Кинопоиск

Поющие в терновнике (мини–сериал 1983)

The Thorn Birds0+
Рейтинг Кинопоиска 8.1
Оценить сериал

О сериале

golden_globes4

Золотой глобус4

  • 1984Победитель
  • Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ
    Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
    Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
    Лучший мини-сериал или фильм на ТВ
  • 1984Номинации
  • Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ
    Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
    Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
    Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
Все награды

Порой любовь бывает жестока — неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца ее семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги — как птица из старинной кельтской легенды, которая всю жизнь проводит в поисках тернового куста, чтобы погибнуть от его шипов, спев свою последнюю сладострастную песню.

Она готова всю жизнь нести любовь как счастливый дар и жестокую муку ради тех немногих моментов, когда она может быть с любимым. Ральф тоже любит девушку, но монашеская ряса и обет перед Богом для него важнее земной любви. И все же, пережив множество бед, потеряв близких людей, пройдя через невзгоды, Мэгги остается верной своей любви.

Рейтинг сериала

24 119 оценок
IMDb: 7.9011 000 оценок

Если вам понравился этот сериал6

Знаете похожие фильмы?

Трейлеры и тизеры1

Знаете ли вы, что…

Материалы о сериале1

Билеты в кино

Рецензии зрителей

Положительная рецензия
11 ноября 2007 в 17:18прямая ссылка
'Поющие в терновнике' - это классика, берущая за душу! Бабушек, мам, их дочерей и внучек. Из знакомых мужчин редко кто удостаивает это кино своим вниманием. А жаль. Потому что этот фильм - на самом деле превосходный! Это отличная экранизация литературного произведения (в свое время зачитанного мной романа), и отдельное независимое произведение. 'Поющие в терновнике' - это целая эпоха. Это сага, рассказывающая о большой семье, осваивающей просторы Австралии, семье, не очень дружной, проблемной и сложной. Взаимоотношения близких людей балансируют на грани любви и ненависти. 'Поющие в терновнике' - это песнь любви. Песнь любви всесильной и запретной, всепобеждающей и наказанной... Потрясающая история мужчины и женщины, через всю свою жизнь пронесших это грешное и святое чувство. 'Поющие в терновнике'- это история о долге и чести, о дружбе и уважении, о родителях и детях... 'Поющие в терновнике' - это великолепные актеры! Красавец Ричард Чемберлен и рыжая бестия Рэйчел Уорд. Их игра достойна всяческих похвал! Эмоции актеров были очень искренними и точными. Они ранят зрителя в самое сердце, рвут душу на лоскутки... Это, на мой взгляд, самая душещипательная и грустная история, снятая в кино. И, безусловно, заслуга актеров здесь на первом месте! 'Поющие в терновнике' - это музыка, звучащая в сердце! Очень красивая музыка Генри Манчини... Она льется на израненную душу зрителя бальзамом... Если у Вас будет время и желание окунуться в драматическую и безумно красивую историю Любви, посмотрите этот фильм.
Отрицательная рецензия
28 ноября 2010 в 18:16прямая ссылка

Что это было?

Можете обвинить меня в непонимании, черствости и других смертных грехах, но меня переполняет сплошной негатив, поэтому я все же выскажусь. Только что закончила смотреть данный фильм. 'Поющие в терновнике' - восхитительная история жизни и любви, книга, которую будут читать, наверное, во все времена. И люди, которые брались за экранизацию, должны были понимать на что они идут! Актеры этого фильма абсолютно не похожи на героев книги. А это, естественно, самый важный фактор. Если на Рэйчел Уорд в роли Мэгги Клири еще можно смотреть с терпением, то Ричард Чемберлен - это сущий кошмар! Возможно, он бы спас положение, компенсировав свою внешнюю непохожесть прекрасной игрой, но где там! Знаете, создалось такое впечатление, что режиссер, да и вся съемочная группа читали книгу между строк, тщательно стараясь избегать описаний внешности героев, останавливая свое внимание только на времени и месте действия, и на диалоги. Мой совет тем, кто читал эту книгу и кому она действительно понравилась - не начинайте смотреть этот фильм. Кажется, что убил 8 часов жизни, затраченных на просмотр, абсолютно зря.
Добавить комментарий
Положительная рецензия
25 августа 2009 в 03:28прямая ссылка

Пепел розы.

