Самый известный фильм Жютра, многократно признанный «лучшим канадским фильмом всех времен». Взросление главного героя происходит на фоне противоречий между английской и французской частью Канады, начинающейся Второй мировой войны и семейных перипетий.