Действительно мощный международный проект
На самом деле, очень спорные чувства и очень двойственные впечатления. Если совсем кратко, то вещь стоящая, выгодно выделяющаяся на фоне американской клиповой попсы.
Если подробнее, то начну с положительных моментов.
Первое и главное - это виды. Потрясающие пейзажи севера нашей планеты. Шикарные виды природы во всей её дикой красоте. Невероятные чувства от океана в кадре. До мурашек! Я искренне восхищён операторской и режиссёрской работой - только за них можно сразу ставить положительную оценку. Потому что природа здесь - однозначно, главное. Остальные планы - сцены диалогов, события в городе, на корабле сняты тоже очень достойно и максимально способствуют полному погружению в события. Особенно удались крупные планы, эмоции.
Следующий пункт, вызвавший восхищение - спецэффекты. Их зачастую просто не замечаешь! Превосходная подводная графика, цунами, нашествия всякой водной живности, съёмки на и в воде. Максимально гармонично вписанная графика на удивительно высоком для не Голливуда уровне. Впрочем, если посмотреть кто рисовал и бюджет, становится несколько понятнее.
Дальше - звук. Отличное музыкальное сопровождение. Незаметное, но создающее правильную атмосферу. Звуки общения китов, ирр. Всё очень гармонично и нераздражающе.
Ну и вишенка - актёры. Не знаю никого. Ну, возможно где-то кого-то на втором плане видел, но не суть. Актёры для меня новые, но абсолютно каждый выдаёт какой-то максимум игры. Потрясающе! Очень крутая игра, очень живая игра, очень эмоциональная игра! Особенно исполнители ролей Сигура, Леона и Тины - сколько эмоций, жизни!!
А теперь не о самом приятном.
Сюжет. Я не знаю, насколько люди, не знакомые с книгой, поймут этот сериал. Опущено вообще всё, что можно. Все объяснения, знаковые события, важные для сюжета моменты, объяснения. Я это всё хорошо помню, и поэтому вопросов к сюжету нет. Но если смотреть такое с нуля, то у меня ощущение, что столько дыр вызовут немало вопросов о том, что, вообще, происходит.
Второе. Я большой поклонник книги. Она шикарна. Она гениальна. И она очень обширна, да. Много теории, много энциклопедической информации, много науки. Но при этом - очень интересный и динамичный сюжет. Убрать теорию, кратко объясняя что критично важно - и останется насыщенная и мощная история. Здесь же убрали всё важное, вставили кучу соплей и полностью перекроили историю, конкретно изменив повестку, нить истории, сюжетные повороты. Зачем? И что ещё противнее, заменили большинство героев. Из максимально реалистичной команды собрали 'голливудскую'. Большую часть героев убрали, вставив не самых убедительных на их место или просто никого, Йохансана так вообще негром сделали, а Грейвольфа вообще невразумительным фоновым отблеском. И, главное, полностью вырезали всю базовую сюжетную ветку с американцами, убрав их в принципе. Хотя автор так сладко на протяжении всей книги стебал их с максимальным удовольствием. Сделав их в принципе главными героями и антагонистами. Ах, да - в результате антагонисты из сюжета в принципе пропали. Как и весь мощный экшен книги, её изюминка. Хотя, понять можно - сложно было бы получить от американцев деньги, показав их дословно такими же, как в книге. А уж полный слив научной части и законов физики в конце - это просто позорище. Прям видно как сценаристы послали свою работу ко всем чертям и, наплевав на проделанный титанический труд до этого просто смачно харкнули в лицо зрителю. Сцена с батискафом в конце - это грандиознейший провал ленты, конечно. Ну и напоследок - полностью изменённая суть самих Ирр. Упрощённая, примитивная, никак не объяснённая и откровенно слитая. А это стержень произведения.
Так что как экранизации я бы поставил сериалу 2/10. Но в целом оценка высокая, т. к. книгу экранизировали, осилили. Сделали это красиво и качественно во многих аспектах. Но слив её суть, к сожалению. В угоду чему - не знаю. Да, опущены многие батальные сцены, упрощены катаклизмы - по вполне понятным причинам. Это очень дорого. Но всё остальное - это провал. Тем не менее, я рад, что попытка снять кино случилась. Что сделали это не в Голливуде. Что взяли таких потрясающих актёров. Что не побоялись и осилили. За это - достаточно высокий балл сквозь общее скорее разочарование.