И все же ему удалось чуть повернуть голову и посмотреть на неё, встретиться с ней глазами. Он пытался выговорить - прости меня, - и увидел, что она давно простила. Она знала, что взяла самое лучшее. Каждый раз, когда в памяти восстает воспоминание об этой истории, внутри все сжимается, а душа начинает ныть. Ещё ни одна история не вызывала у меня такого странного, невыносимого и прекрасного одновременно чувства. К концу книги и фильма становится все тяжелее и тяжелее, кажется, что волна непонятной боли сейчас захлестнет тебя и ты захлебнешься. Книга была мне подарком на день рождения. Рядом с пиццерией, в которой мы его праздновали с мамой, был книжный магазин. Мама не то что просила, просто уговаривала меня взять и прочитать именно эту книгу. Я сейчас со смешком вспоминаю, как мне было жаль отдавать 290 рублей... Это сейчас я понимаю, что её можно было бы купить и за цену во много раз больше. Книга этого заслуживает. Я прочитала три страницы и отложила книгу на неделю другую. потом же, когда стало очень скучно ехать в метро, открыла её и продолжила чтение. Мало таких книг, которые нельзя закрыть, не дочитав их до конца. Я сидела до поздней ночи, хотя дни были будние и вставать приходилось в шесть. Когда я дочитывала книгу, а дочитывать пришлось немало, я сидела до пяти утра, а потом просто с трудом сдерживала эмоциональное извержение. Потрясающая книга... Прекрасная книга... Пустые слова, ни одно не опишет это произведение правильно. Экранизацию я начала смотреть недели две-три спустя. Эффект не проходил. С каждой минутой, серией... все тяжелее смотреть. Иногда хочется закрыть глаза и заткнуть уши и перестать понимать и воспринимать происходящее. 'Зачем?' - посмеется рассудок. Действительно, зачем столько боли, когда её можно и избежать? Но нет. Магия этой истории прекрасна и невероятно сильна. Конечно, сначала было тяжеловато привыкнуть к актерам. Со внешностью киношного Ральфа и нескольких других второстепенных персонажей я смирилась очень быстро, а вот с остальными было сложнее. Но вскоре стало понятно, что актеры как раз очень хорошо подходят. Есть мелкие недочеты вроде того, что почти все члены семейства Клири - рыжеволосые, но на них можно закрыть глаза. Даже на то, что Дэн в фильме и не такой уж красивый. Фильм не может 'переплюнуть' книгу. Книга - нечто святое, неприкосновенное. Но эта картина - экранизация вполне достойная, сделанная со вкусом и тщанием. Прекрасная игра актеров в сочетании с красивыми местами, костюмами, операторской работой и музыкой от Генри Манчини... и вот вам очень качественный, хороший фильм. Конечно, отдельно фильм может произвести не то впечатление, что книга, но тут я точно не берусь критиковать, ибо я посмотрела экранизацию после прочтения. Но можно сказать точно, что эта история не теряет своей прелести. Этот фильм - любви, о законах нашей жизни, которые мы волей-неволей соблюдаем. О неизбежности происходящего, о том, что часто мы бессильны перед поворотами судьбы. ... А потом он попытался сказать ей какие-то прекрасные слова, которые навек бы её утешили, но понял, что и это не нужно. Она такая, она все вынесет. Всё! И он закрыл глаза, и наконец-то пришло облегчение: Мэгги простила.
elemi_s2009
Отрицательная рецензия
25 февраля 2011 в 15:08

Посыпь мне соль на рану-у-у-у…. или «Особая порода. Типичный представитель – Ральф де Брикассар»

