Режиссер
1.
 Паскаль Ложье Pascal Laugier
Актеры
1.
Морьяна Алауи Morjana Alaoui
... Anna
2.
Милен Джампаной Mylène Jampanoï
... Lucie
3.
Катрин Беджин Catherine Bégin
... Mademoiselle
4.
Роберт Тупан Robert Toupin
... Le père
5.
Патриция Туласне Patricia Tulasne
... La mère
6.
Жюльетт Госслен Juliette Gosselin
... Marie
7.
Ксавье Долан Xavier Dolan (в титрах: Xavier Dolan-Tadros)
... Antoine
8.
Луиз Бойсверт Louise Boisvert
... Mère d'Anna, озвучка
9.
Жан-Мари Монселе Jean-Marie Moncelet
... Étienne
10.
Джесси Пэм Jessie Pham
... Lucie 10 ans
11.
Эрика Скотт Erika Scott
... Anna 10 ans
12.
Изабель Шассе Isabelle Chasse
... La créature
13.
Эмили Мискджьян Emilie Miskdjian
... La suppliciée
14.
... Docteur
15.
Ани Паскаль Anie Pascale
... La femme bourreau
16.
Майк Шуте Mike Chute
... Bourreau
17.
Гаэлль Коэн Gaëlle Cohen
... Femme de main
18.
Луи Тевено Louis Thevenon
... 1er homme de main
19.
Жан-Франсуа Бодро Jean-François Boudreau (в титрах: Jean-François Boudreault)
... Homme de main
20.
Мишель Кормье Michel Cormier
... Homme de main
21.
Жан-Бернар Коте Jean-Bernard Côté
... Homme de main
22.
Патрик Дорваль Patrick Dorval
... Homme de main
23.
Матью Самаиль Mathieu Samaille
... Homme de main
24.
Даниэль Дебурграве Daniel Deburghgraeve
... Vieil arrivant
25.
Филипп Логлер Philippe Laugler (в титрах: Philippe Laugier)
... Inspecteur
26.
Херв Дебуа Hervé Desbois
... Infirmier
27.
Марио Манчини Mario Mancini
... Chauffeur Mademoiselle
28.
Оливье Вильнёв Olivier Villeneuve
... Enfant institut
Продюсеры
1.
Ришар Гранпьер Richard Grandpierre
2.
Фредерик Донекуан Frédéric Doniguian
... исполнительный продюсер
3.
Марсель Жиру Marcel Giroux
... исполнительный продюсер: Канада
4.
Саймон Троттье Simon Trottier
... сопродюсер: Канада
Сценарист
1.
Паскаль Ложье Pascal Laugier
Операторы
1.
Стефан Мартен Stéphane Martin
2.
Натали Молявко-Высоцки Nathalie Moliavko-Visotzky
3.
Бруно Филип Bruno Philip
Композиторы
1.
Алекс Кортес Alex Cortés
2.
Уилли Кортес Willie Cortés
Художники
1.
Жан-Андре Каррье Jean-Andre Carriere
... постановщик
2.
Клер Надон Claire Nadon
... по костюмам
3.
Луиса Шаба Louisa Schabas
... по декорациям
Монтажер
1.
Себастьян Пранжер Sébastien Prangère
|
|
|||||||||||||
