I. Этот неизменный Чарльз:
Это у него искал истину маленький, но отважный Оливер Твист; Филип Пирипп возлагал на будущее большие надежды; мистер Пиквик вляпывался в неприятности; Николас Никльби путешествовал по Англии в поисках любви; трудилась крошка Эмми Доррит; оставался неразгаданным Эдвин Друд…
Чарльз Диккенс (1812 – 1870) подарил читателям целый мир, в котором раскрывались тайны: кто-то оказывался наследником богатого человека, кто-то был непорядочен и скрывал это всю свою жизнь за маской достопочтенного джентльмена, а кто-то влюблялся и мучился оттого, что влюбился не в того по классу человека…
Романы Диккенса удивительны: они одновременно и добрые, и жестокие в своей реалистичности. Уж в этом писателю трудно отказать – он знал, о чём писал. Он не сидел в четырёх стенах, от лени книги придумывая, нет, он чувствовал те беды, что поражали викторианскую Англию, и писал о них, он не мог смотреть и молчать.
Его можно считать одним из самых классических и смелых писателей своего времени, так как он не боялся писать о насущных проблемах родной страны, писать о состоянии в детских приютах, о том, как равнодушны и черствы люди из высшего общества по отношению к низшему сословию, о том, как алчны и ужасны те, кто прервал чью-то жизнь, данную Богом…
Диккенса не следует считать детским писателем, да, он писал романы для детей, но некоторые романы заведомо взрослые, суровые и даже сумрачные. И если в детских произведениях сквозь туман бедствий проглядывает к концу свет спасения и счастья, то в поздних творениях Диккенс показывал печальный результат жизни главного героя. Вообще, смешение тьмы и света для него характерно, он не считал, что мир людей нужно делить на хороших и плохих. У него все люди – разные, просто одни тяготят к греху, а другие – к благу, но при этом в каждом из них есть понемножку и тьмы, и света. В общество, в его силу влияния верил Диккенс, но, увы, роман за романом описание общества у писателя мрачнело, и не было конца едким обвинениям общественному, ограниченному мнению, выгораживающего из-за денег меньшинство богатых и оставлявшего у разбитого корыта большинство нищих. Эти нищие – дети, от которых во избежание скандалов отказывались богачи.
Романы Диккенса, в сущности, об одном и том же – о том, как нелегко быть порядочным человеком, и как это нужно. В наше время, когда соблазнов стало больше, порядочность ещё меньшая добродетель, чем во времена жизни Диккенса. Поэтому читать Диккенса не столько увлекательно, сколько полезно.
Чарльз Диккенс – писатель, который с грустью улыбнулся Вечности, а Вечность с улыбкой обронила слёзы по человечеству, которое всегда будет совершать одни и те же ошибки и из-за одного и того же – денег, ревности, злобности, славы…
II. Леди и джентльмены, вашему вниманию предлагается классика:
Кинематограф любит экранизировать произведения Чарльза Диккенса.
Один «Оливер Твист» выдержал около двадцати трёх киноверсий, самые известные из которых – «Оливер!» (1968) Кэрола Рида; «Оливер Твист» (1997) Тони Билла и «Оливер Твист» (2005) Романа Полански. Среди других экранизаций романов Диккенса следует отметить своеобразный фильм Альфонсо Куарона «Большие надежды» (1998) с участием Гвинет Пэлтроу; «Николас Никльби» (2002) Дугласа МакГрата.
В данной рецензии речь пойдёт не о фильме, а мини-сериале, но суть от этого не меняется. На мой взгляд, это одна из самых лучших экранизаций романа Диккенса, и какого романа – «Холодный дом», который большинством мнений литературных критиков считается наиболее сложным для восприятия у Диккенса.
«Холодный дом» развёртывает перед читателями историю некой скромной Эстер Саммерсон, волею случая попавшей в огромный замок добродушного и мудрого сэра Джона Джарндиса. Это вкратце я рассказываю, а так рекомендую прочитать роман Диккенса, потому что мимо хорошей литературы не надо проходить, в таких произведениях многое для души и ума кроется, потраченного времени точно не пожалеете.
Схема успеха любой экранизации романа Диккенса при наличии достойного бюджета вполне проста:
- британские актёры, которые, как принято, вытягивают на себе весь фильм.
- точнейшее оформление костюмов и декораций, гримировка лиц актёров, так как детали, фон очень важны для понимания общей атмосферы того мира, в котором жили герои Диккенса.
- оригинальная музыка, либо сентиментальная, либо создающая напряжённую атмосферу. Часто идут вкрапления веселенькой такой музыки, когда героям выпадают счастливые, полные покоя деньки.
