Режиссеры
1.
 Крис Лонг Chris Long
2.
Стефан Шварц Stefan Schwartz
Актеры
10.
Роберт Гленистер Robert Glenister
... Martin Copeland
11.
Росс МакКолл Ross McCall
... Owen Neilssen
12.
Аня Маккенна-Брюс Anya McKenna-Bruce
... Daisy
14.
Клер Перкинс Clare Perkins
... Lydia Thompson
15.
Скай Беннетт Skye Bennett
... Erin
16.
Челси Эдж Chelsea Edge
... Heather
17.
Док Браун Ben Bailey Smith
... Joe Gibson
18.
Мартин Сэвадж Martin Savage
... Reuben Carson
19.
Мандип Гилл Mandip Gill
... Sonia Chopra
20.
Карл Джонсон Karl Johnson
... Eric Cresswell
21.
... Princess (Monique's Friend)
22.
Алекс Хит Alex Heath
... Josh
23.
Парт Такерар Parth Thakerar
... Shiv Kapoor
24.
... Jill (Journalist)
25.
... Matthew
26.
Индра Ове Indra Ové
... Alice Connors
27.
... Reporter 2
28.
Фараз Аюб Faraz Ayub
... Ajay Kapoor
29.
Кулвиндер Гир Kulvinder Ghir
... Rakesh Kapoor
30.
Сара Эдвардсон Sarah Edwardson
... Search Warrant Officer
31.
Шабрис Напье-Лоуренс Chabris Napier-Lawrence
... NCA Operative
32.
Мелисса Колье Melissa Collier
... Barbara
33.
Элизабет Конбой Elizabeth Conboy
... US Newscaster 2
34.
Николь Арумугэм Nicole Arumugam
... Indi Kapoor
35.
Доминик Тай Dominic Tighe
... Steve McAllister
36.
Дженнифер Эль Jennifer Ehle
... Amy
37.
Руперт Проктер Rupert Procter
... David (Cottage Neighbour)
38.
Эмилио Дургасингх Emilio Doorgasingh
... Aadesh's Solicitor
39.
Давина Перера Davina Moon
... UK Newsreader 2
40.
... Interviewer
41.
Иэн Макэлхинни Ian McElhinney
... Grandad
42.
Керри Шейл Kerry Shale
... Expert (Arnold Meyerson)
43.
... Dog Walker
44.
Чарли Картер Charlie Carter
... Taxi Driver
45.
... Spin Teacher
46.
Питер Марзилли Pete Marzilli
... Parking Enforcement Officer
47.
Шон Харрисон Джонс Sean Harrison Jones
... Youth
48.
Висс Эллиот Сафави Viss Elliot Safavi
... Leila Ghorbani-Reza
49.
Дэниэл Таверас Daniel Taveras
... Activist 1
50.
Сьюзан Лоусон-Рейнольдс Susan Lawson-Reynolds
... Drunk Relative
51.
Биджан Данешманд Bijan Daneshmand
... Masoud Ghorbani
52.
... Assassin 2
53.
Карен Хассан Karen Hassan
... Nicola
54.
Ник Ронан Nick Ronan
... FBI River Cop
55.
... Flight Attendant
56.
Джо Ланза Joe Lanza
... Forklift Driver
57.
Кокей Фалкоу Cokey Falkow
... Agent
58.
Мэтт Вейланд Matt Weyland
... Plane Bully
59.
Адам Локсли Adam Loxley
... NCA Investigator 2
60.
... NYPD SWAT Officer
61.
Аарон Роман Уэйнер Aaron Roman Weiner
... FBI Agent
62.
... Salesman
63.
Нэнси Крэйн Nancy Crane
... Nancy Harper
64.
Саймон Шерлок Simon Sherlock
... Detective 1
65.
Эбен Янг Eben Young
... Senate Chair
66.
... NYPD Male Officer
67.
Брайан Ло Brian Law
... Senate Delegate
68.
Талия Зисфилд Talia Thiesfield
... Reporter
69.
Сакура Лин Sakura Lin
... Receptionist (PM Hotel)
70.
... Library Worker
71.
Малик Кадду Malik Kaddu
... Loan Shark
72.
Энтони Калф Anthony Calf
... Professor Dean
73.
... NYPD Female Cop
74.
Джилл Винтерниц Jill Winternitz
... Plane Mother
75.
Игнасио Диас-Сильверио Ignacio Diaz-Silverio
... Protestor 2
76.
Винсент Шилз Vincent Shiels
... Passport Official
77.
Алекс Бартнер Alex Bartner
... Protestor 1
78.
... Bogus Customer
79.
Мириам Люсия Miriam Lucia
... Liz
80.
... Detective 3
81.
Марианн Марч Marianne March
... Detective 4
82.
... Detective 5
83.
Пол Кеннеди Paul Kennedy
... Passport Official
84.
