Режиссер
1.
 Билл Кондон Bill Condon
Актеры
3.
Рассел Тови Russell Tovey
... Stephen
9.
Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон Jóhannes Haukur Jóhannesson
... Vlad
10.
Тунджи Касим Tunji Kasim
... Michael
11.
Спайк Уайт Spike White
... Hans Taub (1943)
12.
Стелла Стокер Stella Stocker
... Frau Schröder
13.
Дэниэл Беттс Daniel Betts
... Herr Schröder
15.
Селин Бакенс Celine Buckens
... Annalise
16.
Лили Додсворт-Эванс Lily Dodsworth-Evans
... Hannalore
17.
Афина Стрейтс Athena Strates
... Charlotte
18.
Александр Йованович Aleksandar Jovanovic
... Martin Geiger
19.
Альберт Веллинг Albert Welling
... German Industrialist
20.
Майкл Калкин Michael Culkin
... Dr. Livesey
22.
Бриджид Зенгени Brigid Zengeni
... Nurse
23.
... Young Con Man
24.
Бесси Картер Bessie Carter
... Secretary
25.
Джейн Фаулер Jane Fowler
... Waitress
26.
Саманта Аллейне Samantha Alleyne
... Restaurant ведущая, в титрах не указана
27.
Манодж Ананд Manoj Anand
... Pub Punter, в титрах не указан
28.
Ласко Аткинс Lasco Atkins
... Restaurant Customer, в титрах не указан
29.
... Betty's Granddaughter, в титрах не указана
30.
Джилл Бьюкэнэн Jill Buchanan
... Pub Patron, в титрах не указана
31.
Рут Хоррокс Ruth Clarson
... Restaurant Customer, в титрах не указана
32.
Рози Кокрейн Rosie Cochrane
... Granddaughter, в титрах не указана
33.
Питер Коу Peter Coe
... Road Sweeper, в титрах не указан
34.
Дэвид Кромарти David Cromarty
... Passerby, в титрах не указан
35.
Ник Дэвисон Nick Davison
... German Civilian, в титрах не указан
36.
Соня Госвами Sonia Goswami
... Party Guest, в титрах не указана
37.
Адриан Грант Adrian Grant
... Gentleman Club Participant, в титрах не указан
38.
Шон Харт Sean Hart
... Undercover policeman, в титрах не указан
39.
Марк Хокли Marc Hockley
... Van Man, в титрах не указан
40.
Лана Ишмухаметова Lana Ish-Muhametova
... Tube Passerby, в титрах не указана
41.
Долли Баллеа Dolly Jagdeo
... Polite Train Commuter, в титрах не указана
42.
Тревор Джонсон Trevor Johnson
... London Pedestrian, в титрах не указан
43.
Джексон Кай Jackson Kai
... Commuter, в титрах не указан
44.
Стэфан Калифа Stefan Kalipha
... Roger, в титрах не указан
45.
... London Pedestrian, в титрах не указана
46.
Джози Кидд Josie Kidd
... Lucy, в титрах не указана
47.
Мэриэн Лоренчик Marian Lorencik
... Pub Punter, в титрах не указан
48.
... Restaurant Customer, в титрах не указан
49.
Кевин Матадин Kevin Matadeen
... Restaurant Customer, в титрах не указан
50.
Мартин Мейджер Martyn Mayger
... Cinemagoer, в титрах не указан
51.
Тремейн Tremayne Miller
... Party Guest, в титрах не указан
52.
... Pedestrian, в титрах не указана
53.
... Underground Passenger, в титрах не указана
54.
Джаг Патель Jag Patel
... London Shopper, в титрах не указан
55.
Жаклин Рамнарин Jacqueline Ramnarine
... Suicide Witness, в титрах не указана
56.
Тина Симмонс Tina Simmons
... Commuter, в титрах не указана
57.
Аманда Смит Amanda Smith
... Tube Passerby, в титрах не указана
58.
... British Soldier, в титрах не указан
59.
Фран Тарг Fran Targ
... Hospital Visitor, в титрах не указан
60.
Мэтт Таунсенд Matt Townsend
... Hospital Visitor / Passerby, в титрах не указан
61.
Рутвиг Ваид Rutvig Vaid
... Party Guest, в титрах не указан
62.
Лаура Вивио Laura Vivio
... Restaurant Customer, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Ричард Бренер Richard Brener
... исполнительный продюсер
2.
Джейсон Клот Jason Cloth
... исполнительный продюсер
3.
Билл Кондон Bill Condon
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
4.
Аарон Л. Гилберт Aaron L. Gilbert
... исполнительный продюсер
5.
Андреа Джонстон Andrea Johnston
... исполнительный продюсер
6.
Хеннинг Мольфентер Henning Molfenter
... линейный продюсер: Германия
7.
Джек Мориссей Jack Morrissey
... исполнительный продюсер
8.
Анджай Нагпал Anjay Nagpal
... исполнительный продюсер
9.
Ник О’Хаган Nick O'Hagan
... исполнительный продюсер
10.
Грег Йолен Greg Yolen
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Betty McLeish
2.
... Roy Courtnay
3.
... Vincent
4.
... Bryn
5.
... Hans Taub (1948)
6.
... Roy Courtnay (1948)
7.
...
8.
...
9.
... Beni
10.
... Lili
11.
... Igor
12.
...
Сценаристы
1.
Джеффри Хэтчер Jeffrey Hatcher
2.
Николас Сирл Nicholas Searle
... роман
Оператор
1.
Тобиас Э. Шлисслер Tobias A. Schliessler
Композитор
1.
Картер Бёруэлл Carter Burwell
Художники
1.
Джон Стивенсон John Stevenson
... постановщик
2.
Илэйн Кусмишко Elaine Kusmishko
3.
Кили Ланигэн-Аткинс Keely Lanigan-Atkins
4.
Тарния Николь Tarnia Nicol
5.
Вики Стивенсон Vicki Stevenson
6.
Кит Мэдден Keith Madden
... по костюмам
7.
Тэмсин Кларк Tamsin Clarke
... по декорациям
Монтажер
1.
Вирджиния Кац Virginia Katz
|
|
|||||||||||||
