Сразу хочу предупредить, что я настроен помахаться за честь бумажного оригинала, поэтому если до книги вам все равно – переходите сразу к последнему абзацу.)
Вторая Мировая война. Капитан ВВС Йоссариан служит на бомбардировщике, его полк расквартирован в Италии, неподалеку от Рима. У Йоссариана есть одна большая проблема. Он считает, что все, начиная от Гитлера и заканчивая командирами его полка хотят его убить. Не случайно же начальство отправляет его на боевые операции туда, где по нему изо всех стволов ведут огонь немцы. И если в случае с фашистами это еще можно понять, то ожидать от своих же генералов такой подлости он никак не мог. А тут еще норму вылетов постоянно увеличивают. Поэтому он предпочитает отлеживаться в госпитале. Там тихо, спокойно, никто не орет и не стреляет. Тем не менее, болеть до самой победы невозможно и ему приходится изобретать другие способы уклонения от выполнения своего служебного долга.
Джозеф Хеллер написал «Поправку-22» в 1961 году и это блестящий образец антивоенной сатиры, всю дорогу с переменным успехом балансирующей на грани абсурда (и иногда за гранью). Все персонажи книги живые, яркие, со своими особенностями и каждый из них стал бы ценным экспонатом в коллекции психолога. Поэтому, когда я узнал, что экранизацией книги хочет заняться Джордж Клуни, я был весьма доволен, потому что все мы помним его блестящие идиотические роли в фильмах братьев Коэнов или, например, The Men Who Stare at Goats 2009 года. Именно Клуни с его подачей мог бы успешно огранить этот алмаз и вставить его в кинооправу. И тем неприятнее мне сообщать, что получилось у съемочной группы совсем не то, что должно было получиться.
Да, начинается все неплохо. В первой же сцене Клуни в образе полковника Шейскопфа дает прикурить изо всех своих актерских сил, Хью Лори явно на своем месте в качестве майора Де Коверли, Льюис Пуллман отличная находка для визуальной реализации зашуганного майора Майора. Но уже к третьей серии что-то начинает ломаться и то, что должно быть остро ироничным неожиданно становится уныло драматичным. Ситуацию пытаются спасти сцены с коммерсантом-живчиком Майло, но даже он ближе к концу сдает позиции. В результате получается какой-то недоперл-харбор, а сатира начинает выглядеть глупо, как клоунский нос на похоронах. Зачем, Джордж, зачем?! У нас уже есть много перл-харборовских драм! Нам нужна была экранизация «Поправки-22» близкая по тексту или хотя бы по смыслу, потому что таких творений мало и тем они ценнее! Но, увы, не вышло.
Самое досадное даже не в том, что создатели не попали в настроение. И даже не то, что они зачем-то (потому что считают зрителей тупыми, наверно) пытались разжевать каждую шутку до такой степени, что она теряла всю свою привлекательность. Самое идиотское, это то, что имея под рукой книгу, которую можно целиком нарезать на цитаты они зачем-то начали придумывать свои собственные шутки. От истории про яйца Йоссариана, которым уделили наверно половину серии у меня до сих пор отпечаток фейспалма на лице. В сериале персонажи в целом даже не вполовину такие выразительные, как в первоисточнике. Тот же Шейскопф из откровенного болвана неожиданно превращается в хитрого гада, который портит Йоссариану жизнь. Пожалуй, только майор Майор и относительно Аарфи с полковником Кэткартом похожи на то, что должно было быть. И где вообще вождь Белый Овес?! Короче, я сильно разочарован.
Абзац для тех, кто не читал книгу и не собирается этого делать:
У Джорджа Клуни получилась визуально симпатичная драма про будни американских летчиков во время Второй Мировой войны. Актерский кастинг тоже выдался неплохой, но персонажи временами ведут себя странно, а авторы не объясняют почему так. Складывается впечатление, что одной части съемочной группы сказали, что будут снимать пародию, а второй – что драму и это критическое недопонимание лежит в корне всего раздрая. Впечатления после просмотра остаются такими же смешанными.
