Возвращение домой
Не секрет, что на творчество знаменитого писателя, полноправного Короля ужасов Стивена Кинга повлияли книги, некогда написанные не менее заслуженным автором хоррора Говардом Филлипсом Лавкрафтом. Кинг завсегда восхищался умением своего коллеги выстраивать удивительное мрачное повествование, от которого так и веяло безнадежностью. Причем сам Лавкрафт в реальной жизни также был весьма неординарной, таинственное и даже спорной личностью, что, несомненно, нашло прямое отображение в его писательских трудах, в которых некоторые исследователи отыскали немало уникальных смысловых элементов, намекающих на то, что писатель мог зашифровать в своем творчестве нечто воистину зловещее и, возможно, его фантазии были отнюдь не полным вымыслом, а являлись иллюстрацией к подлинно ужасающему миру, который тесно соседствует с нашим. Однако если убрать из уравнения теории, которые далеко не всегда имеют под собой осмысленный фундамент, то мы получили от Лавкрафта целую библиотеку интригующих произведений, с которыми в свое время ознакомился Стивен Кинг и отчасти интерпретировал их уже в своем авторском творчестве. Одним же из наиболее ярких произведений Короля ужасов, вдохновленных наследием Лавкрафта, оказался рассказ 'Поселение Иерусалим', опубликованное в сборнике 1978 года 'Ночная смена'. И пускай данное произведение не стало одним из основополагающих в библиографии Кинга, свое долю признания оно все же получило.
Как некогда говорил сам писатель, в литературе существует всего два вида зла, которые оказывают особое воздействие на ход истории. Одно из них приходит на страницы книги посредством свободной воли человека. То бишь герой сам выбирает то, как ему себя вести и становится причиной множества бедствий лишь из-за того, что он не ограничен какими-либо моральными нормами. Иное зло, согласно Кингу, является к нам извне, носит отчасти иррациональный характер, подчиняет себе волю человека, делая его пешкой в своих извращенных садистских играх. И как раз второй вариант зловещей силы выбрал Кинг для своего рассказа 'Поселение Иерусалим', в котором главный герой прибывает вместе со своим секретарем в старинное родовое имение, где обитает нечто незримое и взаправду пугающее, способное запросто пробраться в рассудок и подменить своими метальными действиями истину на обман. Постепенно раскрывая ход повествования, Кинг не стесняясь заимствует идеи у Лавкрафта, в открытую ссылается на рассказ 'Крысы в стенах' и старается выстроить откровенно депрессивную атмосферу полнейшего отчаяния, завязанного на том самом иррациональном зле, а также старинной мифологии берущей определенные мотивы у 'Зова Ктулху'. Таким образом, писатель вместил на нескольких страницах 'Поселения Иерусалима' массу интригующего материала и при этом не собирался искусственно растягивать свою историю, ограничившись сдерживающими рамками скромного художественного формата. Теперь же по мотивам 'Поселения Иерусалима' был снят телевизионный сериал, и его авторы решили не ограничиваться возможностью снять один полнометражный фильм, посчитав целесообразным расширить идеи Кинга до целых 10-ти серий.
Непосредственно сюжет сериала, получившего название 'Чепелуэйт', разворачивается в 1950-е годы. Во главе истории находится капитан китобойного судна Чарльз Бун (Эдриан Броуди), у которого произошла огромная трагедия. Преждевременно потеряв свою любимую супругу, а также мать трех родных детей, Чарльз рассудил, что ему более не стоит ходить в море, где полно опасностей и никто не знает, чем обернется для него завтрашний день. Вместо этого отставной капитан Бун задумал вернуться в родовое имение 'Чепелуэйт', расположенное близ посёлка Причерс Корнер, штат Мен. Прибыв на место со своими детьми и твердым намерением учредить судостроительный бизнес, Чарльз Бун тем не менее сталкивается с очень нехорошим отношением со стороны местных жителей, которые с опаской относятся ко всему роду главного героя и обходят десятой дорогой его имение. Все дело в том, что 'Чепелуэйт' словно притягивает к себе темные силы и сам Чарльз в далеком детстве наблюдал зловещее влияние имения на рассудок близкого человека, хоть и не имел при этом доказательств того, что помутнение вызвано действием неких мистических сил. Тем не менее, идти Чарльзу и его детям некуда, и они решают остаться в 'Чепелуэйте', обжив его и тем самым доказав, что местные зря пытаются разглядеть здесь то, чего на самом деле нет. И единственным человеком, на кого вдовец может положится, оказывается прибывшая в имение гувернантка Ребекка Морган (Эмили Хэмпшир), которая на самом деле желает написать о событиях в 'Чепелуэйте' книгу. А уж где искать подлинное вдохновение, как не на месте основного действия зловещей истории.
Чтобы изваять из скромного по объему рассказа Стивена Кинга полноценный сериал на все 10-ть серий, авторам проекта пришлось пойти на определенные ухищрения. В оригинальном 'Поселении Иерусалим' среди ведущих героев был лишь сам Чарльз Бун, а также его помощник, которому также выделялось свое место под лучами славы. Кроме того, определенную роль в развитии сюжета играла супруга капитана, чьи воспоминания позволяли раскрыть повествования с более глубокой драматической стороны. Однако все имеющиеся сюжетные линии можно было уместить в часа два хронометража, а потому для сериала 'Чепелуэйт' были придуманы дополнительные герои, а именно трое детей Чарльза Буна и гувернантка, которая словно прибыла в 'Чепелуэйт' из 'Призраков поместья Блай'. Благодаря появлению на экране новых персонажей, у режиссеров появилась возможность внести в основную историю второстепенные мотивы наподобие расовых предрассудков, конфликта поколений и даже намек на романтическую линию. Таким образом, в сравнении с рассказом, в сериале появилась своя особая драматическая глубина, которая не особо мешает тому, что изначально задумал представить Стивен Кинг, но при этом же стоит признать, что действие 'Чепелуэйта' разворачивается порой слишком медлительно.
Все-таки оригинальный рассказ Стивена Кинга был любим за то, что в нем действие шло вперед без ненужных заворотов в сторонние сюжетные ответвления. При этом Кинг посредством интересного художественного приема, который являет собой передачу материала от писателя к читателю посредством писем и воспоминаний главных героев, сумел должным образом раскрыть образы своих персонажей и вместе с тем выстроил завораживающую мифологию Причерс Корнер, где нашлось место старинным культам и силам, которые мало кто из нас хотел бы повстречать на своем пути. На все это писателю потребовалось совсем немного глав, благодаря чему рассказ читается легко и просто, оставляя после себя долгую память. Сериал же наоборот растягивает сюжет, порой останавливая историю на одном месте и словно пытается понять, куда ему двигаться далее. Конечно, подобные приемы отчасти помогают выстроить атмосферу таинственности, однако зачастую у авторов получается демонстрировать лишь грусть и депрессию, в связи с чем просмотр 'Чепелуэйта' сложно назвать легкой забавой.
В итоге хочу сказать, что сериал выходит довольно интригующим, но все же его действие стоило бы частично сократить, дабы сконцентрировать зрительское внимание на самом главном.
7 из 10