Прежде всего, скажу – ох и оказался ко двору этот роман у российских читательниц! Читаю рецензии – глазам не верю! Ну прямо клуб по интересам из разряда «Вас уморить сразу или помучиться желаете? - Лучше помучиться» и «А мне не больно!» Роман – это же сплошной мазохизм на – сколько? страниц эдак на 600? В общем, на много. В случае с фильмом, который оказался ну страсть каким длинным, даже и считать не хочется эти тягостные часы. Браво, австралийские киношники, попадание стопроцентное! В России сопли у-ух как любят, купаться в них – это национальный вид спорта, национальное хобби и национальная же глупость, причем масштабов просто-таки необъятных. Ну да ладно. Я чуть со стула не упала от смеха, прочитав о преподобном герое нынешнего времени. Нет, я понимаю, у авторессы рОмана мозги очень сильно набекрень, видимо, профессия сказывается, вот и пишет вечно о каких-то сомнительных личностях с психическими и умственными патологиями (Тим и иже с ним), но вы-то, вы-то, дамы! Пройдемся по главным персонажам. Галопом, разумеется, чего зря время терять. Дивица Мэгги или как-там-ее. Актриса – далеко не фонтан в смысле внешности. Особенно смешно было видеть ее состаренную, грим просто топорный. В смысле актерских способностей – ничего особенного и тем более выдающегося. Как персонаж, Мэгги малопривлекательна. У нее одна цель в жизни – выскочить замуж, причем за будущего Папу Римского – не больше и не меньше! Ее единственное занятие – это вечные терзания из-за невозможности сего предприятия. Фиона – это вообще вещь в себе. Ну так пусть там и остается. Копаться в хитросплетениях ее души никто не будет, поскольку никому это не нужно. Мэри Карсон. Вот это перец, а не тетка! Попадет такая в Ад, и я выражу глубочайшие соболезнования всем чертям – от самого главного до самого паршивенького чертенка. Скуку на корню изведет, вот это уж точно. Хватило мозгов, чтобы тонко повести игру и отравить-таки жизнь самовлюбленному честолюбцу. Она честна с собой, она честна с Ральфом. Открыто заявляет о своей цели. Уважаю, ОЧЕНЬ уважаю. Ральф. Самый отрицательный персонаж из всей эпопеи. Расчет авторессы оказался точным. Если бы сей персонаж не был записным красавцем, он вызвал бы праведный гнев и лютую ненависть со стороны женской аудитории, и роман не нашел бы признания, его бы просто не стали читать, поскольку мужчина-посредственность не вызовет нужных эмоций, а женскими персонажами внимания читательского не удержать. Ну вот любят российские читательницы и зрительницы красивых импортных мужчин, свои-то российские – просто кошмар и тихий ужас, если говорить о внешности, и - «дальше ехать некуда», если говорить о мозгах и обо всем остальном! А импортные - это как комод купить – лишь бы красивый, а то, что дрянь человек, так это ничего, мы переживем, выдюжим! Колин Маккалоу создала утопию почище всяких там литературных гигантов. В одном персонаже совместила и внешность, и способности, и ум, и честолюбие, и – совершенно нетипичную черту – способность чувствовать. Вот что я скажу, после многих лет общения с людьми прямо-таки незаурядными. Господь Бог, или кто там на небесах заседает и ведает мирскими судьбами, существо жутко несправедливое, он если наделяет свои создания, то по полной программе. Если дана внешность, так к этому еще и таланты, и ум, и исключительное политическое чутье. Эти люди обладают способностями, которые не нужно воспитывать в них, они с ними родились. Если им дано, то дано очень много. “Даже слишком много!” – скрежеща зубами от дикой зависти, злости и вожделения, цедит какая-нибудь посредственность. К этим достоинствам прилагается еще и непомерное честолюбие, лидерские способности и, как правило, жесткий, непробиваемый характер. Народ слюной исходит, захлебывается, нарезая круги вокруг таких личностей, вызывая немалое раздражение последних, но все без толку. Это не действует, не имеет значения. Они видят только собственные цели и интересы. И чувства тут только мешают. Точнее, такие люди никогда не станут размениваться на чувства, они надеются только на себя и видят в жизни только себя. Под соблазнительной внешностью – стальные доспехи, о которые в бифштекс кровавый расшибется любой. Сожаление о чем-то? Эти люди вообще не знают, что это такое. Это такая особая порода, и как оказалось, статистика не врет. Им очень легко добиваться всего, гораздо легче, чем «обычным, простым смертным». Сама жизнь любит таких, удача любит таких. А люди? Люди любят недоступных.
Положительная рецензия
26 октября 2010 в 07:47прямая ссылка