Искрометный юмор, почти тарантиновские диалоги, теплая цветокоррекция просроченной пленки, спокойно-улыбчивый джаз и контрастирующе-мерзкая военная реальность. Красивые мужчины и некрасивые поступки. Смерть, преследующая каждый шаг, череда событий, неизменно приводящая к гибели. Попытки выбраться из заколдованного круга, бешеное желание жить, безуспешные старания обмануть, обойти абсурдную систему. Кадры весёлого отдыха с друзьями, пивом и прыжками в воду сменяются похоронами. Нарядная форма, белые зубы и предприимчивые капиталисты. Бюрократия, настигающая быстрее пули. Повторяющиеся пейзажи и кнопка сброса бомбы. «Сбрасываем, и сбрасываем, и сбрасываем...». Самолеты, улетающие в закат.
Сериал, не очень-то цепляющий началом, оглушает и ошеломляет концом. По-итальянски красивая утопия с синим морем, зелеными рощами и страстными девушками превращается в американскую антиутопию — очередная попытка человека победить систему оборачивается провалом. Уловка-22 — петля, из которой не выбраться, черная дыра, затягивающая с головой. Хэппи-энда не случится. Война — театр абсурда, цирк, роковая ошибка, нелепая случайность и томатный суп. Война — глупая шутка, но её участники не смеются. Война — это отсутствие надежды вернуться домой.
'Уловка-22' - попытка соблюдения правила сама по себе означает его нарушение
'Уловка-22' - это сериал, основанный на одноименном романе Джозефа Хеллера, который (роман) в свою очередь является сатирой с элементами абсурда, главная цель которой иронизировать над бюрократией. Хотя, это довольно поверхностное описание идей романа. 'Уловка-22' является темой для многих дипломных работ, а я далеко не филолог или бизнесмен. Ведь в 'Уловке' нам расскажут: 'Как можно покупать яйца условно за 10 р., а продавать за 5 р. и оказаться в плюсе?'. Юмор и трагедия здесь прямопропорциональны сложности романа. Это практически комедийная версия 'Процесса' Франца Кафки. 'Ничего не понятно, но очень интересно'. Экранизация же упростила структуру романа, и мы получаем сериал, пропитанный духом оригинала, но с некоторыми оговорками.
Действие романа/сериала происходит во время Второй Мировой Войны. В 1944 году американцы летают бомбить практически отступающего врага. Главный герой - уставший от боевых действий наводчик бомбардировщика ВВС США по имени Йоссариан (Йо-Йо). Чувствуя скорое поражение противника, он не горит желанием случайно погибнуть перед приближающейся победой. Парень видит смерть своих сослуживцев, что сильно демотивирует его, поэтому он решается совершить 'побег'. Но 'побег' должен быть официальным/легальным/честным. Благо есть такая возможность. Нужно всего лишь выполнить N боевых вылетов, чтобы уехать домой. И главный герой решает совершить эти N вылетов. Однако позже порог повышается до N+5, а потом N+10…и так далее.
'Уловка-22' же применяется для тех, кто хочет откосить от полетов по 'состоянию здоровья'. Коротко: 'если солдат летает, значит, он сумасшедший и, следовательно, летать не должен. Но если он не хочет летать, — значит, он здоров и летать обязан'. Это ещё один заведомо проигрышный вариант. Но главный герой не собирается опускать руки в попытках попасть домой. Помимо всего прочего вокруг героя происходят не менее удивительные и интересные события: кого-то повысят в звании по ошибке, а кто-то будет получать выгоду из любых ситуациях.
Сериал нормально справляется с поддержанием безумной атмосферы романа. Конечно, многие интересные сцены оригинала были беспощадно вырезаны. Однако зритель всё равно ощутит всю иронию происходящих событий. Сериал определенно имеет свой стиль. А желтый цвет, преобладающий здесь, это цвет безумия, что отлично подходит нашей истории. Конечно, порекомендовать стоит книгу, но 'не каждый, не всегда и не везде', поэтому советую оценить сериал. Сюжет с каждой серией так сильно 'накаляется', что комедия превращается в настоящий триллер и трагедию. Если обобщать, то 'Уловка-22' достаточно грустное произведение. Здесь происходят достаточно пугающие вещи, художественным образом доведенные до абсурда. И вот этот нервный смешок, когда всё очень плохо, что даже смешно, и есть комедия 'Уловки-22'.
