«Любовь — это религия»
То, что «Маргоша» не оригинальный сериал, а адаптация аргентинской теленовеллы «Lalola» в жанре драмеди это факт. Несмотря на то что свои «версии» сняли еще 11 стран помимо отечественной, именно российская является наиболее удачной, по словам создателей оригинального продукта.
Синопсис
«Маргоша» - драматический сериал, с легким налетом комедии, история о том, как трудно быть женщиной. Игорь Ребров(Гоша) – главный редактор успешного мужского «глянца», он типичный ловелас и покоритель женских сердец. Хотя, сердце женщины его волнует в последнюю очередь, и как-то раз это играет с ним злую шутку. После страстной ночи, проведенной с очередной красавицей по имени Карина, он неожиданно обнаруживает…что сам стал женщиной.
Представившись двоюродной сестрой Игоря Маргаритой, Гоша устраивается работать в свой родной журнал. Выстроить «новые» отношения с коллегами получается не сразу, ведь здесь ее абсолютно никто не ждал. «Новоиспеченной» женщине приходится познать не только мелкие бытовые нюансы, такие как: месячные, обувь на каблуках, макияж, но и более серьезные аспекты бытия «по ту сторону баррикад» - зависть со стороны женщин и домогательства со стороны мужчин. Гоше в теле Марго предстоит научиться стать женщиной…
Актеры и персонажи
Мария Берсенева – Маргарита (Марго) Александровна Реброва, Гоша в теле Марии Васильевой
Главное украшение сериала это безусловно Мария Берсенева, и её актерская игра выше всяких похвал! Сыграть настоящего мужчину в женском теле, будто жил мужчиной 30 лет — это очень достойно. Будучи мужчиной, меня до глубины души поразило то с какой достоверностью подано «типичное» мужское поведение, мимика и жесты. Но это лишь поначалу, с каждым новым днем, с каждой серией мы видим становление новой личности, становление нового человека.
Сначала Марго — это «мужик в юбке», но к третьему сезону она становится настоящей женщиной, преодолевая все трудности.
Елена Перова — Анна (Аня) Павловна Сомова
По словам самой Елены Перовой, здесь она играет саму себя. С чем и успешно справляется. Аня – лучшая подруга главного героя/героини, и именно на её плечи ложится весьма трудная задача: помочь адаптироваться в новом теле.
P.S Стоит отметить, что созданием саундтрека к сериалу занималась Елена Перова.
Эдуард Трухменёв — Игорь Семенович Ребров, Маша в теле Игоря Реброва, под именем Максим Васильев
Эдуарда Трухменёва мы видим в первой серии, а затем он исчезает, и появляется лишь в конце второго сезона…в качестве другого персонажа. Хочется отметить, что Трухменёв тоже убедительно сыграл женщину в мужском теле, как и персонаж Берсеневой он проходит долгий путь через тернии, находит себя и свою настоящую любовь. Очень жаль, что экранное время отведенное для этого актера очень мало, хотелось бы видеть больше.
Анатолий Кот — Антон Владимирович Зимовский
Я уже говорил о главном бриллианте сериала, но не отметить гениальную игру Анатолия Кота просто не имею права. Харизматичный, обаятельный, живой. Это эпитеты, которые описывают почти всех персонажей Кота. Так уж сложилось, что Анатолий Леонидович преимущественно играет антагонистов, неважно, будь то классические злодеи или всего лишь антигерои, Кот был рожден «стать злодеем».
По моему мнению, Антон Зимовский один из самых проработанных персонажей-злодеев что играл Анатолий Кот, естественно, даже понимая, что всё это «понарошку» ты невольно начинаешь ненавидеть этого персонажа, всей душой, всеми фибрами. А разве это не показатель актерского мастерства?
Олег Масленников-Войтов—Андрей Николаевич Калугин (Калуга)
Последним по списку, но не по значению, хочу отметить персонажа Олега Масленникова-Войтова. Андрей Калугин получился неоднозначным, с одной стороны очень интересно следить за развитием отношений между Марго и Андреем, с другой стороны вечные однотипные кривляния Калугина порою начинают раздражать. Было удачным решением убрать его в третьем сезоне, ведь пара Марго и Игорь смотрятся по более органично.
Саундтрек
Вот тут как раз сериал нужно хвалить больше всего. Музыкальное сопровождение на высоте, ну разве что в третьем сезоне немного проседает, но не сильно. В перечне песен есть разные жанры: поп, поп-рок, блюз, рок, соул, инди-поп/рок, психоделик. Особенно радует использование инди музыки, не особо популярного жанра в то время. Ну и конечно, визитная карточка — это начальная тема сериала, та что звучит в начале каждой серии и не только, «Фантастика» в исполнении группы Мумий Тролль.
Визуальная составляющая
Здесь у меня есть пару претензий, первый минус — это скудность декораций, ну правда! Офис, квартира, и иногда пару местечек, конечно я понимаю, что сериал про рабочую рутину в том числе, но порою создаётся ощущение что смотришь ситком, не хватает закадрового смеха разве что. И второй минус — это переходы между сценами, где есть «фоновые заставки», смотрится старомодно даже для нулевых. Из плюсов могу отметить приятную картинку, отсутствие дебильных фильтров, и проработка самих декораций, всё на уровне.
Еще пару слов о сериале
Сериал хочется пересматривать, и это заслуга не только создателей оригинального сериала, но и отечественных локализаторов. Хороший каст, отличная актерская игра, приятный саундтрек, и оригинальный сценарий после 150 серии, развязка очень непредсказуема.
«Маргоша» - это тот сериал который поднимает остросоциальные вопросы. Прежде всего проблемы гендерного равенства, при чем делает это правильно, а не так как сейчас на Западе. Главная героиня пропускает через себя всю ту дискриминацию которой подвергаются женщины в СНГ, это и в повседневной жизни, и на работе. Также, подняты вопросы о гендерном самоопределении, и сериал доносит правильный посыл, в том, что понятие гендера – это не про пол, половые признаки и так далее. Прежде всего гендер – то, кем мы себя чувствуем, и ощущаем.
ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ НЕ СМОТРЕЛИ ИЛИ СМОТРЕЛИ МАРГОШУ ДАВНО, НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ ПОСМОТРЕТЬ/ПЕРЕСМОТРЕТЬ! ОНО ТОГО СТОИТ!