Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композиторы, Монтажер


Актеры
1.
Каллум Малони (Callum Maloney)
Каллум Малони Callum Maloney
... Luis Sonntag, озвучка

Владимир Войтюк
Владимир Войтюк
2.
Дермот Магеннис (Dermot Magennis)
Дермот Магеннис Dermot Magennis
... Armin Sonntag, озвучка

Максим Галкин
Максим Галкин
3.
Йен Коппингер (Ian Coppinger)
Йен Коппингер Ian Coppinger
... Mog, озвучка

Максим Галкин
Максим Галкин
4.
Пол Тайлак (Paul Tylack)
Пол Тайлак Paul Tylack
... Mr. Winter / Ice Cream Man / Bill, озвучка

Максим Галкин
Максим Галкин
5.
Люси Кэролан (Lucy Carolan)
Люси Кэролан Lucy Carolan
... Jennifer, озвучка

Александра Курагина
Александра Курагина
6.
Эйн Дэйли (Eoin Daly)
Эйн Дэйли Eoin Daly
... Marlon, озвучка

Иван Непомнящий
Иван Непомнящий
7.
Эйлин Митен (Aileen Mythen)
Эйлин Митен Aileen Mythen
... Valentina, озвучка

Инна Королёва
Елена Ивасишина
Елена Ивасишина
Инна Королёва
8.
Саймон Тоул (Simon Toal)
Саймон Тоул Simon Toal
... Principal, озвучка

Александр Новиков
Александр Новиков
9.
Данна Дэвис (Danna Davis)
Данна Дэвис Danna Davis
... Jill, озвучка

10.
Сьюзи Пауэр (Susie Power)
Сьюзи Пауэр Susie Power
... Sarah, озвучка

Юлия Горохова
Юлия Горохова
11.
Эйн Маккормик (Eoin McCormick)
Эйн Маккормик Eoin McCormick
... Boy 1, озвучка

12.
Ойзин Мюррэй (Oisin Murray)
Ойзин Мюррэй Oisin Murray
... Boy 2, озвучка

13.
Нури Бланко (Nuria Blanco (в титрах: Nuria G. Blanco))
Нури Бланко Nuria Blanco (в титрах: Nuria G. Blanco)
... Additional Characters, озвучка

14.
Роджер Грегг (Roger Gregg)
Роджер Грегг Roger Gregg
... Additional Characters, озвучка

15.
Джилл Сригли (Jill Srigley)
Джилл Сригли Jill Srigley
... Additional Characters, озвучка

16.
Дэн Расселл (Dan Russell)
Дэн Расселл Dan Russell
... Additional Characters, озвучка

17.
Мэри Мюррэй (Mary Murray)
Мэри Мюррэй Mary Murray
... Additional Characters, озвучка

18.
Уилл Форте (Will Forte)
Уилл Форте Will Forte
... Nag, озвучка

19.
Франциска Фриде (Franciska Friede)
Франциска Фриде Franciska Friede
... Jennifer, озвучка

20.
Джои Жюила (Joey Guila)
Джои Жюила Joey Guila
... Mog

21.
Orlando Leyba
Orlando Leyba  
... Wabo, озвучка

22.
Лиа Томпсон (Lea Thompson)
Лиа Томпсон Lea Thompson
... Ms. Diekendaker, озвучка

23.
Ребекка Болди (Rebecca Whitman)
Ребекка Болди Rebecca Whitman
... Mrs. Winter, озвучка