Несмотря на то что сюжет фильма очень близок к оригинальной книге, экранизация сильно сместила акценты и не смогла передать всей гаммы эмоций выражаемых книгой. Произведение об ужасе военной бюрократии и о том во что может превратиться человек оказавшись винтиком в бездушной машине войны превратилось во вполне заурядную трагикомедию о лётчиках. Отечественный зритель, насмотревшийся неполживых фильмов про чекистов и командиров людоедов, найдет сюжет и многих персонажей знакомыми. А главный герой, из единственного адекватного человека в царстве безумцев, превратился в простого труса, который пытается спасти свою никчемную жизнь, пока остальные молча делают свою работу.
Сам визуальный ряд хорош, однако неизобретателен. Однако графика порой ржет глаза, а сцены в самолете явно сняты на земле. Нет попыток показать сумасшествие окружающих кинематографическими средствами.
Джордж Клуни относится к той категории кинематографистов, которые из хороших актеров стали не менее хорошими режиссерами. И на его деятельность как режиссера явно наложило огромное влияние творчество братьев Коэн, чему явным подтверждением является мини-сериал 'Уловка-22' (Catch-22, 2019), поставленный по одноименному роману Джозефа Хеллера.
Самое точное описание сериала - антивоенная сатира. В 'Уловке-22' военное командование состоит сплошь из выслуживающихся дураков и недотеп, среди рядового состава (помимо главного героя) попадаются очень примечательные личности, да еще и сыграны все эти герои превосходно! Я молчу уже про недалекого генерала в филигранном исполнении Джорджа Клуни (фамилия его персонажа переводится с немецкого как 'тупоголовый'), или прямолинейных и наглых командиров подразделения в исполнении Кайла Чандлера (здесь он как нельзя к месту и очень органично вписывается в антураж 1940-ых) и Хью Лори ('Доктору Хаусу' здесь принадлежит одна из самых смешных сцен сериала). Вообще, все эти начальники (полковники, майоры) здесь - это олицетворение абсурдности военной бюрократической машины. Хочется похвалить Дэниэла Дэвида Стюарта в шикарной роли предприимчивого 'начальника столовой' Майло (а был ли в сериале персонаж харизматичнее и смешнее него - не уверен) и забавного Майора Майора Льюиса Пуллмана, который своим примером олицетворяет всю глупость решений командования, боящегося получить нагоняй от начальников с большими звездами. Да и пожалуй, наверное каждый знает, что в любой армии мира есть свои приколы, глупые указания, бессмысленные приказы и весеоые истории. 'Уловка-22' - не просто комедия положений, а лучшее высказывание на эту тему.
Что же касается главного героя Йоссариона в исполнении Кристофера Эббота - так он и есть главная антивоенная составляющая проекта. Он привносит в сериал неописуемый ужас битвы, параноидальный страх за свою жизнь и даже находится в некоем развитии, превращаясь из зеленого призывника в профессионального бойца, попутно пытаясь поскорее покинуть ряды вооруженных сил. При этом если примерно половину сериала он скорее раздражал как законченный трус и эгоист, напрочь лишенный каких-либо патриотических чувств и руководствующийся принципом 'своя рубашка ближе к телу', то к концу действия герой реально вызывает зрительские симпатии.
И это все при том, что весь действительно смешной юмор заключается именно в диалогах, поэтому даже разговорные сцены (которые разбавляются не очень длинными, но по масштабу сравнимыми с большим Голливудом экшен-эпизодами) отнюдь не утомляют.
Отдельно хочется похвалить прекрасный визуальный ряд проекта. Сочная картинка, по качеству сравнимая с многобюджетными блокбастерами, красивейшие виды военной Италии, закаты, море, горы - от просмотра можно получить чистое визуальное эстэтическое удовольствие. Да, война здесь прилизанная и немного глянцевая, а американские солдаты в перерывах между вылетами балуются пивом и десертами (когда наши красноармейцы хлеб из опилок ели), но ведь таковой и была война для американцев, которые 'героически победили', начав активные боевые действия уже после коренного перелома, который наши организовали в Сталинграде.
