Причем здесь сороки?
“Сороки-убийцы” - это шести-серийная экранизация одноимённого детективного романа Энтони Горовица, рассказывающего историю трех героев - писателя Алана Конвея, его “творения” детектива Аттикуса Пюнда и редактора Сьюзан Райланд. Дело в том, что Алан Конвей погибает, не отправив своим издателям главы его последней книги “Сороки-убийцы” и Сьюзан Райланд, отправившись на поиски недостающего материала, начинает сомневаться в том, что Конвей покончил жизнь самоубийством…
Для меня сериал оказался приятной неожиданностью, в том смысле, что я совсем недавно закончила читать произведение Энтони Горовица, которое к слову мне понравилось, и была рада, что уже существует экранизация. Хотя по сути, это превращает меня в зануду, желающую сравнить экранизацию и книгу. Особо разгоняться не буду, но все же …
Во-первых, в сериале все детективные линии сюжета освещаются параллельно. Во время просмотра, я постоянно думала, насколько легко людям, не знакомым с оригиналом, ориентироваться? В книге автор “выдает” истории блоками: сначала мы следуем за Атиикусом Пюндом в его расследовании, потом за Сьюзан Райланд в ее поисках и знакомимся с деталями дела Алана Конвея, разгадку всего находим в самом конце. Мне кажется, что прием, выбранный сценаристами, уводит внимание зрителя от расследования Аттикуса Пюнда, сделав его второстепенным и не важным, хотя, на самом деле, оно было достаточно интересным.
Немного смутил кастинг на главные роли. К примеру, неоднократно упоминалось в книге, что прообразом Аттикуса Пюнда для Конвея служил актер Бен Кингсли с его ролью из “Списка Шиндлера” и он должен быть невысоко роста (“держись, Пуаро! тебе на пятки наступает другой коротышка”), а на экранах в итоге мы видим, не побоюсь этого слова, огромного Тима МакМуллана. Почему-то ***Сьюзан Райланд из сорокалетней женщины превратилась в “даму за шестьдесят”, да еще у которой поехала крыша, так как она постоянно разговаривает с вымышленным детективом, Аттикусом Пюндом.
Даже, не пересекавшиеся по книге, жизни Сьюзан Райланд и Алана Конвея (помимо необходимых бизнес встреч), сценаристы (зачем-то) намеренно связали, заставив экранного Алана Конвея использовать “реальных” людей из жизни Сьюзан (например, отца) в качестве прообразов своих героев.
Но все это, безусловно, лирическое отступление.
Я думаю, что сериал будет интересен тем, кто в восторге от детективного жанра и пойдет на
6 из 10
за бокальчиком вина, вечером, под теплым пледом.
Понятно ли почему “Сороки-убийцы”?
P.S. У Энтони Горовица уже вышла вторая книга из этой серии (”Совы охотятся ночью”). Интересно, станет ли она продолжением сериала?