Приятный сюрприз
На сериал ВВС «Мушкетеры» я наткнулась случайно и пленилась стильной заставкой. Вообще, я не очень жалую фильмы по произведениям Дюма, потому что они, на мой вкус, крайне редко попадают в яблочко. Я с детства люблю Дюма и его самые известные романы знаю разве что не наизусть, включая мушкетерскую трилогию, а вот фильмы по ним, как наши, так и зарубежные, нравятся мне редко. Исключение составляет именно наш трехсерийный фильм «Три мушкетера» 1979 г., потому что при всей его наивности он, как мне кажется, уловил дух книги: веселый, бесшабашный, романтичный, искренний, пылкий, авантюрный. Другие экранизации, как правило, воспринимают себя слишком серьезно и подают любовные интриги и приключения так, словно это драма шекспировской глубины или интеллектуального уровня Макиавелли, что смотрится совершенно несерьезно и, как правило, скучно.
Именно в этом плане сериал ВВС удался. Оговорюсь сразу, что он поставлен не по книге, а по ее мотивам, а если еще точнее, «основан на персонажах книг Александра Дюма», о чем создатели честно предупреждают в титрах. И лейтмотивы мушкетерской трилогии они ухватили и воспроизвели лихо. Во-первых, налицо все любимые герои, отношения между которыми составляют основу сериала: четыре мушкетера, король Людовик XIII, королева Анна Австрийская, кардинал Ришелье, капитан де Тревиль, граф де Рошфор, Констанция Бонасье, миледи де Винтер. Во-вторых, раскрыты все темы, за которые любят Дюма: здесь есть и крепкая мужская дружба между совершенно разными людьми, которую воспевает вся трилогия, и романтическая любовь, ради которой герои готовы на подвиги и сумасбродства, и придворные интриги, постоянно ставящие либо оную дружбу, либо оную любовь под угрозу; и дуэли, и война, и всевозможные приключения. Все это перемежается приятным юмором как раз в той мере, в которой необходимо, и имеет некоторую легковесность, которая позволяет следить за событиями, не сильно погружаясь в философские и моральные аспекты происходящего (ведь скажем прямо, именно так надо читать романы Дюма, иначе их невозможно будет любить: адюльтеры, убийства, обманы, безжалостная месть не располагают ни к героям, ни к автору, если воспринимать их всерьез).
Сюжеты, как сквозные, так и отдельных серий, по большей части придуманы сценаристами, но если присмотреться внимательно, то можно обнаружить изящные отсылки к книгам или к историческим фактам: так, романтические отношения Анны Австрийской и Арамиса (уже как премьер-министра) – это параллель с ее отношениями с Мазарини в «20 лет спустя»; попытки Портоса раздобыть деньги для участия в турнире на звание лучшего воина Франции копируют его посягательства на денежный сундук прокурорши Кокнар в первом романе. Гастон Орлеанский в 3 сезоне действует в строгом соответствии со своей исторической биографией: поднимает восстание против брата – короля Людовика XIII, затем раскаивается и получает прощение, после чего вновь принимается за старое. Такие находки мне лично доставляли отдельное удовольствие при просмотре.
Очень понравилась работа всех без исключения актеров, играющих главных героев (может быть, за исключением маловыразительной Анны Австрийской, но даже здесь я склонна считать, что дело, скорее, в сценарии, чем в актрисе). Конечно, жанр авантюрного сериала не подразумевает глубокие многогранные образы персонажей, но в свою меру герои раскрыты просто прекрасно. У каждого есть свой запоминающийся, отличный от других характер, свои особенности, которые персонаж сохраняет на протяжении всего сериала. Особенно отмечу д’Артаньяна (наверное, единственный случай, когда актер просто на 100% соответствует моему представлению об этом персонаже), Атоса (Том Берк здесь – по крайней мере, в первых двух сезонах – идеальное воплощение загадочного гордого дворянина, за чьим внешним спокойствием кроются неукрощенные страсти), миледи и, конечно, Райана Гейджа в роли короля. Гейдж, как мне кажется, получил самую сложную роль в сериале, с которой отлично справился: показать откровенно недалекого, наивного, капризного ребенка на троне, который в то же время наделен ощутимым обаянием и время от времени демонстрирует неожиданную проницательность и королевское благородство.
Есть, конечно, у всего этого и пара-другая недостатков. И главный, который, к сожалению, усугублялся от одного сезона к другому, это какой-то нелепый революционно-демократический настрой и уравниловка. Во-первых, мушкетеров лишили их благородного происхождения: д’Артаньян стал сыном фермера, Портос и Арамис оказались незаконнорожденными, а Атос (о ужас) в итоге отказался от своего графского титула вместе с земельными владениями. Это в сословном-то обществе, где на службу к королю вообще нельзя было поступить, не будучи дворянином. Во-вторых, на протяжении всего сериала герои всех уровней, от крестьян до мушкетеров, демонстрируют поразительное неуважение к вышестоящим: дерзят, вступают с ними в споры и перепалки, оказывают открытое неповиновение, входят с оружием в королевские покои и др. В-третьих, наконец, мушкетеры до смешного озабочены идеями социальной справедливости и склонны – хотя бы морально – занимать сторону представителей низших сословий в ситуации их конфликта с королевской властью. В третьем сезоне это превращается в полный фарс, когда ни один из мушкетеров и ухом не ведет, обнаруживая в вещах беженцев, наводнивших Париж во время войны с Испанией, революционные листовки. Конечно, я понимаю, что, поскольку сериал рассчитан не на знатоков истории и прочих ботаников, то необходимо завоевывать симпатии зрителя, делая ценности героев более приближенными к современным нормам. Однако, в данном случае меня это очень раздражало: весь смысл существования мушкетерской роты заключался в службе французской короне, и попытка разорвать эту связь выглядела каким-то самострелом, уже не говоря о том, какой это жуткий анахронизм.
Второе большое огорчение для меня лично – это сюжетная линия миледи. Мне очень нравилось, как она развивалась в 1 и 2 сезонах, но в 3 сезоне все испортила новая команда шоураннеров, которая просто помножила героиню на ноль. Собственно, они же максимально раздули тлевший пожар революционных настроений (см. выше), за что им жирный минус.
Тем не менее, не считая этих двух моментов, сериал получился замечательный. Он поднимает настроение и позволяет окунуться в мир Дюма, пусть и не буквальный, но очень похожий на оригинал по духу.
8 из 10