- операторская работа особо тонкая, балансирующая на сплошных нюансах правильного освещения – правило, негласного характера, конечно, гласит, что злодеи – в полумраке, положительные герои – окружены ореолом света. Нельзя забывать, что Диккенс обличал тёмные стороны общества, вот и в фильмах ярко выявляют всю забитость, стеснительность, бледность детей, содержащихся в пыльных, грязных детских приютах. Равным образом дома богатых людей скрыты загадочным и таинственным туманом, точно нечто страшное и гнусное некогда поразило эти респектабельные замки и особняки, зритель сразу должен уловить дух викторианской Англии, каковой описывал читателям сам Диккенс.
«Холодный дом» всем этим правилам свято следует, и свою долю успеха за счёт этого получает. Он не оригинален в средствах выражения романа Диккенса, тем не менее, именно своим классическим видом он и пробирает за душу зрителя, готового плакать, смеяться и вообще сопереживать героям, главным и второстепенным.
III. Славные актёры:
Среди актёров я должен отметить:
1. Анна Максвелл Мартин (Эстер Саммерсон): эта молодая актриса не сразу раскрывает свой талант, за ней надо следить в течение всего мини-сериала, чтобы уловить ту грациозность и лёгкость, с которой она меняется на протяжении экранизации, превращаясь из скромной девушки в уверенную и сильную женщину, которая способна принимать здравые, умные решения, которая прекрасно осознаёт то, как трудно ей оставаться верной себе, когда ей открыли горькую правду её рождения, которая способна не только жить, как бездушный потребитель, но и любить, отдавать всю себя любимому человеку, чтобы своей любовью спасать его от всех бед и горестей этого мира.
2. Джиллиан Андерсон (леди Дедлок): номинация на «Золотой глобус» за эту роль заслужена актрисой – такую практически безмолвную и застывшую роль я ещё нигде не видел, каждая чёрточка лица её протравлена одновременно одиночеством, презрением по отношению к самой себе, страданиями, а также самым ужасным – скорбью по любимому человеку. При просмотре первой же серии мнение об актёрских способностях Андерсон, ассоциирующейся исключительно с агентом ФБР из «Секретных материалов», резко возросло до категории «уважительное». Правда, только ради развеивания ложных ощущений о Джиллиан Андерсон, стоит посмотреть «Холодный дом».
3. Чарльз Дэнс (мистер Толкингхорн): большинству зрителей товарищ Дэнс знаком по третьей части «Чужих» Дэвида Финчера, где он сыграл Клеменса. Для зрителей, предпочитающих не массовое кино, Дэнс может быть узнан благодаря роли лорда Стокбриджа в «Госфорд парке» Роберта Олтмена. Роль Дэнса, собаку съевшего на участии в экранизациях Диккенса, представляет собой образчик суховатого и беспринципного юриста в лице некоего Толкингхорна, привыкшего прикрываться именем закона с намерением всё больше набивать свой тугой кошелёк. Всё в Дэнсе разыграно почти что идеально: и ястребиный взгляд, готовый вонзиться в душу несчастной жертвы, и решительная, бравая походка, что выражает крайнюю степень безразличия к нищим и калекам, снующим по дорогам Лондона, и жесты его выявляют всю гнилость юридической душонки, в которой за педантичностью и скаредностью нет ни грамма духовности. Поистине, мистера Толкингхорна, воплощённого на экране Дэнсом, искренне следует считать лучшим изображённым злодеем Диккенса в мировом кинематографе вообще.
Помимо вышеуказанных актёров в «Холодном доме» есть и другие замечательные работы, например, в роли Джона Джарндиса – Дэнис Лоусон; Клэмба, помощника юриста, сыграл Том Джорджсон; образ сэра Дедлока, баронета, в жизнь претворил отличный британский актёр Тимоти Уэст; незадачливого Гаппи, обожателя Эстер, блистательно изобразил Берн Горман; наконец, нельзя не упомянуть роль Алана Армстронга – инспектора Баккета, который привносит своим появлением в мини-сериал некий элемент детектива. Впрочем, и сам роман «Холодный дом» не лишён этого элемента, что прибавляет к этому сложному произведению толику мрачного очарования…
Что ж, я рассказал вам о мини-сериале «Холодный дом», ещё одной неплохой экранизации романа классика Чарльза Диккенса. Надеюсь, что вы после просмотра сериала возьмётесь за прочтение его романов, таких гуманных и всё-таки светлых, несмотря на постоянно сгущающийся мрак…
А мне пора возвращаться в небытие…
«Оказалось же, что Барнард – это бесплотный дух, фикция…» (Чарльз Диккенс, «Большие надежды»).
2