... Plain Clothes Officer 1
85.
Дуэйн Сэмюэлс Du'aine A. Samuels
... Plain Clothed Officer 2
86.
... Police Officer, в титрах не указан
87.
Марк Локхарт Mark Lockhart
... Natalie's Work Colleague, в титрах не указан
88.
Этан Джон Фернандес Ethan John Fernandes
... Oxford Colleague, в титрах не указан
89.
Ли Байфорд Lee Byford
... Airline Passenger, в титрах не указан
90.
Джулия Весткотт-Хаттон Julia Westcott-Hutton
... Lady in Museum Cafe, в титрах не указана
91.
Эдвард Крук Edward Crook
... FBI SWAT Agent, в титрах не указан
92.
Дэннис Фанни Dennis Funny
... New York Newspaper Vendor, в титрах не указан
93.
Пьер Бергман Pierre Bergman
... Airline Passenger, в титрах не указан
94.
Стивен Самсон Stephen Samson
... Irritating Tourist, в титрах не указан
95.
Роберт Райан Robert Ryan
... NY Press, в титрах не указан
96.
Рене Коста Rene Costa
... Security, в титрах не указан
97.
Роберт Маккри Robert McCrea
... Lecturer, в титрах не указан
98.
... Protester, в титрах не указана
99.
Пол О’Келли Paul O'Kelly
... Forensics, в титрах не указан
100.
Дэйв Грэнхолм Dave Granholm
... Man on Cell Phone in the Park, в титрах не указан
101.
Джонатан Сенкевич Jonathan Sienkiewicz
... Evan, в титрах не указан
102.
Миа Вор Mia Vore
... Oxford Colleague, в титрах не указана
103.
Лати Гбаджа Lati Gbaja
... Traveller, в титрах не указана
104.
Карл Фаррер Karl Farrer
... Kathrine's People - PR, в титрах не указан
105.
... Girl in a Bar, в титрах не указана
106.
... Protester, в титрах не указан
107.
... PSNI Officer, в титрах не указан
108.
Дэвид Салливан David Sullivan
... Paparazzi Citizen, в титрах не указан
109.
Ли Симмонс Lee Simmons
... Senator, в титрах не указан
110.
Дэбби Миллер Нельсон Debbie Miller Nelson
... Running Cop, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Лият Бенасули Liat Benasuly Amit
... исполнительный продюсер (8 эпизодов, 2022)
2.
Мария Фельдман Maria Feldman
... исполнительный продюсер (8 эпизодов, 2022)
3.
Паула МакБрин Paula McBreen
... линейный продюсер / линейный продюсер (8 эпизодов, 2022)
4.
Дэрин МакЛеод Darin McLeod
... продюсер (1 эпизод)
5.
... исполнительный продюсер (8 эпизодов, 2022)
6.
... продюсер (2 эпизода, 2022)
7.
Роб Уильямс Rob Williams
... исполнительный продюсер (2020)
8.
Эви Нир Avi Nir
... исполнительный продюсер (1 эпизод, 2022)
9.
Анна Уингер Anna Winger
... исполнительный продюсер (1 эпизод, 2022)
10.
Ховард Берч Howard Burch
... исполнительный продюсер
11.
Крис Лонг Chris Long
... исполнительный продюсер (2020)
Режиссер дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1.
... Natalie Thompson
2.
... Katherine Newman
3.
... Tara McAllister
4.
... Aadesh Chopra
5.
... Vanessa Okoye
6.
... Eddie Walker
7.
... Leo Newman
8.
... Sean Tilson
9.
... Scott Anderson
10.
... Monique Thompson
Сценаристы
1.
Амит Коэн Amit Cohen
2.
Мария Фельдман Maria Feldman
3.
Роб Уильямс Rob Williams
4.
Терри Кафола Terry Cafolla
5.
Меган Галлахер Megan Gallagher
6.
Операторы
1.
Адам Сушицки Adam Suschitzky
2.
Гэвин Финни Gavin Finney
3.
Невилл Кидд Neville Kidd
Композитор
1.
Джилад Бенамрам Gilad Benamram
Художники
1.
Ану Шварц Anu Schwartz
... постановщик
2.
Лиза Холл Lisa Marie Hall
... постановщик
3.
Сион Кларк Sion Clarke
4.
Сара Джинн Sarah Ginn
5.
Джон МакХью John McHugh
6.
Глен Янг Glen Young
7.
Клер Финлэй Claire Finlay-Thompson
... по костюмам
8.
Кэти Айриш Katie Irish
... по костюмам
9.
Фэй Бразерс Faye Brothers
... по декорациям
10.
Кимберли Макбит Kimberley Hussey
... по декорациям
Монтажеры
1.
Дэниэл Гринуэй Daniel Greenway
2.
Мэгс Арнольд Mags Arnold
3.
Криспин Грин Crispin Green
|
|
|||||||||||||