В итоге этот комедийный проект смотрится буквально на одном дыхании, благо сериал довольно компактный и насыщенный действием. Возможно, он не просто веселит, но и привносит какое-то успокоение, заставляет на, казалось бы, очевидные вещи посмотреть другими глазами. А это в нынешнее тревожное время даже полезно. Спасибо за это, мистер Клуни.
Сериал «Уловка-22» — экранизация знаменитого одноименного романа Джозефа Хеллера. Главные герои — американские военные, проходящие службу на средиземноморской базе ВВС США во время Второй мировой войны.
Действие выстроено вокруг офицера-бомбардира Джона Йоссариана. Молодой человек не хотел служить в армии, но волею судеб оказался в рядах вооруженных сил. Более того, он вынужден ежедневно рисковать жизнью, совершая боевые вылеты на немецкие позиции в Италии. Лейтенант Йоссариан и его боевые товарищи стремятся выполнить норму вылетов, чтобы поскорее отправиться домой. Вот только командование норму постоянно увеличивает.
Джон Йоссариан — совсем не герой. Он боится за свою жизнь и искренне не понимает, почему должен воевать. Ему даже приходит мысль имитировать безумство. Но тут в дело вступает та самая уловка «Уловка-22»: если военный сознает грозящую ему опасность, то он сумасшедшим быть не может; ну а настоящего безумца нельзя отправить домой без заявления, что он сошел с ума, но написать его способен только здравомыслящий человек.
Жизнь Йоссариана и его товарищей состоит из множества парадоксов. Несмотря на войну, некоторые сослуживцы и командиры затеяли бойкую торговлю с немцами. А обычного сержанта повысили до майора из-за путаницы в документах.
«Уловка-22» — радикальный антивоенный манифест. Роман и сериал демонстрируют всю бессмысленность войны. Армия в этих произведениях показана как прибежище карьеристов, идиотов и мерзавцев.
В сериале снялись настоящие звезды. Джордж Клуни играет тупоголового полковника Шайскопфа, муштрующего и унижающего подчиненных. Хью Лори предстал в роли надменного майора де Каверли, которому плевать на войну и смерть людей. Главная роль — Джона Йоссариана — досталась Кристоферу Эбботу, причем сыграл он блестяще. Из молодых актеров также хочу отметить Дэниела Стюарта, исполнившего роль пройдохи Мило.
Сериал по-настоящему удался. «Уловка-22» удачно балансирует между душераздирающей драмой и черной комедией. Причем киноработа не скатывается в глупую и примитивную антивоенную агитку, чем грешат фильмы и сериалы подобного рода.
Интересный сериал, но неудачная попытка показать весь абсурд армии и войны
Если брать мини-сериал как отдельное творение, то можно сказать, что действительно получилось интересно.
Но если сравнивать с оригиналом, с книгой, то тут сериал явно проигрывает. По правде говоря, складывается ощущение, что когда адаптировали сценарий, то всячески пытались сгладить острые углы произведения.
По сути, основное отличие в том, что все герои 'усечены' от их книжных оригиналов. Каждый герой показан однобоко. Нет ощущение и понимая того. что есть определенная причина, никак не рассказывают почему система влияет на людей так, а не иначе.
Одним из самых ярких персонажей, который явно раскрыт не до конца- это снабженец Мило, который в оригинале в итоге стал столь влиятельным, что мог влиять на руководство, которое его слушало, а не наоборот.
В сериале просто мы видим корыстного человека, который использует возможности войны для обогащения. В книге же он олицетворяет, что это и есть причина войны, и что такие Мило миллионами разворовывают бюджеты и обогащают целые синдикаты в то время, когда идут бои.
Хотя, стоит отдать должное, актер сыграл очень круто. Тут 100% попадание в персонажа.
С остальными персонажами все в точности так же. Единственный, кому уделили внимание так это Йоссариану, но и то в конце тоже смазали и закончили абсолютно по-своему, как говорится его «адаптировали».
Но, как я считаю, факт того, что война используется сильными мира сего для достижения своих личных и корыстных целей - не нова. Все и так понимают, что воют ребята молодые, а все регалии получают старшины, которые даже толком в войне и не учувствуют. Помимо этого автор пытался более шире показать проблемы войны.