Есть такая легенда - о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. ©

Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдёт. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поёт, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достаётся она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам бог улыбается в небесах. Ибо всё лучшее покупается лишь ценою великого страдания... По крайне мере, так говорит Легенда. © Я читаю эти строчки, и я плачу... Очень мало кто смотрел этот сериал в возрасте пяти лет, как я. Очень мало кто в 13 лет прочитал книгу Колин Маккалоу. Очень мало кто в моем возрасте смотрел сериал уже несколько раз... Я была приучена к 'Поющим в терновнике' с самого детства, так как этот сериал - любимая картина моей мамы. Я смотрела, наблюдала, многое не понимала, а потом взрослела, опять смотрела, и уже все понимала.. и плакала. Хочу сказать, что различия между сериалом и книгой, конечно же, присутствуют, но они не так заметны, да и то, что мы видим, просто заставляет нас забыть обо всех не показанных мелочах. Картинка просто невероятная - мы видим именно ту любовь, незабвенную, шикарную, неземную, между Ральфом и малышкой Мегги, какой нам ее и хотела показать Колин Маккалоу. Ричард Чемберлен просто невероятен, он шикарен. Я в восторге от его Ральфа и никого на его месте больше не представляю. Я видела чувства, эмоции, видела любовь, я верила ему... о боже - вот, как надо играть. За любовь надо бороться, но, видимо, Папа Римский был для Ральфа важнее. И он отказался. И он смог оставить ее одну - эту маленькую девочку, так безумно его любящую. Немного была расстроена взрослой Мегги, но малышка Сидни Пенни все окупает - она была неподражаема. Она играла просто невероятно, даже лучше некоторых взрослых актрис. Когда она смеялась - мое лицо озаряла улыбка, когда она плакала - плакала и я. Я чувствовала ее героиню, так же как и сама актриса ее почувствовала. Невероятно. Перед нами великолепное, великое творение, с замечательной музыкой и невероятной аурой, которое надо увидеть каждому. Читайте книгу, смотрите сериал- они оба шикарны!
Нейтральная рецензия
27 марта 2023 в 17:16прямая ссылка

Совершеннейшая блевотина! (не я сказал)

