоан Мерфи Joan Murphy
... Ice Cream Mom
61.
Шеннон Рэтиган Shannon Ratigan
... Harassed Husband
62.
Аделаида М. Вульф Adelaide M. Wolf
... Harassed Wife
63.
Лойд Кэтлетт Loyd Catlett
... Texan
64.
Ребекка Хардт Rebecca Hardt
... Ballet Student
65.
... Danielle's Mother
66.
Мария Бенбенэк Maria J. Rockwell (в титрах: Maria Bembenek)
... Jackie's Sister
67.
Ричард Блум Richard Blum
... Passenger #1
68.
Эшли Кемо Ashley Cemo
... Passenger #2
69.
Норман Фесслер Norman Fessler
... Passenger #3
70.
Лизабет Расмуссен Lisbeth Rasmussen
... Passenger #4
71.
... Passenger #5
72.
Джеймс Е. Флэннигэн James E. Flannigan
... Passenger #6
73.
Лавина Уилкерсон Lavina Wilkerson
... Passenger #7
74.
Роберт ’Бобби З’ Зайонц Robert «Bobby Z» Zajonc
... Helicopter Pilot
75.
Майкл Тамбурро Michael Tamburro (в титрах: Mike Tamburro)
... Helicopter Pilot
76.
Грегори Гарсиа Gregory Garcia
... Survivor / Precision Driver
77.
Фэй Барж Faye Barge
... Toy Store Customer, в титрах не указана
78.
Тори Кристофер Tory Christopher
... Toy Store Customer, в титрах не указан
79.
Брайан Данкер Brian Danker
... S.F.P.D. Officer, в титрах не указан
80.
Руал Хаакенсон Ryal Haakenson
... Mall's Customer, в титрах не указан
81.
Маршал Хилтон Marshal Hilton
... Man in Car, в титрах не указан
82.
... Plane Crash Survivor, в титрах не указан
83.
Мэттью Пэррот Matthew Parrott
... Angry Man, в титрах не указан
84.
Рон Рогге Ron Roggé
... Reporter, в титрах не указан
85.
Тед Скотт Ted Scott
... Passenger, в титрах не указан
86.
Диего Вальраф Diego Wallraff
... Voice actor, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Марк Розенберг Mark Rosenberg
2.
Паула Вайнштейн Paula Weinstein
3.
Уильям С. Бисли William S. Beasley
... сопродюсер (в титрах: william beasley)
4.
Алан Б. Кертис Alan B. Curtiss
... ассоциированный продюсер
5.
Робин Форман Robin Forman Howard
... сопродюсер (в титрах: robin forman)
6.
Кристин А. Джонстон Christine A. Johnston
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Max Klein
2.
... Laura Klein
3.
... Carla Rodrigo
4.
... Manny Rodrigo
5.
...
6.
7.
...
8.
...
9.
...
10.
...
11.
...
12.
...
13.
...
14.
...
Сценарист
1.
Рафаэль Иглесиас Rafael Yglesias
... роман
Оператор
1.
Аллен Давио Allen Daviau
Композитор
1.
Морис Жарр Maurice Jarre
Художники
1.
Джон Стоддарт John Stoddart
... постановщик
2.
Кристофер Бериэн-Мор Christopher Burian-Mohr
3.
Мэрлин Мэтьюз Marilyn Matthews
... по костюмам
4.
Джон Х. Андерсон John H. Anderson
... по декорациям
Монтажеры
1.
Уилльям М. Андерсон William M. Anderson
2.
Армен Минасян Armen Minasian
3.
Ли Смит Lee Smith
|
|
|||||||||||||