Но в книги через крайний идиотизм персонажей и сатиру показали реальную жизнь, проблемы бюрократии и повседневной войны человека с системой. В сериале же напротив, нет чувства полного идиотизма, чувства что каждая война это отличный способа заработка, нет ощущения что руководство настолько некомпетентно, что не может принимать и совершать никаких сколько бы правильных действий
Что хотел показать автор книги, так это степень абсурда который творится на войне, и как с помощью абсурда можно любого человека использовать в своих интересах, как можно заставлять человека рисковать жизнью и полностью лишить его какой-либо свободы, хотя официально заявлять, что каждый свободен и должен всего на всего выполнить невыполнимый долг и быть героем своей страны, как в случае с Йоссарианом. В сериале просто создается впечатление, что он трусоват, а не человек, который банально чувствует свою полную беспомощность под весом системы.
При просмотре складывается ощущение, что сценарист как бы не хотел 'пачкать' имя славного американского патриотизма, как бы показать, что там все плохо, но не так, чтоб совсем нет ничего святого в армии и в войне. В любом случае есть причина войны и кто-то должен воевать, а весь абсурд это уже банальные издержки.
В целом безусловно это хороший сериал, все снято очень красиво, даже захотелось посетить вновь Италию. Но для тех, кто хочет более подробно понять, в чем же суть уловки-22 и театра современного абсурда, я настоятельно советую читать книгу.
5 из 10
Не уверен, что захочется еще раз пересмотреть сериал.
«Не стоит прогибаться под изменчивый мир, Пусть лучше он прогнется под нас»
Давайте сначала разберемся, что значит этот термин «уловка-22». Это ситуация, возникающая в результате логического парадокса между взаимоисключающими правилами и процедурами. Если изъясняться проще- это значит поставить человека в такую ситуацию, которая исключает саму себя. А теперь к сюжету сериала.
Вторая мировая война. Италия. Главный герой- молодой лейтенант Джон Йоссариан (или просто Йо-Йо), бомбардир ВВС США, практически выполнил свою квоту миссий, дабы отправиться домой, выйти в запас. Но преградой встает полковник Кошкарт, который повышает квоту (и с каждой серией все больше). Йо-Йо доходит до точки кипения и хочет через врача своей военной базы комиссоваться по здоровью. И вот тут вступает 'уловка-22'.
Получается сериал о трусе Йо-Йо? Нет. Это произведение о человеке, который является жертвой своего государства. Не повышай квоту, лейтенант отправился бы домой в тот срок, который изначально ему был поставлен. Так какова же идея сериала? Идея заключается в том, как бюрократия губит людей на полях сражения. Для неё молодой офицер-летчик, это не больше, чем пушечное мясо.
Сериал изобилует абсурдным юмором. Взять например сержанта Майора Майора, это уже абсурд, так еще ему дают звание майор, за его имя. Или во время боевых вылетов, когда солдаты начинают вести себя карикатурно. 'Уловка-22' вообще умело жонглирует абсурдом с бойней, происходящей на экране (не забываем, что речь идет о Второй мировой войне). Этот мини-сериал близок по своему духу и стилистике к произведению Стэнли Кубрика 'Цельнометаллическая оболочка'.
И в такой картине куда без киноязыка. Цветовая гамма, симметрия в определенных моментах (что уже выглядит как оммаж Кубрику) и конечно внутрикадровый монтаж, а именно 'наезд' (когда кажется, что камера резко приближается к лицу персонажа мизансцены).
Кристофер Эбботт (в роли Джона Йоссариана) отлично пришелся ко двору. Вся экспрессия, показанная им, воодушевляет. А дуэт Кайла Чендлера (полковник Кошкарт) и Кевина О’Коннора (подполковник Корн) умудряется как создавать комически-абсурдные ситуации, так и концентрировать всю нашу ненависть к ним. Так же в сериале присутствуют Хью Лори и Джордж Клуни.