В 1977 году австралийская писательница Колин Маккалоу издаёт произведение, которое будоражит умы многих. 'Поющие в терновнике' рассказывает о запретной любви да и о самой жизни, в общем. Роман демонстрировал судьбы линий на протяжении 54 лет действия. Центральным персонажем оного стала Мэгги Клири. Не скажу что прям профанател от книги, но в ней точно была душа! Была, как мне казалось, душа и у экранизации (так мне запомнилось из детства). И, когда уже я натолкнулся на комментарий о фильме от, собственно, родительницы 'Терновника'... - сказать, что я не поверил своим глазам - значит ничего не сказать!.. Автор назвала телесериал 'совершеннейшей блевотиной'!!! Необходимо было после прочтения пересмотреть! А то меня замучили ложные флэшбеки... Итак, история Мэгги стартует с их приезда в Австралию. И в мыслях не было у сценаристов (не знаю что делал Ли Стэнли, насколько мне известно, Кармен Калвер заправляла бал) показывать новозеландскую жизнь четы Клири... И ладно бы вы сократили переезд (мытарства и стенания на пароходе), но вот в книге мне запомнилась порванная мальчиками кукла Мэгги - это бы подчеркнуло взаимодействия и отношения Мэгги со старшим братом Фрэнком! (ничего 'игропрестольного', тьфу-тьфу!)... Супер было описано как маленькая Мэгги подцепила вшей от подружки-итальянки!.. Ну, хоть в минуту бы это уложили!!! Нет. Вокзал Джиленбоун. Первая встреча с преподобным отцом Ральфом де Брикассаром. Ладно. Что имеем, то имеем... Более или менее показано зато жизнь в Дрохеде! Пэдди и Фрэнк. Пусть скомкано и второпях, но оно хотя бы есть!.. Наверное, сильнейшим отрезком в мини-сериале является пожар!!! Вот куда весь бюджет ушёл!.. Короче... знаете как он идёт?.. Он наподобие как строится, строится... Я такой: 'Да куда ж ты строишься! Тут уже два часа хронометража остаётся!', - и действительно... он начал сыпаться. Рушиться, я бы даже сказал... Чтоб уж не засыпать спойлерами, я без подробностей скажу так!.. Вот когда уже Мэгги взрослая, вот когда уже Джастина... (вы понимаете?), когда Ральф приехал её на остров навестить... В общем, когда Мэгги приехала к Люку на рубку тростника - вот после этого всё пошло плохо! А я ещё ждал Вторую мировую, наивный!.. Не-а. Просто перед фактом меня - хлобысь! - '19 лет спустя'... На самом деле, некоторые вещи очень хорошо сняты. Это и разговоры с Контини-Верчезе, и превращение Мэгги в 'свою мать'... Но и не только! Чувствуется, что Дэрил Дьюк ставить умеет. Равно как и то чувствовалось, что развернуться негде режиссёру... В результате 'Поющие в терновнике' стали каким-то убогим обрубком. Вот чему нужен ремейк!.. Чёрт с вами, напрудите его своими любимыми темнокожими, сделайте Арне геем (иногда такое ощущение, что и так тут намекали на это), но выкатите мне то, что я хочу!!! Пусть даже всё выглядит по-женски в будущем!.. Есть плюсы... есть безусловно!.. Все без исключения артистки с блеском воплотили своих героинь! А Рэйчел Уорд - её Мэгги сошла с книжных страниц!!! Очень классная и Джастина - её играет Мэр Уиннингэм... Напротив, почти все мужчины на экране меня разочаровали. Кроме Пэдди (Ричард Кили) и Контини-Верчезе (Кристофер Палмер)... Что же до второй скрипки - Ральф де Брикассар в исполнении Ричарда Чемберлена - это как тот конь, который хоть и борозды не испортит, но и глубоко не вспашет... Не могу напоследок не сказать о Люке. Брайан Браун не плох. Но вот почему-то такое ощущение, что это не его кино. А к тому же (но это уже к касту претензия) Люк и Ральф должны быть похожи внешне!.. Из знакомых здесь только Нэн Мартин. Это она играла Аманду Крюгер в моей любимой франшизе!!! Здесь она сестра Агата (которая била ещё школьницу Мэгги тростью по ладоням). Наверное даже в том же одеянии она после 'Терновника' пришла на съемки третьего 'Кошмара...'! (шутка)... Что в сухости остаётся сказать... Добрый я сегодня. Пока писал - успокоился, трезво взвесил 'за' и 'против' и пришёл к выводу, что нейтральное мнение у меня. Но на самой грани. Дунет ветерок - и сбросится это всё в красную пропасть, откуда нет выхода. 5 из 10
Положительная рецензия
16 марта 2021 в 02:58прямая ссылка

