Презренный триумфатор.
Стеснительная женщина произвела революцию жанра, обессмертив классический детектив вопреки ожиданиям язвительных критиков. Она представила миру новую концепцию прозы, провозгласившей верховенство закона и торжество разума, защищающие общество в целом и индивидов в частном перед угрозой посягательства кого-либо на чужие права и свободы. Гений Эдгар Аллан По, основавший детектив как таковой, тяготел к мистике, и потому не сформировал позднее обнаружившуюся у Кристи «идею Немезиды», правосудия над преступниками; существенный вклад в развитие данного жанра внёс Артур Конан Дойл, предложив универсальный образ героя – легендарного Шерлока Холмса, славящегося логикой и целеустремлённостью; вопросы морали рассматривал неоднократно уважаемый Кит Гилберт Честертон, через своего главного героя – патера Брауна – обратившись к внимающему читателю. Но именно женщине было суждено возглавить победоносное шествие детектива, в 1920 и 1930-е годы ставшим уверенным представителем среднего класса жителей Запада. Лейтмотивом ставя в своих произведениях близкое к идеальному правосудие и неизбежность наказания для преступника, Кристи при этом не забывала о литературе непосредственно, пронзительной простотой завоёвывая доверие читателей, накаляя до предела интригу и расписывая бытовые коллизии доброй старой Британии.
Наследники Кристи согласились продать права на экранизацию романов и новелл с участием Пуаро, и это было правильным решением, так как в 2009 году исполняется двадцать лет одному из лучших британских сериалов – с рождением которого «бум» на произведения Кристи только усилился. Успеху способствовали сценаристы Клайв Экстон и Энтони Хоровиц, умудрившиеся заметно улучшить новеллы для адаптации к ТВ; то, что было хорошо для книжного мира, являлось громоздким для мира ТВ, и изменения сюжетов оригинала, как ни удивительно, на пользу пошли. Композитор Кристофер Ганнинг подарил незабываемо упоительный саундтрек сериалу, возведя его в ещё больший культ, а уж работа декораторов и костюмеров, воссоздавших целую эпоху, бесценна. Эдвард Беннетт (лауреат Берлинского кинофестиваля 1983 года) и Росс Дэвениш (лауреат Берлинского кинофестиваля 1980 года), безусловно, лучшие режиссёры: первый поставил множество коротких серий «Пуаро» и симпатично-мистическую экранизацию «Немого свидетеля», где великому сыщику помогал сообразительный пёс, а второй – зрителям представил наиболее традиционные экранизации – «Таинственное происшествие в Стайлз» и «Тайна оторванной пряжки». При этом каждый из режиссёров внёс неоценимый вклад в развитие сериала: Эндрю Грив – «Убийства по алфавиту»; Брайан Фарнэм – «Зло под солнцем»; Ренни Рай – «Опасность дома на окраине»; и в подтверждение неувядаемости творцов последний, одиннадцатый сезон «Пуаро», где серия «Миссис МакГинти мертва» выдержана просто в блистательном стиле, весьма основательную точку ставит в «охоте на лис» (так меж Пуаро и Гастингсом было принято именовать расследования преступлений).
Но, конечно, стоит воздать должное актёрскому составу, обогащающего и без того безупречное ТВ-творение: и здесь нельзя не отметить Дэвида Суше, отлично перевоплотившегося в тщеславного и справедливого Пуаро – к счастью, Суше оказался чрезвычайно ответственным человеком – для вхождения в образ он проштудировал все романы с участием своего героя, чтобы доподлинно знать его интересы, жесты, свойства мимики и привычки (о том, например, что Пуаро кладёт три ложечки сахара в чашку чая и etc.). Особенно важной удачей явилась для актёра разработка специального акцента, с которым положено говорить Пуаро – бельгийскому офицеру, в годы войны вынужденного переехать в Англию и остаться жить там. Несмотря на наш хороший дубляж голоса Суше, смотреть сериал рекомендуется в оригинале – дополнительное удовольствие. Компанию Суше подобрали тоже под стать: обаятельный Хью Фрейзер передал суть рассеянного капитана Гастингса, верного друга Пуаро; своей женственностью покорила сердца зрителей Полин Моран в роли мисс Фелисити Лемон; и убедителен Филипп Джексон в образе бравого инспектора Джеймса Джеппа. За 20 лет сериал «посетили»: Зои Уонамейкер в образе альтер-эго Агаты Кристи – безумной писательницы Ариадны Оливер; старые приятели детективных сериалов – Саймон Шеперд, Селина Каделл, Джон Кастл, Хелена Мишель, Джонатан Фёрт; шикарный состав можно узреть в серии «Пять поросят» - Рэйчел Стирлинг, Эйдан Джиллен, Тоби Стивенс, Марк Уоррен, Джули Кокс, Джемма Джонс и эпизодическая Аннетт Бэдлэнд. Гениально себя показали в сериале Алан Ховард («Сон»), Рон Берглас и Барбара Барнс («Убийство в Месопотамии»), Диана Куик и Филлис Логан («Печальный кипарис»), и Вернон Добчефф в серии «Рождество Эркюля Пуаро». Приятно увидеть Джоэли Ричардсон, Натаниэля Паркера, Эмили Блант, Джереми Нортема, Дамиана Льюиса и Роджера Ллойда-Пака, которому пришлось говорить с чудовищно искажённым английским акцентом, ибо в серии «Тайна голубого поезда» ему достался французский комиссар. В общем, поразительный актёрский ансамбль скопил за долгие годы этот чудесный сериал.
Американец Эллиотт Гулд, всегда выглядящий, как набедокуривший школяр с виноватой улыбкой, которому 70 лет стукнуло в этом году, снимавшийся у Роберта Олтмена и Ричарда Аттенборо, номинированный на премию «Оскар», признался, что для него честь – играть миллионера Руфуса ван Олдина в одной из серий «Пуаро». На вопрос, как ему сериал, Гулд, не задумываясь, выпалил: «Класс!». И я соглашусь с ним, поскольку «Пуаро» – это любимый сериал моего и моих сверстников детства…
Они защищали классический детектив – историк Джон Диксон Карр, адвокат Эрл Стэнли Гарднер, уникум Рекс Стаут, кузены-умники Фредерик Дэнни и Манфред Ли под псевдонимом Эллери Куина, мэтр Жорж Сименон, и многие другие… Все они уступили трон женщине – скромной Агате Кристи, доказавшей, что детектив достоин нашего внимания и уважения, и все они – поверженные – только поддержали её своей прозой, творя архаичный, самый форматный и канонически суровый, но такой воистину высокий жанр, как детектив – дарующий надежду на лучшее.
Посвящается: Эдгару Аллану По, создавшего за короткую жизнь грандиозную литературу.