По итогу мы получаем отличное трагикомическое произведение. Если вы любите абсурдный юмор, хорошую драму и Стэнли Кубрика, то бегом смотреть. А от меня
Немногие смотрели этот сериал в России - но мне кажется, многие должны посмотреть. Он может понравиться даже тем, кто принципиально не переваривает Америку и американцев, ведь, по крайне мере, первый сезон (я понятия не имею, будет ли второй) - это чистая антиамериканская агитка, причем смешная, находчивая и местами жестокая.
***
Меня лично очень смутило своеобразное несовпадение описания данного сериала, которое можно увидеть на различных сайтах, с его истинной сущностью. Может быть, виновато мое восприятие, но я ожидал комедии. Но получил этакую черную трагикомедию.
Главный герой действительно пытается сбежать из армии, а ему (и всем на базе) постоянно повышают количество миссий, необходимых для демобилизации. Но это скорее некий стержень, на который нанизываются маленькие сюжеты, каждый из которых зачастую интереснее и пронзительнее основного. Этим сериал немного напоминает классический ситком - в начале серии кажется, что сюжет куда-то двигается, но к концу все опять возвращается на свои места и начинается заново со следующей серии.
В сериале засветился режиссер пары его серий - Джордж Клуни, в роли командующего, в первой же сцене задающего тон всего сериала. И надо признать - задающего отлично. А еще в небольшой роли засветился Хью Лори. Остальные актеры - уровнем пониже, но стараются и вывозят очень многие сцены, которые настолько абсурдны, что не всегда понимаешь, а как бы среагировал в таком случае ты.
Ну и конечно невозможно не отметить музыкальное сопровождение - джазовые вещи того времени, посвященные полетам. Любителям аутентики придется по вкусу - хотя я чуть более чем уверен, что выбирались все-таки более менее известные вещи.
«Это ведь беспроигрышный трюк — гордиться тем, чего следует стыдиться, — на нем еще никто не споткнулся.»
О чем сериал?
После того, как Йоссариан (Кристофер Эббот) завершает учебный лагерь - под буйным надзирателем Шайскопфом (Джордж Клуни) - его отправляют на остров Пианоса, недалеко от материковой части Италии, где он присоединяется к 256-й эскадрилье военно-воздушных сил США. Спустя некоторое время Йоссариан начинает свои тщетные попытки избежать дальнейшей службы, желая поскорее вернуться домой живым. Но каждый раз необходимое количество боевых вылетов только увеличивается, количество друзей уменьшается, а Йоссариан все также ненавидит вышестоящее руководство.
Мои впечатления.
Сериал красиво снят, сценарий вдумчиво написан, а актеры очень хорошо сыграли. Относительная неизвестность лиц большинства актеров (для меня, по крайней мере), а также замечательный саундтрек из песен 40-х годов XX века позволяют с легкостью нырнуть в историю с первых же секунд. Основанный на знаменитой (как я узнал уже во время просмотра сериала, как это часто бывает) новелле американского прозаика Джозефа Хеллера, сериал уже имеет сильную базу для цитирования. Некоторые из цитат этого романа я неоднократно встречал в массовой культуре, даже песня любимой мной группы Rise Against начинается строками из этого романа. И для меня это оказалось одним из главных преимуществ этого сериала, диалоги прописаны замечательно, некоторые из фраз надолго отложатся у меня в памяти. Обычно после просмотра сериала/фильма, основанного на каком-то популярном романе, у меня не появляется желания прочитать первоисточник, напротив, я чувствую удовлетворение будто я только что прочел всю книгу за пару часов. И это первый раз за очень долгое время, когда сериал вызвал у меня прямо противоположное желание. Уже заказываю себе эту книгу.
«Уловка-22» - киноаттракцион, заставляющий испытать всю палитру эмоций. Это комедия, неожиданно для меня перешедшая в драму, а затем снова в комедию. Признаться, мне редко попадаются более неоднозначные сериалы. Главный герой здесь - персонаж, который попеременно вызывал у меня чувство сострадания, симпатии, отвращения, ненависти и понимания. Понимания его человеческой природы, характера его поступков, его страха перед ужасами войны. И, наверное, именно благодаря этой постоянной чехарде эмоций я и влюбился уловку-22 всего за каких-то 6 серий.