Любовное совершенство

Австралийская писательница Колин Маккалоу в 1977 году представила миру любовный роман «Поющие в терновнике», который моментально стал мировым бестселлером. Успех данного произведения в первую очередь заключается в душераздирающей и настолько близкой сердцу любовной истории, описанной на фоне колоритного австралийского ландшафта. Действия романа охватывают обширные временные рамки с 1911 по 1969 года и заключены в рамках семи частей, центральным персонажем которых является рыжеволосая Мэгги Клири. Она живет в многодетной новозеландской семье, отцом которой является обычный работяга Пэдди, который даровал большинству своих детей рыжеволосый окрас. Мама — Фиа Клири, женщина с аристократическими корнями, волей суровых жизненных обстоятельств вышедшей замуж за Пэдди, который по общественному статусу явно никогда не мог бы претендовать на неё. Богатая сестра Пэдди — Мэри Карсон, проживающая в Австралии, на старости лет решает пригласить всю его семью к себе в овцеводческую станцию Дрохеду, чтобы вскоре передать бразды правления финансово выгодной земли кровным наследникам. Пребывая на континент, семья Клири знакомится с молодым священником Ральфом де Брикассаром. Здесь-то и происходит судьбоносная встреча 10-летней Мэгги и 28-летнего преподобного. Маленькая рыжеволосая красавица с серыми глазами навсегда очаровала высокого синеглазого красавца-брюнета. Вечное противостояние в его сердце между любовью к Богу и любовью к Мэгги станет одной из главных тем произведения, а возможное нарушение священных обетов приведёт к духовному терзанию его человеческой души. Мэгги в свою очередь также влюбляется в Ральфа и проносит свою любовь к нему сквозь целую жизнь. Экранизация — дело непростое. Пожалуй, лучшими экранизациями можно назвать те работы, во главе которых стоит режиссёр, тесно связанный по опыту творческой деятельности с театральными постановками. Например, Франко Дзеффирелли с «Ромео и Джульеттой», досконально перенесший текст Шекспира на кинематографический экран. Данное же произведение, как и большинство подобных, скорее следует назвать не громким словом «экранизация», дабы избежать пылкие нападки со стороны огромного количества людей, прочитавших текстовый оригинал, а использовать такую формулировку как «по мотивам» или что-то схожее с этим. Некоторые фанаты Толкина до сих пор не принимают «Властелин Колец» Питера Джексона. Впрочем, недовольные всегда найдутся, как ни старайся. Так вот телевизионная четырехсерийная картина «Поющие в терновнике» безусловно имеет некоторые отличия от литературного оригинала. В первую и главную очередь, рыжеволосая изюминка семейства Клири здесь нивелировалась. Они обычные брюнеты, что делает их весьма заурядными с точки зрения внешности, тогда как в тексте они заметно отличались от окружающих именно благодаря огненному расцвету. Однако стоит признать, что практически весь актерский состав идеально подобран на свои роли. Рейчел Уорд и Сидни Пенни, воплотившие на экране образы взрослой и маленькой Мэгги соответственно, изумительно передали чувства одной героини, пускай и визуально она далеко отличается от книжной версии. Что касается самого сюжета, то действие фильма раскрывает основные сюжетные перипетии книги, и, помимо показа её ключевых событий, многие моменты являются оригинальными дополнениями режиссера фильма. Для тех, кто знаком с романом, просмотр данной киноработы может вызвать смешанные чувства. С одной стороны фильм получился на славу и передал основную любовную линию литературного произведения великолепно. С другой стороны не покидает ощущение того, что «Поющие в терновнике» заслуживают более точную, полную и яркую экранизацию. Столь масштабную семейную сагу можно разложить в формате сериала с хронометражем одного эпизода в час экранного времени и раскрыть сюжетные перипетии в нескольких сезонах. К примеру, два сезона по десять серий в каждом из них способны идеально передать весь спектр событий книги. Остается только надеяться, что это когда-нибудь произойдет. В целом, телевизионная версия «Поющих в терновнике» заслуживает возлагаемого на неё внимания и воссоздает идеалистические отношения между мужчиной и женщиной, судьба которых не торопиться свести их воедино.
Нейтральная рецензия
6 февраля 2020 в 18:42прямая ссылка

История жизни несчастной птицы

Я большая поклонница экранизаций книжной классики, и знала, что рано или поздно доберусь до этого мини-сериала. История о противостоянии земной любви и любви к Богу вызывает во мне, верующем человеке, большой отклик. Известно, что ряса не отменяет факта борьбы добра и зла в душе человека. Другое дело, что в разных верованиях одни и те же качества могут оценены по-разному. В Риме церковный 'карьеризм' поощряется и не считается зазорным. Тщеславие, которое пригождается Ральфу для возвышения в церковной иерархии, - с точки зрения католицизма - положительное качество. В православной же традиции тщеславие - проявление гордости, а значит греховно и смертельно для души. Волей-неволей создатели фильма копнули в эту сторону очень глубоко. Получился очень неоднозначный герой, которого то осуждаешь, то жалеешь. Ральф умный, порядочный, преданный, он стремится к совершенству. Но он несколько раз ломает судьбу Мэгги, нарушая при этом все монашеские обеты. Поэтому нет, он не положительный и, конечно, не святой. Как все люди в общем-то. Несчастливая жизнь Мэгги служит тому живым подтверждением: она принесла себя в жертву разрушительной любви к человеку, которого она одна и видела насквозь. Именно ее прямодушные и колкие речи раскрывают подоплеку душевной борьбы внутри Ральфа. Зная, что вместе им не быть, она все равно любила только его. Роль жертвы Мэгги несла с достоинством и высоко поднятой головой. Жаль только, что счастливее она от этого не стала... Семейная драма получила развязку в серии неслучайных событий последнего эпизода. Она ясно показала, что никого нельзя присвоить себе, просто сказав: 'это мое'. Мэгги теряет все - и любимого мужчину, и его сына. Можно ли считать, что она обретает саму себя? Она осознает многие свои ошибки. Помогает дочери осознать свое право на счастье. Прощение - вот ее искупление и катарсис. В финальной сцене фильма мы видим трагический конец для птицы из легенды, которая набрасывается грудью на шип, чтобы спеть свою последнюю сладострастную песню. И если начало истории наводит на мысль, что шип - Ральф, а Мэгги - птица, то концовка поворачивает это представление с точностью до наоборот. Мне кажется, что весь фильм создан ради сцены в розовом саду. Именно тогда и становится кристально ясно, что Ральф не распознал истинной любви Мэгги и более того - не был достоин этой любви. И как раз это последнее осознание - его наказание за тщеславие, самовлюбленность и эгоизм. Шип, на котором он умирает. Кто-то увидит в этом фильме только любовную историю, кто-то зацепится за духовную подоплеку, кто-то не проникнется ни тем, ни другим аспектом. Но нельзя отрицать, что сериал снят красиво и драматично, характеры героев раскрываются глубоко и актеры подобраны просто идеально. 7 из 10
Положительная рецензия
22 января 2018 в 11:18прямая ссылка

История о запретной любви...

Много есть историй о запретной любви. В киноленте «Поющие в терновнике» рассказывается о жизни большой семьи Клири. Раньше они жили в Новой Зеландии. Потом было куплено ранчо в Австралии, куда перебралось это многочисленное семейство. Все они были ревностными католиками. Духовным отцом их семьи стал ещё достаточно молодой и симпатичный священник Ральф де Брикассар. Тут случилось непредвиденное, одна из дочерей Мэгги, влюбилась в святого отца-настоятеля. Девушкой она была очень милой и нравилась очень многим. Святой отец тоже не был к ней равнодушен. К великому сожалению, он не мог ответить на её чувства. Ральф хочет сделать церковную карьеру. Только в случае его безбрачия, это станет возможным. А если у него будет семья о перспективах можно забыть. Мэгги готова ждать своего любимого долгие годы, её совсем не интересуют другие мужчины. Через многие невзгоды в жизни прошла эта женщина. Война на другом континенте, потеря близких и многое другое только закалили её. Главное, что свою безответную любовь она пронесла через многие десятилетия. Любовь этой простой девушки является настоящим эталоном искренних чувств. Легендарный фильм «Поющие в терновнике» получил в своё время несколько заслуженных наград. Экранизация книги великолепна! Прекрасные актёры, замечательное воплощение образов. Просто смотрите, просто сопереживайте героям и чувствуйте их… Плакала как ребёнок! Советую посмотреть всем. Режиссёры и актёры прекрасно сумели передать все чувства и эмоции, переживания и истинную любовь! Смотришь фильм и как будто ты живёшь там, как будто всё происходит с тобой. Просто не могу найти слова передать свои чувства и переживания. Браво всем и автору и создателям фильма. Любовь очень часто бывает не только подарком судьбы, но и ужасным наказанием, даря надежды, что это он тот единственный, а на самом деле это просто обман. Не позавидуешь и судьбе главной героини сериала. Мегги на протяжении многих лет безнадёжно влюблена в священника. Её образ чем то напоминает известную всем птицу, что много лет искала терновый куст, для того чтобы погибнуть на его шипах заливаясь сладостной песней о любви. В одно прекрасное утро она улетает из своего гнёздышка и отправляется на поиски терновника, который будет искать до тех пор, пока не найдёт. Среди ветвей, колючих как иголки, она запевает песню и бросается своей грудью на самый длинный и опасный шип. Преодолевая немыслимые муки, она воспарит над землёй и запоёт свою последнюю песню, которой позавидует соловей или жаворонок. Единственная несравненная песня рождается в муках. Все замирают, прислушиваясь к необыкновенной песне, и, кажется, что сам Бог улыбается с небес. Всё самое лучшее в мире, к сожалению, даётся ценой огромных страданий – так гласит Легенда. Когда читаешь эти строчки, поневоле хочется заплакать. Мне довелось посмотреть этот сериал в 1993 году, в возрасте 14 лет, а в 20 я прочитала одноимённый роман Колин Маккалоу. Мало кто в моём возрасте смотрел и пересматривал эту картину много раз. С первого раза я полюбила «Поющие в терновнике». Я смотрела сериал, делала для себя выводы, кое-что не понимала. Но время шло, и я взрослела, пересматривала картину ещё раз и начинала понимать многие вещи. На глаза стали наворачиваться слёзы. Хочется отметить, что различие между романом и художественной постановкой присутствует, но оно не очень заметно. Когда смотришь сериал, происходящее на экране настолько завораживает, что забываешь о всяких мелочах. Картина потрясающая – во всей красе показа истинная и неземная любовь, возникающая между Ральфом и Мегги, та любовь, которую и стремилась показать писательница Колин Маккалоу. Ральф (Ричард Чемберлен) просто неотразим! Я восхищаюсь этим человеком и не могу представить на его месте никого другого. Актёр заставляет верить в истинность чувств, держится достойно. Как известно, за любовь нужно бороться, и Ральф смог бы бороться, но католические ценности оказались для него важнее. И главный герой вынужден оставить юную девочку, которая любит его всем сердцем. Персонаж взрослой Мегги (Рейчел Уорд) немного расстроил, но это чувство с лихвой компенсировала девочка, играющая роль юной Мегги, Синди Пенни. Игра этой актрисы порою могла поразить – когда девочка смеялась, сердце наполнялось радостью, когда она плакала, плакала и я. Я просто ощущала этого персонажа. Посмотрев сериал «Поющие в терновнике», зрители смогут оценить величайшее творение, отличную постановку с великолепной музыкой и особой аурой. Каждый раз, когда я вспоминаю эту историю, сердце в груди сжимается, и душа начинает болеть ноющей болью. Мало какая история вызывала во мне такие противоречивые чувства – одновременно чего-то необычного, тяжёлого и прекрасного. При просмотре последних серий картины становится всё тяжелее, и, кажется, что волнения вот-вот захлестнут тебя целиком, становится трудно дышать. Если смотреть сериал, не прочитав книгу, то он может и не произвести должного впечатления. Однако я смотрела картину (второй раз, и потом все последующие разы) уже после прочтения романа и должна сказать, что впечатления от фильма остались весьма сильные. «Поющие в терновнике» - это картина о любви, о жизненных законах, которые порою несправедливы, но соблюдать которые все мы обязаны. История любви показывает, что часто мы не в силах изменить свою судьбу и поневоле должны подчиниться ей – чему быть, того не миновать. Читайте роман, сравнивайте его с одноимённой картиной – оба творения являются шедеврами! 10 из 10
Положительная рецензия
13 июля 2016 в 17:43прямая ссылка

Кино как искусство

Ещё давно решила, что никогда не буду смотреть экранизацию сразу после прочтения книги. Книга - это всё же что-то интимное и, читая сам создаешь или представляешь и образы главных героев и их поступки. Книга мне понравилась безумно, но экранизацию я посмотрела спустя годы. Описания главных героев стерлись из памяти, все нюансы сюжета тоже. Осталось только чувство, что книга нравилась. Поэтому начав смотреть сериал я уже не акцентировала внимание на цвет глаз и волосов главных героев и это здорово. Сравнивать книгу и фильм не нужно. Фильм получился шедевром, картинка впечатляет, музыка настолько правильно идет лейтмотивом на протяжении всех серий и тоже является украшением этот сериала. Актеры играли весьма убедительно. Веришь и в чувства священника и в чувства Мэги, актеры второго плана тоже запомнились. И есть ощущение послевкусия после просмотра. Тема запретной любви широко представлена в кинематографе, но ни один виденный мной фильм не получился таким душевным и настоящим. Конечно, фильм уже старенький и возможно найдется режиссер, который захочет обновить экранизацию. Было бы не плохо. 8 из 10

Список эпизодов4

Вышло 4 эпизода в 1 сезоне
4 эпизод
30.03.1983
Часть 4
Part 4
3 эпизод
29.03.1983
Часть 3
Part 3
2 эпизод
28.03.1983
Часть 2
Part 2
1 эпизод
27.03.1983
Часть 1
Part 1
, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому сериалу...